¤Ú¶ëº¸ÃÀ®i ¥»¦a·s¨q®i¥XºÎı¬ü

[2015.03.14] µoªí
¥»¦aÃÀ³N®a·¨¹Å½÷¬ÝþÓº·¹õªº¾Ôª§µe­±¡A¥Î°²¤âºj¤Î¹ª´Òµ¥ºVÀ»¤j¹ª§@²{³õ¦¬­µ¡AÆ[²³¥u­n¨Ï¥Î¸ÓÃÀ´Y´£¨Ñªº«ü©wFM¦¬­µ¾÷¡A«K¯àÅ¥¨ì¬¶¼uÁn¡A¥Hťı·P¨ü¾Ôª§³õ­±¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
27·³ªº80«áÃÀ³N®a·¨¨KÃô­º¦¸Àò¿ï°Ñ»P¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®i¡A¥L¦b·s¥[©Y®È¦æ®É¦b®ÈÀ]©çÄá¦P©Ð¤´¶oºÎªº­¯¥Í¤H¡A³o´T¬Û¤ù®i¥X®É¥H¬Á¼þ«OÅ@¡A¬Á¼þ¤W¦AÀJ¨è¸Ó­¯¥Í¤Hªº½ü¹ø¡A§Q¥ÎÃÀ³N¥[²`»P­¯¥Í¤Hªº³sµ²¡A§e²{ºÎıªº¦ÛµM¬ü¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¬ü°ê·§©ÀÃÀ³N®aJohn Baldessari¦b2007¦~³]­p¡uBeethoven's Trumpet¡]With Ear¡^¡v¡A­Y¹ï³â¥z»¡¸Ü¡AÁnªi¾_°Ê·|¥O³â¥z¼½©ñ¨©¦hªâ±ß´Á§@«~©¶¼Ö¥|­««µ¡C¦ý¦Õ¦·¬O§_¥Nªí¨©¦hªâŤ¤Fªº¦Õ¦·¡AŤ¤F¤S«ç¦^À³§O¤Hªº»¡¸Ü¡A«h¯d«Ý°ÑÆ[ªÌ¤Ï«ä¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä3¤ë¥R¥¸¿@«pÃÀ³N®ð®§¡A²Ä3©¡­»´ä¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®i­º¦¸´£«e©ó3¤ëÁ|¦æ¡A¦³233©ÒÃÀ´Y°Ñ®i¡A¥»¦aÃÀ³N®a·¨¨KÃô¤Î·¨¹Å½÷§ó­º¦¸Àò¿ï¡AÁ|¿ì­Ó¤H®i¡C¦~¶È27·³ªº·¨¨KÃô®i¥X¦h´T¦b¤WÀô¡B¤Ó¤l¡B¤¤¤jµ¥¦a¨ú´ºªº¬Û¤ù¡A¥ç®i¥X¥L®È¦æ®É©çÄá¦P©Ð­¯¥Í¤H¶oºÎªº¦ÛµM¬ü¡F·¨¹Å½÷«h¥HÁn¼Öªí¹F¤G¾Ôªº¬¶ÅFÁn¡C

²Ä3©¡­»´ä¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®i©ú¤é°_¤@³s3¤é¦bÆW¥J·|ij®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¾A³{®Èµo§½ªº¡u­»´äÃÀ³N¤ë¡v¡A¤µ¦~§l¤Þ37­Ó°ê®a¦@233©ÒÃÀ´Y°Ñ®i¡A¥]¬A¬fªL¡B¤Ú¾¤¡B¯Ã¬ùµ¥¡A¥»´ä¥ç¦³¶W¹L10©ÒÃÀ´Y°Ñ®i¡CÃÀ³N®iÁ`ºÊMarc Spieglerªí¥Ü¡A´£«eÁ|¦æ®iÄý»P¡u­»´äÃÀ³N¤ë¡vÃö«Y¤£¤j¡A¦ý¥h¦~94%°Ñ®iªºÃÀ´Y¦A¦¸¥Ó½Ð°Ñ®i¡A°ª©ó¥h¦~ªº87%¡A¤Ï¬M¥»´ä·U¨Ó·U¨ü¦U¦aÃÀ´YÅwªï¡C

·|³õ¤À4­Ó®i°Ï¡A·í¤¤¡uÃÀ³N±´·s¡v¬O¦U¦a·s®ÊÃÀ³N®aªº¶°¤¤¦a¡A¸Ó°Ï¤µ¦~¦³20©ÒÃÀ´Y°Ñ»P¡A·í¤¤¥»¦aÃÀ³N®a·¨¨KÃô¤Î·¨¹Å½÷­º¦¸°Ñ®i¡C·¨¨KÃô5¦~«e²¦·~©ó®û¤jµøıÃÀ³N¾Ç°|¡A®i¥X¬ù10´T¬Û¤ù¤¤¡A³¡¤À¦b¤WÀô¡B¤Ó¤l¡B¤¤¤å¤j¾Ç¡B«°ªù¤ô¶íµ¥¨ú´º¡A¨Ò¦p¤¤¤jªºÃU³½¤Î«°ªù¤ô¶íªºµU¤l¡C

ºjÀ»¹ª»s¤G¾Ô¬¶Án

¨ä¤¤¨â´T¬Û¬O©çÄá®È¦æ®É¦P©Ð­¯¥Í¤Hªº¶oºÎ¼Ë¤l¡A·¨¨KÃô»{¬°ºÎıÁö¯A¤Î¨pÁô¡A¦ý¥ç¯à§e²{¦ÛµM¬ü¡A¡u¥L¤£ª¾§Ú©ç¡A¦ý§Úı±o¤£¬O°½©ç¡A§Ú·Q¤À¨É³oºØ¦ÛµM·P¡v¡C

·¨¹Å½÷«h¥HÁn¼Öªí¹F¤G¾Ôªº¬¶¼uÁn¡A¥L§ó§Y®uªíºt¡A¥HºVÀ»¤èªk¤Î§Q¥Î¹q¼v»s§@ªº²{³õ¦¬­µ®ÄªG¡A¥u­n³z¹L¯S©w¦¬­µ¾÷«K¯àÅ¥¨ì¬¶¼uÁn¡A¥Hťı·P¨ü¾Ôª§®ðª^¡C

¥t¥~¡A²{³õ¥ç¦³¤£¤ÖÃÀ³N«~§l¤Þ°ÑÆ[ªÌ¾n¨¬¡A¨Ò¦p¦³¤º¦aÃÀ³N®a»s§@¤F¤û¦Ï¯«Ã~¡A´J·N¦p¤¤°ê¶Ç²Î«H¥õ¯ë«OÅ@©ÒÄÝÃÀ´Yªº§@«~¡C¥t¤@¤º¦aÃÀ³N®a±ä´´ªºµøÀW¸Ë¸m§@«~¡A§Y¤é°_¦Ü17¤é¦b¼Ó°ª490¦ÌªºÀô²y¶T©ö¼s³õ¥~Àð®i¥X¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¦~¤k¤ô³f«È¥»©P¤@¡]9¤é¡^¸gù´ò¤f©¤ªð´ä¡A³Qù´ò®üÃö·j¥XÄ⦳146¤ä¤HÅé¦å²G¼Ë¥»¡A¨Ãªþ¦³­»´ä¤@¶¡ÀË´ú¾÷ºc¶i¦æ­L¨à©Ê§ODNAÀË... ¸Ô±¡
²`¦`¥«©e®Ñ°O¡G©Ò¦³®üÃö¦s¦b»G±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤ô³f«È¦b´äÁʶR¤é¥Î«~¡B­¹«~µ¥²£«~¡A¹B©¹²`¦`Âà°â¹Ï§Q¡C¹ï©ó¬O§_®üÃö°õªk¤£¤O¡A²`¦`¥«©e®Ñ°O¤ýºa¬Q¦b¥_¨Êªí¥Ü¡A©Ò¦³®üÃö¡B¤f©¤³£·|¦s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~­º¨â¤ë¤º¦a³X´ä®È¦æ¹Î¼Æ¥Ø¤U¶^¡A¦Ó¥»¨­¸gÀç«n¨È¤ÎªF«n¨Èµ¥µu³~¤J¹Ò¹Cªº¤J¹Ò®È¹C±µ«Ý¨ó·|·|ªø±çÄ£ÀMºÙ¡A2¤ë±µ«ÝªF«n¨È«È¥Í·N¥ç¶^¨â¤T... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒ«Pĵ©ë¤Ï¤ô«Èµ¦¹ºªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ¬Q¤é½ÐÄ@¨Ã¦Vĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯µo¤½¶}«H¡A«P½Ðĵ¤èÄY¼F°õªk¡A§Y®É©ë®·¤Ï¤ô³f«È¥Ü«Â¤¤«e½u½ÄÀ»¤Î¹õ«áµ¦¹ºªÌ¡A¤S«ü¤£¥i¦]¥Ç¸oªÌ¦~»´©Î¾Ç... ¸Ô±¡
¹H«´»«À]280¶¡  ­Ò­×¨Ò©ÚµoµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤¤­¬w¤j·H»«À]©ó2013¦~©³µo¥Í­P©R¤õĵ¡AIJµoªÀ·|Ãöª`¹H«´¤ÎµLµP»«À]ªº¦w¥þ°ÝÃD¡C¥Á¬F¨Æ°È§½¬Q«Øij­×­q¡m®ÈÀ]·~±ø¨Ò¡n¡A½áÅv·í§½¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992