²ß¦¶·|¡G¨â©¤¦PÄݤ@¤¤¬O«GÂI

[2015.05.10] µoªí
ªò©v®ü¡R¨­¬°°ê¥ÁÄÒ¥D®uªº¦¶¥ß­Û¡]¥ª¡^¦¹¦¸­u³°°Ñ¥[°ê¦@½×¾Â¡A¥u¯à»¡¡u½á¦³¯S®í¬Fªv·N¸q¡v¡C¹Ï¥k¬°¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¡A¦b2015¦~5¤ë4¤é¤W¤È10®É30¤À¡A©ó¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¨ì³Xªº¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¡C³o¬O°ê¡B¦@¨âÄÒ·s¤@©¡»â¾É¤H¤W¥ô«á­º¦¸·|­±¡A¥þµ{¦@­p¬ù1­Ó¤p®É¡A¦ý¥u¶}©ñÂù¤è­PÃ㳡¤À¨Ñ´CÅé±Ä³X¡C¦]¦¹¡A¥x¥_Áö¦b¨Æ«eªí©ú¹Lµ{±N¥þ³¡³z©ú¤½¶}¡A¦ý¹ê»Ú¤Wªº¹B§@¡AÁÙ¬O¦³¡u³¬ªù·|½Í¡v¡C

²ßªñ¥­­º¥ý­PÃã¡A¦A¦¸±j½Õ¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¤Ï¹ï¥x¿W¡A¬O¨â©¤µo®iªº¥¿½T¤è¦V¡C¾ã­Ó­PÃ㳡¤À³Ì¬°¥~¬É¬Ý­«ªº¦a¤è¡A¬O²ßªñ¥­ºÙ¡u·í«e¨â©¤Ãö«Y³B©ó·sªº¡B­«­nªº¸`ÂI¤W¡A¨â©¤Ãö«Yªº¸ôÀ³¸Ó¦p¦ó¨«¡A¬OÂ\¦b¨â©¤©Ò¦³¬FÄÒ¸ò©Ò¦³ªÀ·|¦U¬Éªº­«¤j°ÝÃD¡A§ñÃö¤¤µØ¥Á±Ú©M°ê®a¥¼¨Ó¡A§ñÃö¨â©¤¥Á²³ºÖ¬ç¡A»Ý­n¤j®a»{¯u«ä¦Ò¡v¡C

²ßªñ¥­ªº»¡ªk¡A©úÅã¬O°w¹ï½²­^¤å¦b2015¦~4¤ë15¤éµoªí°Ñ¿ïÁn©ú©Ò»¡ªº¤@¬q¸Ü¡A½²»¡¡G¤U¤@¥ôÁ`²Î¥²¶·ªÓ­t¡u¶W¶V¬J¦³°ê¦@Ãö«Y®Ø¬[¡A«Ø¥ß±`ºA¤Æ¨â©¤Ãö«Y¡vªº¨Ï©R¡C¦o¤@¦A±j½Õ¨â©¤Ãö«Y¤£¬O°ê¦@Ãö«Y¡A¡u¥¼¨Ó¤]¤£·|¬O¥Á¦@Ãö«Y¡v¡C¦ý¬O²ß¦A¦¸´£¿ô¡u¨â©¤Ãö«Yªº¸ôÀ³¸Ó¦p¦ó¨«¡A¬OÂ\¦b¨â©¤©Ò¦³¬FÄÒ¸ò©Ò¦³ªÀ·|¦U¬Éªº­«¤j°ÝÃD¡v¡AÂ\©ú¤F´N¬O§iª¾½²­^¤å¤Î¥Á¶iÄÒ¡A¤µ«áµL½×±¡¶Õ¦p¦óµo®i¡A³£±NµLªk°jÁפE¤G¦@ÃѪº»{¦P°ÝÃD¡C

¦Ü©ó¦¶¥ß­Û­PÃ㳡¤Àªº«GÂI¡A¬O´£¨ì¡u¨â©¤¦PÄݤ@¤¤¡vªº»¡ªk¡A¾ã¥y¸Üªº­ì¤å¬O»¡¡G¡u1992¦~¦b®ü°ò®ü¨ó«Ü¦h«e½ú¤j®a«D±`¨¯­Wªº§V¤O¤U¡AÂù¤è¹F¦¨¨â©¤¦PÄݤ@¤¤¦ý¤º²[·N¸q¦³©Ò¤£¦Pªº¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡C¦b°OªÌ·|¤W¦¶¦A«×±j½Õ¤E¤G¦@ÃѬO¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¸àÄÀ¡A¥]¬A¥xÆW©Ò¼ô±xªº¡u¤@¤¤¦Uªí¡v¦b¤º¡A¦ý¬O¥L±Ä¨ú¤F¨ä¤¤³Ì§¹¾ãªº¤@¬q±Ô­z¡C

¶i¤J¡u²`¤Æ¤E¤G¦@ÃÑ¡v¶¥¬q

³o¤]¬O¦¶¥ß­Û­Ó¤H©Î°ê¥ÁÄÒ¹ï¤E¤G¦@Ãѥ߳õ«Ü­«­nªº»¡©ú¡A¨º´N¬O1992¦~¥H¨Ó¡A¦b¥xÆW¤º³¡©Î¨â©¤¤§¶¡¡A©Î¹ï¤E¤G¦@ÃѦ³³\¦h¤£¦Pªº¸ÑŪ¡A¦ý¥L³Ì«áÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¤@­Ó©w¸q²M´·¦Ó¥B¥ß³õ°í©wªº»¡ªk¡G¨º´N¬O¡u¨â©¤¦PÄݤ@¤¤¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¥u¤£¹L¨â©¤¹ï¨ä¡u¤º²[·N¸q¡vÁÙ¬O¦³©Ò¤£¦P¡C³o¼Ë»¡ªk¡A¦b¬Fªv·N¸q¤W¤w¶W¹L¡u¤@¤¤¦Uªí¡v¡A¦]¬°«áªÌ±`µ¹¹ï©¤±a¨ÓºÃ´b¡F¥t¥~¡A¦b¬Fªv·N¸q¤W¤]¥i»¡¤w¬O¶i¤J¡u²`¤Æ¤E¤G¦@ÃÑ¡v¶¥¬q¡C

·íµM¡A¦¶¥ß­Û¦b­PÃ㤤¬O¦³´£¤Î¡u²`¤Æ¤E¤G¦@ÃÑ¡v¤@»y¡A¤£¹L¨º¨Ã¤£¬O¥L¥Xµo«e¥~¬É¹ï¥Lªº´Á«Ý¡A§ó¦hªº¬O¥L¦Û¤v°¾­«¦b¥¼¨Ó¨â©¤Ãö«Yµo®iªº¨BÆJ¡A¤§©Ò¥H¦p¦¹¸ÑŪ¡A¬O¦]¬°¤å¦r«e«á´¿¦³¦p¦¹¯ëªº±Ô­z¡G¡u¹ï¥¼¨Ó±À°Ê¨â©¤Ãö«Yµo®i¡A©ÎªÌ¬O¨â©¤¶¡¦b¤E¤G¦@ÃѪº°ò¦¤W¡A²`¤Æ¤E¤G¦@ÃÑ¡A±À°Ê¨â©¤Ãö«Yªº¥¼¨Ó·s¥@¥N¦X§@¤W¥i¥H¦³©Ò°^Äm¡v¡C¦Ó¥B«e´£¤]¬O»¡¨ì¥xÆW»P¤j³°¡u¯à¦b°Ï°ì©M¥­¤W¤£ºÞ¥¦ªº¾÷¨î©Î¬O¬ÛÃö¬¡°Ê¡A·íµM¤]¥]¬A¤j®a³Ì­«µøªº°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¡A¤£ºÞ¬O¨È§ë¦æ¡B¤@±a¤@¸ô©ÎªÌRCEP¡A·íµM¤]¥]¬A¨ä¥L¨È¤Ó¦a°Ïªº¸gÀÙ¾ã¦X²Õ´¡v¡A©ÎªÌ¬O¡u¹ï©ó¸ê°T¤À¨É¡B¨a®`¨¾±Ï©Î¬O¸ê·½¶}±Ä¡A·íµM¤]¥]¬A«Ü¦hÀô¹ÒijÃD¡A§Ú­Ì¯à°÷¤@°_¦b¨È¤Ó¦a°Ï´£¥X²z·Q¸ò°^Äm¡v¡C

¤£¹L¡A¦¶¥ß­Û¹ï¥L³Ì­«µøªº°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¡A¤£½×¬O¨È§ë¦æ¡B¤@±a¤@¸ô©ÎªÌ¬ORCEP¡A¥x¥_³£¯à¤©¥[¤J©Î°Ñ»P¡A¨Ã§Æ±æ¥_¨Ê¯à¦b¡u¦¶²ß·|¡v¤W¦³©Ò¥¿­±¦^À³¡C¦ý²ßªñ¥­¦b·|¨£¦¶¥ß­Û­PÃã®É¡A¨Ã¨S¦³¦b½Í¸Ü¤¤¦³©ÒþÓ¾¥¡A³o©Î¥i¸ÑÄÀ¦]¬O²ß­PÅwªïÃã¦b«e¡A¦¶´£¥X©IÆ~¦b«á¡A²ß¤£¤Î¥¿­±¦^À³¡C¤£¹L®Ú¾Ú»P·|ªÌ³zÅS¡A¦b³¬ªù·|½Í®É¡A²ßªñ¥­¹ï©ó¡u¨È§ë¦æ¡v¡A´¿¥¿¦¡¦^À³®É»¡¡G¡u§Ú­ÌÄ@·N²`¤J¬ã¨s¡A¥¿­±¬Ý«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¹ï¥xÆW¥[¤J¨È§ë¦æªí¥ÜÅwªïªººA«×¡v¡F¦Ü©ó¹ï©ó¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡A²ßªñ¥­«h¦^À³»¡¡G¡u§Ú­ÌÄ@·N»P¥xÆW¤À¨É¡AÀu¥ý¹ï¥xÆW¶}©ñ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¤j¾¹¤@ÂI¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¡A´N¦b«e¤@¤Ñ¡u°ê¦@½×¾Â¡v¤W«\¥¿Án¤w¦³µ½·Nªí¹F¡G¡u½×¾Â¥i²`¤J¬ã¨s¡A±´´M¥i¦æ°Ñ»P©M¦X§@¤è¦¡¡AÅý¨â©¤Äâ¤â¶}©Ý°ê»Ú¥«³õ·sªÅ¶¡¡v¡C

°ò¥»¤W¡A¨­¬°°ê¥ÁÄÒ¥D®uªº¦¶¥ß­Û¦¹¦¸­u³°°Ñ¥[°ê¦@½×¾Â¡A¥u¯à»¡¡u½á¦³¯S®í¬Fªv·N¸q¡v¡A¦ý¹ï©ó§ïµ½¡B¸Ñ¨M¨â©¤²{úG©Î¬O²{¹ê¬Fªv°ÝÃD¨Ó»¡¡A¦¨ªGÀ³¬Û·í¦³­­¡F­º¥ý¡A¬O¦]¬°°ê¥x¿ì»P³°©e·|¦b°ê¥ÁÄÒªº°õ¬F¤U¡A©x¤è¥æ¬y¤w¦³¼W¶i¡A¦]¦¹¥HÄÒ¹ïÄÒ³]¥ßªº¨â©¤·¾³q¥­¥x¡A¨ä¥\¯à«K¬Û¹ï´î§C¡C¨ä¦¸¡A¥Ø«e°¨­^¤EÁÙ¦³¤@¦~¥ô´Á¡A¦Ó¥Á¶iÄÒ¤]¡u¬Ý±oºò¡v¡A¥[¤W©ú¦~¾A³{¤j¿ï¡A®É¾÷±Ó·P¡A¦¹¦¸¦¶¥ß­Û³X¤¤¶Õ¥²¤]¡u¤£¯à»¡¤Ó¦h¡v¡A°£«D¬O¦¶¦¹¦æ´£¥X¶W¶V¤E¤G¦@ÃѪº½×­z¡A§_«h¤]¤£¤Ó¥i¯à¦³¯S§O¬ð¥Xªº¦¨ªG¡C

§@ªÌ¬O¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾ÇªÀ¬ì°|°|ªø

­Ý¨â©¤Ãö«Y¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤é«e¡Aµá«ß»«¦bªF·ù»â¾É¤Hªº·|ij¤W¡A©IÆ~¨ä¥LªF·ù¦¨­û°êªº»â¾É¤H»Pµá«ß»«¦@¦Pµoªí¤@¥÷¹ï¤¤°ê±¹Ãã±jµwªºÁp¦XÁn©ú¡A«o¾D¨ì¨ä¥L¦¨­û°êªº§N«Ý¡C¨­¬°ªF¹D¥D... ¸Ô±¡
¦¶¥ß­Û¤£°Ñ¿ï ÂÅÀç¸sÀsµL­º
¤é«e¡A°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¤½¶}ªí©ú¤£·|°Ñ¿ï2016¡A¬Û¹ï©ó¥Á¶iÄÒ¤w¸g§¹¦¨2016¦~Á`²Î¤j¿ïªº´£¦W¡AÄÒ¥D®u½²­^¤å¥¿¦¡¯¸¤W°_¶]ÂI¡A¨Ã¶i¦æ¥þ¥x¦¡ªº³y... ¸Ô±¡
¥À¿Ë¸`½Õ¬d¡G¤k¤ñ¥J§óª¾¥À¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡A³o¤@¶Ç¦Û¬ü°êªº²{¥N¸`¤é¡Aªñ¦~³vº¥¦b¤º¦a­·¦æ¡A¨Ã»PªF¤è¶Ç²Îªº¡u§µ¹D¡vµ²¦X¦Ó¬°¤H©Ò±À±R¡C¦b¥À¿Ë¸`«e¤i¡A¤º¦a¤@®a¾÷ºc¤½¥¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬dÅã¥Ü¡A§@¬°¡u²í¨Ó«~¡vªº¥À¿Ë¸`³Q·U¨Ó·U¦h¤¤°ê¤H±µ¯Ç¡A¬Û¤ñ°_¤Q¦~«e¡A¶È¦³23.3%ªº¤Hª¾¹D¥À¿Ë¸`ªº¤é´Á¡A¤µ¦~¤w¸g¦³85.3%ªº¤H... ¸Ô±¡
¥®¨à¬°¥À¬~¸} ¬Ûµø¤@¯ºÅã·ÅÄÉ
¥À¿Ë¸`¦b¤º¦a¤w¦¨¬°´¶¤Îªº¤j²³¤å¤Æ¡A°£¤F°Ó®a¶X¶Õ¤j·d«P¾P¥~¡A¦h­ÓªÀ°Ï¥ç¬°¦¹Á|¿ì¥DÃD¬¡°Ê¡C ¦b¦wÀ²¦XªÎ¡A¦h­ÓªÀ°ÏÁ|¿ì¤£¦PÃþ«¬ªº¿Ë¤l¬¡°Ê¡AÅý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992