17¢H¦b¾¥À¿Ë ¤é±Ô¤Ñ­Û¤Ö©ó¥yÄÁ

[2015.05.11] µoªí
±Ï¥@­x¦b±Ò¼w¶]¹D¤½¶éÁ|¿ì¡u¶ý¶ý³y«¬·Oµ½¦æ¡v¡A¬ù1700¤H¬ï¤W³ò¸È¥H¶ý¶ý³y«¬°Ñ¥[¡A¨Ã½l³y¤d¤H¡u¿ü¿ü¶ý¶ý¡v¬ö¿ý¡C¡]³¯²Q¦wÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¤£¤Ö°ü¤k¨­­Ý¦h¾¡A¥­¤éÃø¨É¤Ñ­Û¼Ö¡A¦³Ãöª`³Ò¤u¹ÎÅé³X°Ý¤F280¦W¦b¾¥À¿Ë¡Aµo²{¨ü³X¥À¿Ë¥­§¡¨C©P¤u§@55¤p®É¡A¦³¤H³Ìªø¤u§@84¤p®É¡C½Õ¬d«ü¤u®É¤Óªø¼vÅT»P®a¤H¬Û³B¡A¦³¶ý¶ý¤£ª¾¤l¤k¨­°ª¡A¥ç¦³¦a½L¤k¤u¸g±`­n»°¤u¦Ü±ß¤W¡AµL®É¶¡³­¦ñŪ¤p¾Ç¤k¨à¦Ó·P·\ª¹¡C¹ÎÅé­n¨D¬F©²ºÉ§Ö¥ßªk³WºÞ¤u®É¡A¥H¨C©P44¤p®É¬°¼Ð·Ç¡C

¾¤u·ù¦b¤µ¦~4¦Ü5¤ë¡A¥Hºô¤W°Ý¨÷³X°Ý¤F280¦W¦b¾¥À¿Ë¡A¤F¸Ñ¦o­Ìªº¤u§@±¡úG¡A¤»¦¨¨ü³XªÌªí¥Ü¨C©P¤u®É¶W¹L44¤p®É¡F¨ü³X¶ý¶ý¥­§¡¨C©P¤u§@55.4¤p®É¡A·í¤¤4¦W¨ü³X¥À¿Ë¨C©P¤u§@84¤p®É¡A¥­§¡¨C¤é¤u§@14¤p®É¡A¥D­n±q¨Æ°â³f­û¤Î¦w¦Ñ°|ªÙ·ÓÅU­û¡C

¦¹¥~¡A¨ü³X¦b¾¥À¿Ë»P®a¤H¬Û³B®É¶¡¤Ö¡A36%ªí¥Ü¥­§¡¨C¤é¦³1¦Ü2¤p®É¡B17%¨ü³XªÌ¤Ö©ó1¤p®É¡F¦Ó¦b¤u§@¹O44¤p®Éªº¨ü³X¥À¿Ë¤¤¡A87%ªí¥Ü»P®a¤H¬Û³B®É¶¡¡u¤£¨¬°÷¡v©Î¡u¤Q¤À¤£¨¬°÷¡v¡C½Õ¬d«ü¥X¡Aªø¤u®Éªº¨ü³X¥À¿Ë¦]¯Ê¥F®É¶¡»P®a¤H¬Û³B¡A©ö¦³¤ºª¹¡BµJ¼{¡B¦Û³d¤Îºò±iµ¥­t­±±¡ºü¡A¤u®É¸ûµuªº¥À¿Ë¦³­t­±±¡ºü¤ñ²v«h¸û¤p¡C

©P¥½µLªk³­¦ñ7·³¤k ¦a½L¤k¤u·P·\ª¹

42·³­ð¤k¤h¨â¦~«e¬°±Ã§ó°ªÁ~¹S¡A¥Ñ®a°È§U²zÂà¦æ°µ¦a½L¤k¤u¡A¨C¤Ñ¤u§@8¤p®É¡A¦ý±`»°¤u¥[¯Z¦Ü±ß¤W10¦Ü11®É¡A³s©P¥½¤]µLªk³­¦ñ7·³¤k¨à¡A·P¨ì·\ª¹¡C­ð¤k¤hºÙ¡A±ß¤W¤U¯Z«á»P¤k¨à¬Û³B®É¶¡¦³­­¡A¨C¤é¤U¯Z´À¤k¨àÀˬd¥\½Ò®É¤]­¿·P¦Y¤O¡C

¾¤u·ù°ü¤k¨Æ°È©e­û·|¥D®u§E¬ü¶³»{¬°¡A¦³¨ü³XªÌªí¥Ü¦]¤u§@Ãö«Y¤Ö»P¤l¤k¬Û³B¡A³s¤l¤kªø¦h°ª¤]¤£ª¾¹D¡C¦o­n¨D¬F©²ºÉ§Ö¥ßªk³WºÞ¤u®É¡A»{¬°³o¬O¡u³Ì¦nªº¥À¿Ë¸`§ª«¡v¡AÅý¦b¾¥À¿Ë¥­¿Å®a®x©M¤u§@¡C

§ó¦h´ä»D
«D¬w¤T¤HÀ°¯A·m¤â³U´N¾à
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J¬Qµo¥Í¡u«D¬w¤T¤HÀ°¡v·m§T®×¡C¬Q­â±áªñ1®É¡A40·³¦ó©m¤k¤l³~¸g·R¸s¹D·R¸s²M¯u¦xªL¤h¼w¥ì´µÄõ¤¤¤ß¹ï¶}¡A¬ð¾D3¦W«D¬w¸Ç¨k¤l·m¥h»ù­È... ¸Ô±¡
Â÷¾ªÀºÖ¾÷ºc­û¤u §ë¶D¾D¦©°l¸É¼WÁ~
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú¦h¤ë©Ô¥¬«á¡A¥ßªk·|¤µ¦~1¤ë16¤é³q¹L¤½°È­û¤Î¬z§U¾÷ºc­û¤u¥[Á~¡A¯A¤Î¤H­û°£Àò½Õ¾ãÁ~¹S¥~¡A¥çÀòµo¥h¦~4¤ë1¤é¦Ü¤µ¦~1¤ë31¤éªº°l... ¸Ô±¡
¸­¼B²oÀY¬ã´äªø»·Ävª§¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¶×½å´¼®w¥D®u¸­¼B²Q»ö¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡Aªí¥ÜÁܽÐÀ­«n¤j¾Ç¸gÀپǨt±Ð±Â¦óïö¥Í»PÀ­¤j¡u¼ïĬ³qº­´ä¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¡v¡A°µ­»´äªø»·Ävª§¤O¬ã¨s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹w®Æ¤µ¦~²Ä4©u¦V¤½²³¿Ô¸ß°h¥ð«O»Ù­p¹º¡CªÀÁp¦­«e³z¹L¹q¸Ü³X°Ý½Õ¬d¡Aµo²{¶È¤T¦¨¨ü³XªÌ¹ï¯àÀ³¥I°h¥ð¶}¤ä¦³«H¤ß¡A«ö¤J®§¤¤¦ì¼Æ¹º¤À³h½a... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992