®Ñ°O©x¼Y¬}¤` ¨­®ÇÅ娣¥Õ°©

[2015.03.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¦aÀ˸p®Ñ°O©x±ä¤l¸t21¤é«e©¹·s¥_¥«·çªÚ¯ù³ý¤sª¦¤s¡A¤£·V±¼¤J30¦Ì²`ªº¬}¥Þ¨­¤`¡A·j±Ï¶¤­n±N¿òÅé©Ô¥X®É¡Aµo²{¬}¥Þ¤ºÁÙ¦³¤@¨ã¥Õ°©¡u­w¡vþÓ¡Cĵ¡B®ø¬ã§P¡A³o¨ã¥Õ°©¥i¯à¬O¥h¦~¥¢ÂܪºÄá¼v®a³s¶iºÖ¡C±ä¿©Ãøªº¾µ¯Ó¶Ç¦^¥x¤¤¡A¦P¨Æ³£·PÃø¹L¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A21¤é¤U¤È2®É¡A·s¥_¥«®ø¨¾§½±µÀò³ø®×¡A«ü¥x¤¤¦aÀˮѰO©x±ä¤l¸t¦bÃkµn¯ù³ý¤s®É±¼¤J¬}¥Þ¡A®ø¨¾§½¥X°Ê¯S·j¶¤­û¡B·j±Ï¤ü¤Î·çªÚ·í¦aĵ¤O¬ù50¤H¡A¨«¤F3¤p®É¤~©è¥X¨Æ¦aÂI¡A©Ô÷¯Á²`¤J¬}¥Þ§ä¤H¡A±ß¤W6®É30¤À§ä¨ì¥¢¨¬ªº±ä¤l¸t¡A±äÀY³¡®I©ó¥ÛÄt¤¤¡A¤w©úÅ㦺¤`¡C

·j±Ï¶¤­û¶i¤@¨B·j´M±ä¿ò¸¨ª««~¡A«o¦b¶ZÂ÷±ä¿òÅ餣»·³B¡Aµo²{ÁÙ¦³¤@¨ã¥Õ°©¡A¥H­w«º½ö¦b¤@®Ç¡A·j±Ï¤H­û«æ±o¤j³Û¡G¡u³oùØ¡K¡KÁÙ¦³¤@­Ó¤H°Ú¡I¡vĵ®ø©w·ú¤@¬Ý¡A¬O¤@¨ã°©Àe¡C

8®É30¤À¥ª¥k·j±Ï¤H­û±N±äªº¿òÅé©Ô¥X¡A»P¥L¦P¦æªº¤k©Ê¤Í¤H¡A·í³õµh­ú¥¢Án¡C¦o»¡¡A21¤é¤W¤È»P±ä¤@°_Ãkµn¯ù³ý¤s¡A±ä¶^¨ì§|¬}ùØ­±¡A·í¤U¦o»°ºò³ø®×¡C

±äªº¿òÅé¹B¥X¬}¥Þ«á¡A´«¥ÑÂl¸®·~ªÌ¶i¤J¬}¥Þ¡A±N¥Õ°©Àe¸Ë³U¹B¥X¡A¸gÀ˹î©x·|¦PªkÂå¬ÛÅç¡A½T»{¥Õ°©¬°¤H°©¡C·j±Ï¤H­ûµo²{¬}¥Þ¤º´²¸¨¤@­Ó­I¥]©MÄá¼v¨¤¬[¡Aĵ¤è¬ã§P¥i¯à¬O¥h¦~¥¢Âܪº³s¶iºÖ¿ò°©¡C®ø¨¾¶¤­û³zÅS¡A­Y¤£¬O±ä¨k·N¥~¶^¸¨¬}¥Þ¤º¡A³o¨ã¥Õ°©¥i¯àÁÙ­n¦b·tµL¤Ñ¤éªº¬}¥Þ¤¤«Ý¤W¦n¤@°}¤l¡C

±ä¤l¸tµn¤s¿©Ãøªº¾µ¯Ó¶Ç©è¥x¤¤¦aÀ˸p¡A¦P¨Æ³£·P¨ìÃø¹L¡AÁ¸¾\¥D¥ôÀ˹î©x±i¾å¶²ªí¥Ü¡A±ä­ì¬°¿ý¨Æ¡A©ó1995¦~¤Éµ¥¦Ò¸Õ¦Ò¤W®Ñ°O©x¡A¤@ª½¦b¤¤À˪A°È¡C¥L·Rª¦¤s¡B­Ó©Ê¤Q¤À¶}®Ô¡A¤]·|¸¹¥l¿ì¤@¨Çµn¤s¬¡°Ê¡A¦Û¤v·íÁpµ¸¤H¡A¬O½r¬r±M²Õªº®Ñ°O©x¡A¦]¤¤Àˬd½r±½¬r¦æ°ÊÁc­«¡A¹J¦³²`©]­n¥[¯Z¡B¤ä´©¶Ô°È¡A±ä¤l¸t³£¤£·|±À¿ð¡AÅý¥Lűo¦n¤H½t¡C

±ä¬°³æ¿Ëª¨ª¨¡A¿W¤O§ß¾i3¦W¤l¤k¡A²{¦b«Ä¤l³£¤w¦¨¦~¤u§@¡A²´¬Ý±ä¤l¸t¥i¥H°h¥ð¡B¨ÉºÖ¡A¨S·Q¨ì³º¶Ç¥X·N¥~¡C¤l¤k¤w¥_¤W³B²z«á¨Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
106·³¤é®v¶V¬v«H ´M±o89·³¥x¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m®ü¨¤¤C¸¹¡n¤¤ªº¶l®t¶Ç©_¦³¤F¡mKANO¡n§ó·sª©¡I¡m®ü¨¤¤C¸¹¡n¤¤ªº¶l®tªü¹Å¡A¶OºÉ¤d¨¯¸U­W¡A²×©ó±N¤@«Ê±q¤é¥»±H¨ì«ÌªF¤pÂíªº«H¥ó°e... ¸Ô±¡
Áú«È¤J¹Ò¥´¾K®± ²¾¥Á©xºG¾DÂ_»L
¡i©ú³ø±M°T¡j58·³Áú°ê®È«ÈCHANG MYONGNAM¡]¹Ï¡^¡A21¤é¤U¤È6®É³\¥Ñ®ç¶é¾÷³õ¤J¹Ò¡A«o¤£°t¦X¬dÅçÃÒ·Ó¡A¨Ã¥´¶Ë²¾¥Á©x³¯«T¦w¡A³y¦¨²¾¥Á... ¸Ô±¡
¤É­°¾÷Â÷©_°_¤õ °ü¥þ¨­µJ¶Â¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÓÂ÷©_¡I21¤é±ß10®É³\¡A¥x«n¥«¦w¥­°Ï1¦ì53·³³¯©m°ü¤H±q¥~ÃM¨®ªð¦^¥ÃµØ¤»µó¦í³B¡A¥¼®Æ¦oÃM¨®¶i¤J¤j¼Óªº¦Û°Ê°±¨®³õ¤É­°±è«á¡A¤É­°±è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992