°ª­­©x¥q «°³W·|¤W¶D
¤£»{¦P©e­û¶·§¤¨¬·|ij

[2015.03.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£«Ø³]°Ó·|4¦~«e´N«°³W·|¦bÆW¥J¡B©ô¨¤¡Bªo³Â¦a¤Î¤EÀsÆW4¥÷¤À°Ï¤jºõ¯ó¹Ï¼W³]¼Ó¦t°ª«×¤Î³q­·µ¥­­¨î´£¥X¥qªkÂЮ֡C°ªµ¥ªk°|¤W¤ëµô¨M¦a«Ø·|³Ó¶D¡A­ì¦]¬O«°³W·|°µ¤½²³¿Ô¸ß®É¥X²{µ{§Ç¤£¤½¡C¥»³øÀò±x¡A¬F©²¼~¼{¸Ó¥qªkÂЮַ|¼vÅT¤é«á«°³W·|¼f§åµ{§Ç¡A¥¿·Ç³Æ¤W¶D²z¾Ú¡C³W¹º¸p¬Q¦^ÂÐ¥»³ø®ÉÃÒ¹ê¡A¤w´N°ª°|§P¨M´£¥X¤W¶D¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W §ÂµúªY

°ª°|¤W¤ë´N®×¥ó¹{¥¬§PÃã«ü¥X¡A¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü«°³W·|¦b°Q½×¸Ó4¥÷¯ó¹Ï¨ÃÅ¥¨ú¤½²³·N¨£ªº4¦¸·|ij¤¤¡A¨C¦¸³£³Ì¤Ö¦³¤@¦W©e­û¦b¦a«Ø·|¥Nªíµo¨¥®É¯Ê®u¡A¦ý¤§«á«o¦³¥÷´N¯ó¹Ï°µ¨M©w¡F¤S«ü¦a«Ø·|¦b¸Ó4¦¸·|ijÁ|¦æ«e¡A¤w¥ý«á¦V«°³W·|´£¨Ñ¸ê®Æ§@¤Ï¹ï¯ó¹Ïªº²z¾Ú¡A¦ý«°³W·|©e­û¦b¶}·|·í¤é¤~Àòµo¦³Ãö¸ê®Æ¡A½èºÃ©e­û®Ú¥»µL¨¬°÷®É¶¡²z¸Ñ¸ê®Æ¡C°ª°|¤S»{¦P¸Ó4¦¸·|ij®É¶¡¤Óªø¡A¨ä¶¡¥u¦³µu¼È¥ð®§®É¶¡¡A«°³W·|©e­û©Î·P¯h³Ò¡A¥¼¥²¯à¥R¤À²z¸Ñ¦a«Ø·|ªº¤Ï¹ï²z¾Ú¡A³Ì²×µô©w¦a«Ø·|³Ó¶D¡C

©e­û«D¨üÁ~ Ãø±j¨î¤£Â÷®u

¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A®Ú¾Ú§PÃã¡A°ª°|¨ÃµL±À½«°³W·|¦³Åv´N¹Ï«h¤Þ¤Jµo®i­­¨î¡A¥]¬Aµo®i±K«×©M¼Ó¦t°ª«×­­¨î¡A¦]¦¹«°³W·|ªºªk©w¾¯àµL¨ü·l¡C§PÃã¥D­n°w¹ï©e­û·|¶}·|®É©e­û¬O§_À³¥þµ{²âÅ¥¥Ó­zµ¥¾Þ§@²Ó¸`¡C®ø®§ºÙ¡A¥Ñ©ó©e­û¬O¤£¨üÁ~ªº¤½Â¾¤H­û¡A¥L­Ì¥H¤½¾l¨­¤À°Ñ»P«°³W·|¤u§@¡AÃø¥H±j¨î¥L­Ì¤£¯àÂ÷®u¡C

¦³«°³W·|©e­û³zÅS¡A³W¹º¸p´£¥Xªº¤W¶D²z¾Ú¥D­n»{¬°°ª°|µô¨M¤£¦X²z¡A¥]¬A¤£»{¦P©e­û­n¡u§¤¨¬¡v·|ij¤~¯à§@¨M©w¡A¡u¨s³º¦ó¿×§¤¨¬¡H¨ä¶¡¦³©e­û¦³¨ÆÂ÷®u¬O§_¤£¥i¡H³o¨Ç°ÝÃD»Ý­n°ª°|¶i¤@¨BÂç²M¡A§_«h·|¹ï¥¼¨Ó·|ij¹B§@ºc¦¨«Ü¤j¼vÅT¡v¡C

«°³W·|°Æ¥D®u¶À»·½÷»¡¡A«ß¬F¥q¦­«e¤w¦V³W¹º¸p´£¨Ñªk«ß·N¨£¡A¥HÀ˵ø¬O§_¦³¤W¶DªÅ¶¡¤Î²z¾Ú¡C¥L»¡Ãöª`«°³W·|¦b¹ê»Ú¶}·|¾Þ§@¤WÃø¹F°ª°|­n¨D¡A¨Ò¦p¤£¯àÁקK¦³©e­û¥X¥X¤J¤J¡A¥H¤Î¤£¯à­n¨D¦b¼fij¹Lµ{·í¤¤¡A­n¦³¦P¤@§å©e­û¡u§¤¨¬¡v·|ij¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¦]«°³W·|¬O±Ä¨ú¡u¶°Åé¨M©w¨î¡v¡A§Y¨Ï¦³©e­ûÂ÷®u¡A³Ì²×¨M©w¤´­n±o¨ì¥þÅé¦@ÃÑ¡A¤£¦s¦b¦³©e­û¥X¤J·|ij«Ç´Nµ¥©ó©¿²¤³¡¤À·N¨£¡C

¶À»·½÷¦P·NÀ³¹w¦­¬£¤å¥ó

¤£¹L¡A¶À»·½÷»{¦P«°³W·|¦V©e­û´£¨Ñ¤å¥ó¤W¥i§ïµ½¡AºÉ¶q´î¤Ö§Y¤é¬£µo¡A¡u¤@¯ë«°³W·|©P¤­¶}·|¡A©e­û³Ì¦­©P¤@·|Àòµo¤å¥ó¡A§Y¨Ï¦³¸É¥R¤å¥ó¡A³Ì¿ð¥ç­n©ó©P¤T«e´£¨Ñ¡v¡C

¶À¬Û«H®×¥ó¤W¶D´Á¶¡¡A¤£·|¼vÅT«°³W·|¼fµø¨ä¥L¤À°Ï¤jºõ¯ó¹Ï¡A¦]°ª°|§PÃã¬O°w¹ï­Ó§O·|ij¡A¦Ó«D±À½«°³W·|¨î«×¡Aªñ´Á«°³W·|¼fij¤j®H¤À°Ï¤jºõ¯ó¹Ï¥çµL¥X²{°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
¦açE«õ¬}¹°«Ø¤d§`  ©ì10¦~¥¼ÁÙ­ì
¡i©ú³ø±M°T¡j«Î¦t¸p³B²z¼ӲM©î¥O¤@ª½­±¹ï¿nÀ£°ÝÃD¡A¥»³ø±µ¨ì§ë¶D¡A«ü¼ÓÄÖªñ40¦~ªº¦èÀç½L¤s¹D®a»ñ¼Ó¡A¦³¦açE·~¥D¦VçE«áªd¤g«õ±¸¡A¹°«Ø¤d¦h§`ªÅ¶¡¹O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ô­»´ä¦a°Ï¤¤°ê©M¥­²Î¤@«P¶i·|·|ªøªº«ß®v¡AºÃ¦ê¿Ñµá«ß»«¤k«È¤H¦V¶×Â׻Ȧæ¦s¤J¨â±i¦@5»õ¬ü¤¸¡]¬ù38.8»õ´ä¤¸¡^ªº¶×²¼¡A»È¦æ¾­ûµo²{... ¸Ô±¡
´äª©¡uªü²Âªü¥e¡v§x¤ô¦À
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤j¥P¹ï¤W¤sÀYµo¥Í´äª©¡uªü²Â»Pªü¥e¡v¹JÀI°O¡C¤@°¦µU¤l»P¤@°¦­ðª¯¡A¬Q¤é³Qµo²{¦P³Q§x©ó¯î¤s³¥À­¤@­Ó»W¤ô¦À¤º¡A¦³¦æ¤s«È³øĵ¡A®ø¨¾¤Î·RÅ@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±Bªº¤h¥q¾÷¦b¤¤°Ï¥b¤s¥Î­«¹F¥b¤½¤çÅKÃìÂêþӨⰦ¿ßªºÀV¡A¦­«e¸g¼f°T«á³Qµô©w­h¯b¤Î¡u¹B¸ü°Êª«¤è¦¡¥i­P°Êª«¨ü¤£¥²­nµh­W¡v¨â¸o¦¨¥ß¡A¬Q³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Mªù¨ú¿ý»´«×¤Î¤¤«×´¼»Ù¾Çµ£ªº¯»À­­»®ü¥¿Ä±½¬ªÀ¦ò±Ð´¶¥ú¾Ç®Õ¡A2011¦~³Q±Ð¨|§½©Úµ´¸u½Ð¥~Äy­^»y±Ð®v¡A·í®É´NŪ¸Ó®Õ¤p¥|ªº¾Ç¥Í¥Ñ®a¤H¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992