¤Ú¯«³Q¥¸¡u®ö¶O®É¶¡ªÅ¦ì¡v

[2015.03.10] µoªí
§Qª«®ú«e¾W¤Ú¬¥­}§Q¡]¥ª¡^Áö¥Fµ½¨¬³¯¡A¦ý¥¬¤O¯ë¬y®ö¦u±N¤Ú­}´µ­}«o¤£©ñ¹L±q«á«I¥Ç¥L¡C¡]Getty Images¡^

§Qª«®ú¤é«e¦b¨¬Á`¬×8±j¥u¯à»P«È­x­^«a²y·|¥¬¤O¯ë¬y®ö¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A»Ý¦Ü4¤ëªì¤~­«ÁÉ¡C¡u¬õ­x¡v¦W±JùÄõ»¹Áɫᬽ§å«á³Æ¤W°}ªº«e¾W¤Ú¬¥­}§Q¡uµ´¹ï®ö¶O®É¶¡©MªÅ¦ì¡v¤Î¡u100¦¸¦³99¦¸¥O¤H¥¢±æ¡v¡C

§Qª«®ú¬Q¥MÄò¦³Á©ԯS¯Ê°}¡A¦ý±±²y²v¹F¤´ªñ¤C¦¨¡A§ðªù21¦¸¥ç©ßÂ÷¥¬¤O¯ë17¦¸¡A«oµLªkÂà¤Æ¦¨¤J²y¡A²×³Q¹G©M0¡G0¡A»Ý¦b4¤ë7©Î8¤é¦A¨M»Û¶¯¡C§Qª«®ú¦W±JùÄõ»¹ÁÉ«á¦V¬ö«ß©M¨¾¦uªº¥¬¤O¯ë­P·q¥~¡A¯S§Oµh¥¸©ó58¤ÀÄÁ«á³Æ¤W°}ªº¤Ú¬¥­}§Q¤@µL¬O³B¡G¡u§Ñ°O¥L§a¡I¥Lµ´¹ï¬O®ö¶O®É¶¡©MªÅ¦ì¡C¡vùÄõ»¹©ú¥Õ»â¶¤Ã¹´í¤h´«¤J¡u¤Ú¯«¡v¬O³z¹L°}¦¡§ïÅÜ¥H¼W¥[³Ð³y¤O¡A¡u¦ý¤Ú¬¥­}§Q100¦¸¦³99¦¸¥O¤H¥¢±æ¡v¡CÁ`µ²¤Ú¯«¦¹§Ðªí²{¡A°£¨â¦¸§ðªù1¦¸¤¤¥Ø¼Ð¥~¡A¶Ç¤¤¤Î»s³y¾÷·|§¡¤í©^¡A¬¡°Ê½d³ò´X¥G¥u¦b¼Ä­x¸T°Ï³»°¾¥ª¦ì¸m¡A¤Ï¬M¨«°Ê¬Æ¤Ö¡C¦¹¥~¡A¬õ­x¥v¥d­}º¸¶}Áɪì¬q¡A«K¦]»P¹ï¤â¸õ³»«á¸¨¦a®ÉÀY³¡þÓ¦a¨ü¶Ë¡A¤@«×¥¢¥hª¾Ä±¡A¦b³õ¤ºªvÀø8¤ÀÄÁ²×°h¤U¤õ½u¡A©¯³Q©ï¥X³õ®É¤w¯àÁ|°_Âù¤â¥Ü·N¡Aù«ÓÁÉ«á¥çÃÒ¹ê³o¦W´µ¬¥¥ï§J¦u±N¨ÃµL¤jê¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°òº¸¥Ý¤p±N®£©ÆÂ_¸}
°òº¸¥Ý¥D³õ»Pù°¨¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A°}¤¤ªº19·³·N¤j§Q¤¤³õ¶O¹F¾ú°ª°¨®õ¸ô¡A©ó¤W¥b³õ»P¼Ä­xªº¥§®¦°ªÄõª§²y®É¬Û¼²«á¡A¤p»LÅܧΡA¤Î«áÃÒ¹ê×H°©©MµÌ°©»ôÂ_¡A¼È¥¼... ¸Ô±¡
¬ü´µªñªpªí²{¥X¦â¡A¤W¥M³s¤¤¤T¤¸¨ó§U¤Ú¶ë¶©®³¤j³Ó¹ï¤â¡A§ó¤É¤WÁpÁɺ]­º¦ì¡A¦ý¤Ú¶ëªº§U²zÁ`ºÊ§Q¨Fªv»{¬°¬ü´µÂ÷¶¤¦¨©w§½¡A°ÝÃD¦b©ó°Ò«°©M¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¦³... ¸Ô±¡
¥d¥d§¹¬ü³B¤l¾Ô
¤é«e¬O¬ü¾§O¨ã·N¸qªº¤@¤Ñ¡A¨â¤ä·s²y¶¤¡B¨â¦W¬P¯Å·s´©­º¦¸«G¬Û¡Cµ²ªG¥d¥d¦b¸É®É¶¥¬q»@²y«Ø¥\¡A§U¶øÄõ¦h«°¹G©M¦³­³®³°^Äm§U§ðªº¯Ã¬ù«°¡AÂù¤è¬Ò¤jÅw³ß¡C... ¸Ô±¡
¤_º~¶WÀ£­ïµ´±þ ùÚ¤j°fÂàÀ»±Ñ¥Ã©÷
¦b9¤é±ß¶i¦æªº2015ÁÉ©u¤¤¶WÁpÁÉ­º½ü³Ì«á¤@³õ¸û¶q¤¤¡A¼s¦{ùÚ¤j¥D³õ¦b¸¨«á¤@²yªº±¡ªp¤U¡A¨Ì¾a°ª©Ô¯S©M¤_º~¶W¦b¤W¡B¤U¥b³õ¸É®É¶¥¬qªº¤J²y¡A2¡G1°f... ¸Ô±¡
¤k¨¬ºG­t·ç¨å
¨­³´¡u¦º¤`¤§²Õ¡vªº¤¤°ê¤k¨¬9¤é±ß0¡R3¤£¼Ä¥|«×ªüº¸¥[¤Ò¬×«a­x·ç¨å¶¤¡A¥H1¥­2­t0¤J²yªº¦¨ÁZ¦bA²Õ³Ì²×±Æ¦W¹Ô©³¡C ¶}³õ¶È4¤ÀÄÁ¡A®Ä¤O©ó¤Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992