¹O¥b¹A§ø¥Í¨SŪ°ª¤¤ ¤¤°êÃø¦¨µo¹F°ê

[2015.04.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»¡°_¡u±H±J¾Ç®Õ¡v¡A¤H­Ì·|·Q°_³o¼Ëªº±¡´º¡G«Ä¤l­Ì§¤¦bª¦º¡Ãý¯ªº©Ð«Î¤º¤W½Ò¡A¦bÆ^´O¾ó¤ìªOªºÀ\ÆU¤º¥ÎÀ\¡A¨Ã¦b­×¾ã¤@·sªº¹B°Ê³õÁë·Ò¡C¦Ó¦b°¢¦è¬Ù¬Y³h§x¤s°Ïªº¤@©Ò¶m§ø¤p¾Ç¡A60¦h¦W5¦Ü14·³ªº¾Ç¥Í¦bÀ𭱥βV¾®¤g¬ä¦¨ªº»êż±Ð«Ç¤º¤W½Ò¡C¶ºµæ¶q«Ü¤Ö¡A¦×¬O¨C©P¤~¯à¦Y¨ì¤@¦¸ªº°ø¨×«~¡C18¦W±H±J¥Í¦b¨S¦³·x®ðªº©Ð¶¡ùغÎı¡C³o¨Ç¾Ç¥Í¨C¦~¦³10­Ó¦h¤ë¬O¦b¾Ç®Õ«×¹Lªº¡C¥L­Ì»¡¡AÄȾj©M©t¿W«Ü´¶¹M¡C

¿W¥ß¬ã¨s¤H­û»`¶°ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°êªº±H±J¥Í¯Ê¥F±¡·P¡A¦¨ÁZ¤]¤£²z·Q¡C°¢¦è¤@©Ò¬J¦³±H±J¥Í¤S¦³¨«Åª¥Íªºªì¤¤®Õªø»¡¡G¡u±H±J¥Í»s³yªº³Â·Ð³Ì¦h¡C¥L­Ìªº±¡·Pµo®i¤£¬O«Ü¦n¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¦b¤÷¥Àªº³­¦ñ¤Uªø¤jªº¡C¥L­Ì¤£¾Ç²ß¡A¤]¤£°µ§@·~¡C¥L­Ì¨Ó¨ì±Ð«Ç«Kª±¤â¾÷¡C¡v

¤¤°êªº±H±J¾Ç®Õ¬O¬F©²¦]¥X¥Í²v¤U­°¦ÓÃö³¬©Î¦X¨Ö¹A§ø¤p³W¼Ò¨«Åª¾Ç®Õ¬Fµ¦ªº²£ª«¡C®Ú¾Ú±Ð¨|³¡ªº¼Æ¾Ú¡A2000¦~¥H¨ÓÃö³¬ªº¹A§ø¾Ç®Õ¼Æ¶q¶W¹L24¸U©Ò¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O±H±J¾Ç®Õ¡C

¤¤°ê¦³¶W¹L1»õ¦W¤@¦Ü¤E¦~¯Åªº¹A§ø¾Ç¥Í¡C21¥@¬ö±Ð¨|¬ã¨s°|°|ªø·¨ªF¥­ªí¥Ü¡A¹A§ø¦í®Õ¤H¼Æªº¤ñ¨Òªñ¦~¨Ó¨³³t¼Wªø¡AºI¦Ü2011¦~¤w¶W¹L25%¡C ³o¨Ç¨àµ£¤¤¦³«Ü¦h´N¬O¤¤°ê¤H©Ò»¡ªº¡u¯d¦u¨àµ£¡v¡A¥L­Ìªº¤÷¥À¦b¸û´I¸Î¦a°Ïªº¤u¼t©Î¤u¦a·F¬¡¡CÄY®æªº¤áÄy¨î«×¨Ï³o¨Ç¥~¨Ó¥Á¤u´X¥G¤£¥i¯àÅý¤l¤k¦b«°¥«¾Ç®Õ¤W¾Ç¡C

¬ü°ê´µ©ZºÖ¤j¾Ç¡B¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾ÇÀ¹ºû´µ¤À®Õ¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|©M¤ñ§Q®É¾|¨Z¤Ñ¥D±Ð¤j¾Çªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¹A§ø¦a°Ï¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¦b¼Æ¾Ç©M»y¤å¤è­±¦Ü¤Ö¤ñ«°¥«¦P¦~¯Å¾Ç¥Í¸¨«á¨â­Ó¦~¯Å¡CŪ§¹°ª¤¤ªº¹A§ø¾Ç¥Í¤£¨ì 50%¡A¦Ó«°¥«¾Ç¥Íªº³o¤@¤ñ¨Ò¬O90%¡C·¨ªF¥­»¡¡G¡u¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A»P¨«Åª¥Í¬Û¤ñ¡A¤p¾Ç±H±J¥Íªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¦s¦b«D±`©úÅã©MÄY­«ªº°ÝÃD¡C¡v

´µ©ZºÖ¤j¾Ç¡u¥±¨½°Ò¡P´µªi®æ§Q¡v°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò¹A§ø±Ð¨|¦æ°Ê­p¹ºªº­t³d¤H¤§¤@´µ¬ì¯S¡Pù¿Aº¸»¡¡A¤¤°ê¸¨«áªº¹A§ø±Ð¨|¦³´Â¤@¤é¥i¯à·|¤W¤É¨ì°ê®a¦M¾÷¼h­±¡C¥u¦³25%ªº¤¤°ê¤u¤H¾Ö¦³°ª¤¤¾Ç¾ú¡A¤¤°êªº³Ò°Ê¤O¯À½è¦]¦¹¤£¦p¤g¦Õ¨ä¡B¤Ú¦è©M«n«D¡C¥Lĵ§i¡G¡u¦pªG¦³4»õ¦¨¦~³Ò°Ê¤H¤f¨S¦³Åª¼g¯à¤O¡A¤¤°ê´Nµ´¤£¥i¯à¦¨¬°¨ä»â¾É¤H©Ò§Æ±æªº°ª¦¬¤J°ª§Þ¯à¸gÀÙÅé¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®á®³¯D°ö°V »r¤k¥Ü½d
ºô¤Wªñ¤é¬y¥X¤@±i¦â±¡®á®³¯Dªº¡u°ö°V¡v·Ó¤ù¡A¨â¦W»r¤k¦b®ð¹Ô§É¤W¥Ü½d°Ê§@¡]¹Ï¡^¡A®ÇÃ䦳²æ¥ú©Î¬ï¨îªAªº¤k©Ê¥J²ÓºÝ¸Ô¡AÁÙ¦³¤@¦W¡uÁ¿®v¡v¥¿¦bÁ¿¸Ñ¡C¾Ú»¡... ¸Ô±¡
¡u¤s¬u¤ô¨§»G¡v²£¦Ûµo¯ä¦M©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÅK¥Ö¦M©Ð¤º¡A¥|©Pµo¯ä¡A³oºØÀô¹Ò¤U¥Í²£¥X¨Óªº¨§»s«~¡A§A´±¦Y¶Ü¡H¬Q¤é¡A²`¦`¥«³õºÊºÞ§½Ã¹´ò¤À§½ªF´ò©ÒÁp¦XªF´òµó¹D¿ìºÝ±¼¤F¤@­Ó¨§»s«~«Dªk... ¸Ô±¡
¸f§ø¥Á¤Ï«ØµI¤ÆÄl ¬F©²§´¨ó¨ú®ø¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¹ï©ó¼sªFù©w¥«®Ô¶íÂí¤j§å§ø¥Á§Üij¤ôªd¼t»P¦a¤è¬F©²¤Äµ²¡B¨p«Ø©U§£µI¤ÆÄl¤@¨Æ¡Aù©w¥«¬F©²9¤é¦­¦b©xºô³q§iºÙ¡A¥Ñ©ó§ø¥Á¹ï... ¸Ô±¡
ºñ¦â¥ÍºAÂl¸®
8¤é¡A¼s¦{¥¿ªG¸U¦w¶é¬°ªñ¦Ê¦W³uªÌÁ|¿ì¤½¯qªá¾Â¸®ªº¶°Åé¦w¸®»ö¦¡¡C·í¤é¡Aªñ¦Ê¦WµL¤H»{»âªº³uªÌ°©¦Ç¦b¸U¦w¶é¦w¸®¡A¦¹¦¸¶°Åé¦w¸®¨Ï¥Îºñ¦âÂl¸®¡X¡Xªá¾Â¸®... ¸Ô±¡
ºô¹C¨k¯Ê¦ñ ¤k³­½m¿³°_
¹q¤lÄv§Þ¡Bºôµ¸¹CÀ¸¬O²{¥N³£¥«¤Hªº¤@¤j®T¼Ö¡A¤£¤Öµ¦²¤Ãþ¹ï¾Ôºôµ¸¹CÀ¸ª±®a¥H¨k©Ê¬°¥D¡A«Ü¦h¨k©Êª±®a³£§Æ±æ¦³¤k«Ä³­¥´¹CÀ¸¡A¤@¶µ·s¾·~¡uºô¹C¤k³­½m¡vÀ³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992