¥Ó¿ì®L©u¶ø¹B ¹O¥b¬Ù¥Á¤Ï¹ï
8¦¨¨ü³XªÌ»{¦P¥V¶ø¼vÅT¥¿­±

[2015.02.28] µoªí
·í¦~¦bµóÀY¶°Åé¬Ý¦B²yªº¼ö¾x®ðª^¡A³\¦h¤H³£¤´²`²`°O±o¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¤W¦¸·Å­ôµØÁ|¿ì2010¥V©u¶ø¹B¤w¬Û¹j5¦~®É¶¡¡Aªñ¤é¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ù¤C¦¨¨õ¸Ö¬Ù¥Á»{¬°¿ì¥V¶ø¡u­È±o¡v¡A¦Ó»{¬°¹ï·Å­ôµØ¦³¥¿­±¼vÅTªº¨ü³XªÌ§ó¦h¹F¤K¦¨¡F¦ý°Ý¨ì¥L­Ì·Å­ôµØÀ³§_ª§¨ú¥D¿ì®L©u¶ø¹B·|®É¡A«h¦³¹L¥b¼Æ¤Hªí¥Ü¡u¤£À³¸Ó¡v¡C

Insights West¤½¥q³Ì·s¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¥Á´¶¹M¹ï2010¦~¥V¶ø¦³¬ü¦n¦L¶H¡A·í®É¥[®³¤j¶¤Àò±o12­±ª÷µP¦¨¬°­«­n¦]¯À¤§¤@¡C

¥LºÙ¡A¬ù¦³¤­¤À¤§¥|ªº¬Ù¥Á¹ï·Å­ôµØ¥V¶ø³£¦³¥¿­±Æ[·P¡A¦³¦¹¥i¨£¡A³o¬O¤@¦¸«Ü¦¨¥\ªº¬¡°Ê¡C¡u¤j³¡¤À©~¥Á³£¹ï¥V¶ø¶i¦æ´Á¶¡©Ò®i²{ªº·R°ê¤ß©M¦Û»¨·P¡A¥Rº¡¬ü¦n¦^¾Ð¡C¡v

½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A74%ªº¤j·Å¨ü³XªÌ»{¬°·Å­ôµØ2010¦~¥V¶ø¡uµ´¹ï­È±o¡v©Î¡u¤j·§­È±o¡vÁ|¿ì¡A»{¬°¤£­È±oªº¥u¦³27%¡C¥t¦³80%¨ü³XªÌ»{¬°¹ï·Å­ôµØ¦³¥¿­±¼vÅT¡F75%»{¬°¹ï¤j·Å¦a°Ï¦³¥¿­±¼vÅT¡F78%»{¬°¹ï¨õ¸Ö¦³¥¿­±¼vÅT¡C

¤£¹L¡A·í½Õ¬d°Ý¨ì¬Ù¥Á·Å­ôµØÀ³§_ª§¨ú¥D¿ì®L©u¶ø¹B®É¡A«h¦³26%ªí¥Ü¡u©Î³\¤£À³¸Ó¡v¡A¥H¤Î27%ªí¥Ü¡uµ´¹ï¤£À³¸Ó¡v¡A¦X¦@¦³53%ªº¬Ù¥Á¤£§Æ±æ·Å­ôµØ¦AÁ|¿ì¶ø¹B·|¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽»¡¡M¥[®³¤j¦b¹L¥h5¦~¶¡µo²{¨â©vºÆ¤û¯g¡M¯f¤û³£¬O¦bªüº¸§B¹F¬Ù¦P¤@­Ó¹A³õ¥X¥Í¡C¥t¤è­±¡M¤¤°ê¥[¤J¤@¨Ç°ê®aªº¦æ¦C¡M¹ï¥[®³... ¸Ô±¡
¡]·Å¥§¹@27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦Çª¯¤Ú¤h±ÙÀY¦å®×µØ¸Ç³Q§i§õ°¶¥ú¡]Vince Li¡^Àò­ã§ó¤j¬¡°Ê¦Û¥Ñ¡M³Ì²×¥i¥H¾E¤JªÀ°Ï®a«Î¡C ½q¥§¦«¤Ú¬Ù¦D¨ÆÀË°Q... ¸Ô±¡
¼Æ¤ë«e¡A°ê·|¤sºjÀ»¨Æ¥ó«á¡A§Ú¦b³oùصoªí¤F¹qµøÁ¿¸Ü¡C¦bSaint-Jean-sur-Richelieu»P´ì¤ÓµØµo¥Íªº¥i©È¨Æ¥ó¤£·|¡B§ó¤£À³«Ü§Ö³Q... ¸Ô±¡
ºÊ±±¤£¨¬ ·s¤Ï®£ªk©Î­l¶¡¿ÒÁà»D
¡]¥d¥[§Q¡B´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤Ï®£ªk¬Oªñ¤éªº¼öªùijÃD¡MÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¦w¥¬µ·¡]Rona Ambrose¡M¹Ï¡^©P¤­¤]¥[¤J½×¾Â¡C¦o¦b½Í½×ÂåÀø·sµo®i... ¸Ô±¡
»í¬Ùªk©x©Ú²â°TÀ¹ÀY¤y°ü®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z¿ì¤½«Ç¤¶¤J»í¥_§J¬Ùªk®xªºÀ¹ÀY¤y¥X®x¸T¥O¡M«¢¬Äªºµo¨¥¤H»¡¡M¥L¤£¦P·Nªk©xªºµô¨M¡M»{¬°¥Á²³¨S¦³¾B±»­±³¡¡M¥iÀ¹ÀY¤y¥X®x§@ÃÒ¡C»í¬Ùªk®x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992