100¤H©ú¥ú´_¤¸®Ô 600ĵ§Ù³Æ
±çºÖ¤¸¡R·d·s¬É¤H·|¤Ï¼u

[2015.02.28] µoªí
±ç®¶­^¡]«e±Æ¥k¡^¥»©Pªì¥D°Ê½Í¤Î±N©ó¤U©Pªº¨â·|¸ò¤º¦a°Ó°Q¦¬ºò¦Û¥Ñ¦æ¤Î¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¡C¹Ï¬°±ç¬Q¥X®u¶mij§½·s¬K¹Î«ô¡A«e±Æ¥ª¬°¶mij§½¥D®u¼B¬Óµo¡A¥LÄU¥ú´_¤¸®Ô¥Ü«ÂªÌ­n¥H¤j§½¬°­«¡uÁYÁY¤â¡v¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
±çºÖ¤¸

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¤ô³f«È¹ÎÅéµo°_©ú¤é¹C¦æ¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¡A§Üij¤ô³f«È´þÂZ¥Á¥Í¡A¹C¦æ·|³~¸g¥¤¯»§åµo«°¤Î¦³¡uÃĩеó¡v¤§ºÙªº¹Ø´Iµó¡A¹C¦æ¦Vĵ¤è¥Ó½Ð¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ³øºÙ¹O¦Ê¤H°Ñ»P¡F¤¸®Ô¤Q¤K¶m¶m©e·|¥D®u±çºÖ¤¸ªí©ú¡A¡u§A·dÊ\(·s¬É¤H)·|¤Ï¼u¡v¡C­±¹ï¤Ï¤ô³f«È¥Ü«ÂªÌ»P¶m¨Æ¬£¤§ª§¡A¦A¥[¤W¤Ùªù¤Î¨F¥Ðªº¥ú´_¦æ°Ê§¡µo¥Í½Ä¬ð¡A¾Ú±x¡Aĵ¤è±N¬£¥X600ĵ¤O¡A¸û¡u¥ú´_¨F¥Ð¡v­¿¼W¡C¹C¦æµo°_¹ÎÅé¡u¥»¤g¥Á¥D«e½u¡vµo¨¥¤HRayºÙ¬¡°Ê¥Øªº¬O¤Þ°_´ä¤HÃöª`¡A©ú¤é¤£·|¥D°Ê©IÆ~¥«¥Á¨«¤JÃĩаÓçE¡A¥ç§Æ±æ°Ñ¥[¥«¥Á¤£­n¨ü¬DÆ]¡C

¹ÎÅé®Æ¦³400¤H ºÙ¤£·|Æ~¥«¥Á¤J°ÓçE

ĵ¤è¤w¦V¨â­Ó¹ÎÅé¡u¼ö¦å¤½¥Á¡v¤Î¡u¥»¤g¥Á¥D«e½u¡v¤À§Oµo¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A¨â¹ÎÅ駡¥Ó½Ð©ú¤é¤U¤È©ó¤¸®Ô¹C¦æ¡A¸ô½u³~¸g¥¤¯»«°¡B¹Ø´Iµó¤Î¦w¹ç¸ô¤@±aÃÄ©Ð(¨£¹Ï)¡C®Ú¾Ú¨â¥÷¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¤º®e¡A¨â­Ó¹ÎÅé¤À§OÀò§å100¤Î60¤H¡A§Y¦X¦@160¤H¡Aĵ¤è­n¨D¥D¿ì¹ÎÅ鶷ºÉ¤O±±¨î°Ñ»PªÌ¡AÁקK¹ï¥L¤H§@¥X¬DÆ]¦æ¬°¡A¥ç¦³³d¥ô¦w±ÆªÈ¹îºû«ù¯´§Ç¡C

¡u¥»¤g¥Á¥D«e½u¡vµo¨¥¤HRayºÙ¡A¹w­p©ú¤é¦³¶W¹L400¥«¥ÁÅTÀ³¹C¦æ¡A¤£·|©IÆ~¥«¥Á¶i¤J°ÓçE¡A¦ý¦p¦³¥«¥Á¦Ûµo¶i¤J¡A¥¼¥²¥i¥þ³¡³B²z¡F¹ï©ó®ø®§«ü¤¸®Ô¶m²Ô·|¡u¤ÏÀ»¡v¡ARay»¡·|¹w¦­³qª¾°Ñ¥[ªÌ¡A·Ç³Æ©Î¦³¤H¬DÆ]¡B«ü½|¡A·|©IÆ~¥«¥Á¤Å¨ü¬DÆ]¡A¤SºÙ¤@¥¹µo¥Í½Ä¬ð¡A·|¥H«OÅ@°Ñ¥[ªÌ¦w¥þ¬°¥ý¡C¥»³ø¬Q­P¹q¥t¤@¹ÎÅé¡u¼ö¦å¤½¥Á¡v¦¨­û¶À¬v¹F¬d¸ß¡AºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

Ãĩо­û¡G¥¼¦³«ü¥Ü­n©Ô¹h

¤¸®Ô¤Q¤K¶m¶m©e·|¥D®u±çºÖ¤¸¬Q¦­±µ¨ü¹q¥x³X°Ý¡A¥L­«¥Ó¤£Ä±¤ô³f«È±a¨Ó´þÂZ¡A¤¸®Ô©~¥ÁÅwªï¨ÓÁʪ«ªº¤H¡A¦ý©Z¨¥¶m²Ô¡u¤ÏÀ»¡v®ø®§¥Oĵ¤è¤j¬°ºò±i¡Aªì¨B¤F¸Ñ©ú¤é³Ì¤Ö500ĵ¤O§Ù³Æ¡C¤£¹L¡A¦³¦ì©ó¤¸®Ô¦w¹ç¸ôªºÃĩо­ûªí¥Ü¡A¦ÑÁ󥼦³«ü¥Ü¡u©Ô¹h¡v©Î­n­û¤u©ñ°²¡A¹ï©ó¦³¶Ç¤¸®Ô¶m²Ô·|¡u¤ÏÀ»¡v¥Ü«ÂªÌ¡A¸Ó¾­ûºÙ§Æ±æ©ú¤é¹C¦æ¬O©M¥­²z©Ê¡C

ij­û±æ¥H¤å©ú¤â¬q¤Ï¤ô«È

±çºÖ¤¸¬Q¤È¥X®u¥t¤@³õ¦X®É¶i¤@¨B»¡¡A·s¬É¤H¡u§A·dÊ\·|¤Ï¼u¡v¡A§Æ±æ©ú¤éÂù¤è«O«ù©M¿Ó¡A¤£­nµo¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¡A¤µ¦­·|¸ò¦Aĵ¤è¶}·|°Ó°Q¹ïµ¦¡C±çÄò«ü¡A­Y©ú¤é¥X²{²Ê¼É¦æ¬°©ÎªýꩱçE°µ¥Í·N¡A¥i¯à·|©çÄᦳÃö¦æ¬°¡A¥æ¥Ñĵ¤è°õªk¡C¶mij§½¥D®u¼B¬Óµoªí¥Ü¡A´Á±æ¤j®a¤@¹Î©M®ð¡A¨Ã©IÆ~¡u·Q·d¨Æªº¤H¥H¤j§½¬°­«¡AÁYÁY¤â¡v¡C

¤£¹L¡A¬Q¦­¸ò±çºÖ¤¸¥X®u¦P¤@¹q¥x¸`¥Øªº¤¸®Ô°Ïij·|¥D®u­Ý¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û±ç§Ó²»»{¬°¡A¤ô³f«È¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¥«¥Áªí¹F·N¨£¬O¦X±¡¦X²z¡A¦ý§Æ±æ¥H¡u¤å©úªº¤â¬q¡v¶i¦æ¡A¤S§Î®e¦­«e¨F¥Ð¡B¤Ùªù¤Ï¤ô³f«È¦æ°Ê´Á¶¡¥X²{±ÀÅK¹hµ¥¬°¡u¼É°Ê¡v¦æ¬°¡A¬Û«H¤¸®Ô©~¥Á¤£¯à±µ¨ü¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©~©ó²L¤ôÆW«nÆW¹D»¨¦vªº¦L¸Ç°Ó¤HÁʤJ4³¡¡u¦n¹B¹F¡v¡]Rowenta¡^©âÀã¾÷¡A¨ä¤¤¤@¥x¹B§@®ÉþÓ¤õ¡u¿N³q«Î¡v¡A°Ó¤H¿³³^¦V°â½æ©âÀã¾÷ªºÂ×... ¸Ô±¡
¿Dªù¨I§Ö¸¥  11³D«È¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù®ü°ì¬Q¦³°½´ç§Ö¸¥Â½¨I¡A¬ù11¤H¥¢ÂÜ¡C¾Ú±x¸Ó§Ö¸¥­ì¥»¥u¯à¸ü5¦Ü6¤H¡A¬Q­â±á¦b­·°ª®ö«æ¤U¡A¶W¸ü2­¿±q¾îµ^¥X¯è¡A¦b¿Dªù¸ôÀô¥~®ü½¨I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¤EÀsÁ`°Ï­«®×²ÕÄ~Äò½Õ¬d§Q»«¯ÇºÃ²V¤J°sºë®×¡A®ø®§ºÙ±´­û³s¤é¨ì¤¤Àô²¦¥´µó¤@±a¡A¬d°Ý¥i¯à¥X°â¿ü¯È¸Ë§Q»«¯ÇªºÅuÀÉ¡A¨Ã¨ú¨«ªþªñ©Ò¦³³¬¸ô¹q... ¸Ô±¡
¤j®H­ð¼Ó¼»ª÷¤û  ¦³¤H¼v¬ÛµL¤H°½
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¨â­Ó¤ë«e¥­¦w©]ÆW¥Jµo¥Í¸Ñ´Ú¨®¶^¿ú¡A·S¨ÓÉ]¥ÁºÆ¨g°õ¿ú¨Æ¥ó«á¡A¬Q±ß¤j¦~ªì¤E¤j®HµóÀY¥ç¦³¦h±i¡uª÷¤û¡v¤d¤¸¶r²¼±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦ýÉ]¥Áª¾¹D°õ¿ú... ¸Ô±¡
¡u°ª¤H¯f¡v6§`¨k  ¥´Äx²y¼¹¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C1¸U¤H«K¬ù¦³6¦Ü10¤H±w¨u¦³¯f¡A±wªÌ¤£©¯¡A¶Eªv§óÃø¡A¦³©ùÂÃ6§`¨k¤l°ª½G¹L¤H¡A«o¤£ª¾¬O¨u¦³¯f¯f¼x¡A¤Ï¦Óªø´Á¥´Äx²y¡A¤@¦¸¯fµo¤Þ­P¤ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992