ªø¨FÅå¶Ç¹p°Ò½ª©
­W¥D³ò°ô¹H¬ù»È¦æÃz½Ä¬ð

[2015.03.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«nªø¨FÃz¥X¹p°Ò½ª©¨Æ¥ó¡A¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¦ì©óªø¨F¥«»à¤s¸ôªº¤À¦æ¡A¦]²o¯A´ò«n³ÕõӸ겣ºÞ²z¤½¥q(¤U²ºÙ³ÕõÓ)ªº«H°U²£«~µLªk§I²{¡A¬Q¤é¦A¦¸¾D¤j§å¨ü¼vÅT§ë¸êªÌ°ô¦í¤jªù§Üij¡A³¡¤À­W¥D±¡ºü¿E°Ê¡A»Pĵ­ûµo¥Í±À¼²¡A²{³õ¤@«×¥¢±±¡C¾Ú±x¡A±q¥h¦~©³¥H¨Ó¡A·í¦a¤£¤Ö§ë¸êªÌ¦h¦¸­n¨D¡u±ÀÂË¡v©M¡u¥N°â¡v³ÕõÓ²£«~ªº»È¦æ½ßÀv·l¥¢¡A¦ý¤£±o­n»â¡C

¾Ú°ê®aºÊºÞ³¡ªùªì¨B½Õ¬d¡A³ÕõӤΨäÃöÁp¤½¥q«Dªk®i¶}©e°U²z°]¡A¦V¤½²³¥X°â¤F¬ù4»õ¦Ü5»õ¤¸(¤H¥Á¹ô?¤U¦P)«H°U²£«~¡A·í¤¤¬ù2»õ¤¸¬O³z¹L»È¦æ¥N°â¡C

¾Ú§ë¸êªÌ¤Ï¬M¡A´ò«n³ÕõӸ겣ºÞ²z¤½¥q¦Û2011¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¨Ì¾a¥~§P°ê¦³»È¦æ¾P°â«H°U²£«~¡A©ÎªÌ¬¶»s¤w¸g²×¤î¬Æ¦Ü¡u¤lµê¯Q¦³¡vªº«H°U²£«~¡A¥H6%¦Ü7.8%ªº¦~¦¬¯q²v¦V¼Æ¦Ê§ë¸êªÌ¥X°â¼Æ»õ¤¸ªº«H°U²£«~¡C¥h¦~¤U¥b¦~¥H¨Ó¡A³o¨Ç«H°U²£«~³°Äò¥X²{§I²{§xÃø¡A³ÕõÓ­t³d¤H©ó¥h¦~12¤ë±²´Ú¼ç°k¡C

ªø¨F¥«ª÷¿Ä¿ì¤wÃÒ¹ê¡A³ÕõÓ¤£¯àµo¦æ«H°U²£«~¡A¤]¨S¦³¾P°â«H°U²£«~ªº¸ê®æ¡C¦¹¥~¡A·í¦a°OªÌ½Õ¬dµo²{¡A³ÕõӤΨäÃöÁp¤½¥q¤§©Ò¥H¯à¤j¸v«Dªk¡u§lª÷¡v¡A¼Æ®a°ê¦³»È¦æ°_¤FÃöÁä§@¥Î¡C¤£¤Ö§ë¸êªÌªí¥Ü¡A¤u°Ó»È¦æ¡B¤¤°ê»È¦æ¡B¹A·~»È¦æµ¥¦bªø¨F¡B¯q¶§µ¥¦aªº¼Æ¤Q®aÀç·~ºôÂI¤Î¨ä¤u§@¤H­û¡A¦V«È¤á±ÀÂËÁʶR©ÎªÌª½±µ¥N°â³ÕõÓ²£«~¡A«Ü¦h¤H¦]¬°«H¥ô»È¦æ¦Ó¨üÄF¡C

´ò«n»ÈºÊ§½°Æ§½ªø¥Ð¥»¥þªí¥Ü¡A³ÕõÓ¥X°âªº¬O¥¼¸g§å­ãªº²£«~¡A¥ô¦ó»È¦æ¥N°â§¡ÄݹH³W¡C¦pªG§ë¸êªÌ¬O¦b»È¦æÂdý^Àç·~®É¶¡¤ºÁʶR¡A©ÎªÌ±q¦æªøµ¥»È¦æ¤u§@¤H­û¤âùØÁʶRªº³ÕõÓ²£«~¡A»È¦æ¥²¶·¾á³d¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°¢¦è§L°¨«M­º¥X¤g¤}©¸¡uÀÒ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú°¢¦è¯³§L°¨«M³Õª«À]¬Q¤é®ø®§«ü¡A³Ìªñ¦b§L°¨«M¤@¸¹§|ªº²Ä3¦¸µo±¸¤¤¦³­«¤j¦¬Ã¬¡A¬O¦¸µo±¸­º¦¸µo²{¤F³Ì§¹¾ãªº¤@­Ó¤}©¸¡]¹Ï¡^¡A¤×¨ä... ¸Ô±¡
³Q«ü»P¡u¤j¦Ñªê¡v©P¥Ã±d¦³±K¤ÁÃö«Yªº°ê¸ê©e«e¥D¥ô½±¼ä±Ó¡B¥|¤t¬Ù©e«e°Æ®Ñ°O§õ¬K«°¡A¬Q³Q¨Ì¯A¶û¨ü¸ìµ¥¸o´£°_¤½¶D¡C ½±¼ä±Ó¥H¯A¶û¨ü¸ì¡B¥¨ÃB°]²£... ¸Ô±¡
¸fº~±ó¦Ê¸U¦~Á~ Áô©~²×«n¤s­×¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Úı±o¥Í¬¡´N¹³¥ÃµL¤î¹Òªº¶ê°é¡A°l´M§ó¦nªº¤u§@¡B§ó¦nªº¨®¤l¡K¡K¦ý³Ì²×¤£ª¾­n¥h­þ¨à¡C¡v¦~©¡¤£´bªº¼B´º±R»¡°_¥H«eªº¥Í¬¡¦p¬O»¡¡C¥L²{¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¥~»y¥~¶T¤j¾ÇªºÁú®S¬ü¦Ñ®vªº±BÅʤ߲z¾Ç¡A¤w¦b¾Ç®Õ¶}½Ò16¦~¡A´X¥G¦~¦~Ãz´×¡A³Ì¦hªº¤@¦~³ø¦W¤H¼Æ¦³1600¦h¤H¡A¦Ó¼s¥~³Ì¤jªº½Ò«Ç¤]... ¸Ô±¡
ºÃ¨D·R¥¼¹E ¨k¤l¿N¤k¤è®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é­â±á3®É³\¡A²`¦`«n¤s°Ï¥Õ¥Û¬w¤@¥X¯²«Îµo¥Í¤@°_¤õ±¡¡A¨Æµo¦a¦ì©ó¥Õ¥Û¬w¤W¥Õ¥Û¤T§{26¸¹301³æ¤¸¥X¯²«Î¡A¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¤@¦W¬ù30·³¨k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992