教練非禮大專生囚8月

【明報專訊】大專泳隊外聘男教練，在泳隊認識大專女泳將，女泳將隨他練習後揚威大專泳賽，卻同時積累背傷。男教練於2013年8月藉詞提供免費按摩，將女生帶到時鐘酒店並在按摩時觸摸其胸部。男教練早前經審訊後被裁定非禮罪成，裁判官昨判其入獄8個月。

游泳教練林德明(51歲)經審訊後被裁定一項非禮罪成。根據控罪，林於2013年8月某日在天后歌頓道歌頓維多利亞酒店非禮21歲的X。案情指出，事主X為大專泳隊成員，林為其教練。X因練習引致背及雙臂受傷，林於案發當日提出為X按摩，卻在按摩期間將雙手伸入X的泳衣內觸摸其胸部。

辯方求情時呈上林妻及兒子等撰寫的求情信。裁判官判刑時稱，相信林是負責任的丈夫及爸爸，但本案案情嚴重，林違反誠信，須判阻嚇刑罰。裁判官表示原打算判監10個月，念在林過往品格良好及對香港泳界貢獻，扣減兩個月，判他入獄8個月。

【案件編號：ESCC4381/14】

更多港聞

過度活躍做投行 衝動落錯盤

【明報專訊】打工仔若經常「大頭蝦」、怕開會，處理文件混亂又說話「九唔搭八」，未必是性格所致，可能是「專注力失調及過度活躍症」（ADHD）患者... 詳情

前額葉變異致怕悶 七成因遺傳

【明報專訊】為何「專注力失調及過度活躍症」（ADHD）患者做事衝動又混亂？精神科醫生解釋，ADHD病因是腦部主控組織規劃能力的前額葉功能變異... 詳情

返家蛇王申領補水 房署管工判服務令

【明報專訊】已退休的房署特遣小組管工，被廉署揭發於工作期間返家「蛇王」共14小時，其後申領超時補水，共騙去1960元。他早前承認欺詐罪，求情... 詳情

白油淋支票機

【明報專訊】南洋商業銀行深水埗分行昨早遭淋潑白油。現場為深水埗大埔道198號地下，昨早8時許，一名銀行女職員到上址上班時，發現分行旁邊開放式... 詳情

去年山泥傾瀉237宗 較過去25年平均少21％

【明報專訊】本港雨季即將來臨，土木工程拓展署轄下的土力工程處表示，去年全年總雨量逾2600毫米，較1981年至2010年的氣候正常值2400... 詳情