³Ò³B¡G­ã¥~¶Ä¥~±J¹H¬Fµ¦­ì«h

[2015.02.28] µoªí
¼Æ¤Q¦W¥~¶Ä¬Q©ó§P¦D«e¨ì°Ï°ìªk°|¥~½ÐÄ@¡A«P½Ð¹µ¥D°±¤îµø¥~¶Ä¬°¥£Áõ¡A¤½¥­¹ï«Ý¦o­Ì¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªk©x­J¶®¤å¬Qªí¥Ü¡A¥~¶Ä³Q­h®×¥ó¦b¥»´ä¨Ã¤£¨u¨£¡A­Y¥~¶Ä¤¹³\¥~±J¡A©Î¦³®Ä´î¤ÖÃþ¦ü®×¥óµo¥Í¡A«Øij´ä©²¤Î¦L¥§¬F©²À˵ø¦³Ãö±ø¨Ò¡C³Ò¤u³Bµo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡A³o»P¬Fµ¦­ì·N­I¹D¦Ó¹£¡A¤SºÙ¤w¬°¥~¶Ä´£¨Ñ«D±`¥þ­±ªº«O»Ù¡C¦³¹µ¥D»{¬°¡A­Y¹µ¥D¥Í©Ê´Ý¼É¡AÁ`¯à§ä¨ì¾÷·|­h«Ý¥~¶Ä¡A­×­qªk¨ÒµL¸É©ó¨Æ¡C¥~¶Ä¥Nªí«h©IÆ~´ä¤H¤£À³¹ï¥~¶Ä¦³°¾¨£¡A¼u©Ê¿ï¾Ü¯d±J¦aÂI¦³§U«O»Ù¦o­ÌªºÅv¯q¡C

©x«üÁ~ª÷¦©¤¤¤¶¶O­é«d¹Hªk

­J¶®¤å¬Qªí¥Ü¡A¦L¥§¹µ¶Ä¤½¥q¬°¤F¦V¥~¶Ä¦¬¨ú¤¤¤¶¶O¥Î¡AÁp¦P¥»¦aªº¹µ¶Ä¤½¥q¡Aª½±µ±q¥~¶ÄªºÁ~ª÷¤¤¦©¨ú¬ÛÃö¶O¥Îªº°µªk¡A¸gºë±K²Õ´¡A·í¤¤¥²µM§t¦³­é«dªº¦]¯À¡FÁöµM¦³Ãö°µªk¹H¤Ïªk¨Ò¡A¦ý²{¹ê¤¤¥~¶Ä¨S¦³µo¨¥Åv¡A¦³Ãö³¡ªù¦b°õªk¤W¦³§xÃø¡A¯S°Ï¤Î¦L¥§¬F©²³£À³¸ÓÀ˵ø±j¨î¯d±J¤Î¦¬¨ú¤¤¤¶¶O¥Îªº¬ÛÃö±ø¨Ò¡C

³Ò¤u³Bµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¹µ¥D­n¦V¨ä¥~¶Ä¤ä¥I¤£§C©óñ­q¦X¬ù¤¤©Ò¦CªºÁ~ª÷¡C¦p¾·~¤¶²Ð©Ò¨ó§U©Î±Ð­ö¹µ¥D¦©´î¥~¶Ä¤u¸ê¡A¥H¤ä¥I¥~¶Ä¦b­ì©~¦a¤í¤Uªº¤¤¤¶¶O¡A¾·~¤¶²Ð©Ò¥»¨­»P¹µ¥D¦PÄݹHªk¡C

³Ò¤u³B¤S«ü¥X¡A±j¨î¥~¶Ä©ó¹µ¥D®a¤¤¯d±Jªº³W©w¡A¬°¥»´ä¿é¤J¥~¶Ä¬Fµ¦ªº°ò¥Û¡F¿é¤J¥~¶Ä¬O¬°¤F¸É¥R¥»¦a¥þ¾¯d±J®a®x¶Ä¤uªºÄY­«¤£¨¬¡A­Y­×§ï±j¨î¯d±Jªº³W©w¡A±N»P¦³Ãö¬Fµ¦ªº­ì«h­I¹D¦Ó¹£¡F´£°ª¥~¶Ä¹ï¦Û¨­Åv¯qªº»{ª¾¤Î¹ªÀy¦o­ÌÁ|³ø¹µ¥Dªº°µªk§ó¬°¦³®Ä¡C³Ò¤u³Bªí¥Ü¡A¥»´ä¤w¬°¥~¶Ä´£¨Ñ«D±`¥þ­±ªº«O»Ù¡A¨Ã¦h¦¸­n¨D¦L¥§µ¥¬F©²©x­û¥¿µø¥~¶ÄÅv¯q°ÝÃD¡C

¥~¶Ä¥Nªí¡G¼u©Ê¯d±J§U«O»ÙÅv¯q

­»´ä®a®x¶Ä¤u¹µ¥D¨ó·|¥D®uù­x¨å¤£ÃÙ¦P­×§ï¦³Ãö³W©w¡AºÙ²{¦æ¨î«×¦æ¤§¦³®Ä¡F­Y¤¹³\¥~¶Ä¦b¥~¯d±J¡A±N¹ï¥»¦aªº¯²ª÷¤Î³Ò¤u³y¦¨¼vÅT¡Cù­x¨å»{¬°¡Aù¤¹§Í­h«Ý¥~¶Ä¥u¬O³æ¤@¨Æ¥ó¡A¤£¯à¥Nªí©Ò¦³ªº¹µ¥D¡C¥~¶Ä¹ÎÅé¥Nªí«ä¿o«hºÙ¡A«D©Ò¦³¹µ¥D³£¦³¨¬°÷¦a¤è¨Ñ¥~¶Ä¥ð®§¡A­Y¤¹³\¼u©Ê¿ï¾Ü¯d±J¦aÂI¡A¹ï¹µ¶ÄÂù¤è³£¦³§Q¡C

§ó¦h´ä»D
¦¸³Q§i«e¤k¤Í¡G¥L¦üªd½¦¥i·b¶ê¼Ã«ó
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~¯A¥ë¦P¤Í¤H©ó¤j¨¤¼L·I¿Ë¸H«Í®×¬QÄò¼f¡C¦¸³Q§iÁ¿²ÄQªº«e¤k¤Í¨ÑºÙ¡AÁ¡u¦n¦ü¤@ªd½¦¡A¥i¥H·b¶ê¼Ã®I«ó¡v¤Î¸g±`³Q¤H¡uݯ²Â¡v¡C¦o´£¤ÎÁÂ... ¸Ô±¡
¤w¬G¤k¬P±öºöª«·~¾D¥Ó°fÅv«I¦û
¡i©ú³ø±M°T¡j1966¦~Â÷¥@¤k¼v¬P¦¿ºÝ»ö¡]±öºö¡^¡A¦b¥Í®É¬ðµM®§¼v¨Ã³Ð¥ß¡u°ò·þÆF®¦§G¹D¹Î¡v¡AÁʤJ¦ó¤å¥Ð±ôÙ²¹Dªº­ð¼Ó³æ¦ì§@·|§}¡A³æ¦ì«á¨ÓÁÓÂন¬°¡u... ¸Ô±¡
¤í¶Å¾Ç·~§xÂZ  ²z¤j¤º¦a¥Í¼Z¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õꩲz¤u¤j¾Ç±JªÙ¬Q¦­µo¥Í¾Ç¥Í¼Z¼Ó¨­¤`®×¥ó¡C¦ºªÌ¬°¤º¦a¥Í¡A«e¦~¨Ó´ä¤JŪ²z¤jÀ³¥Îª«²z¾Ç¨t­õ¾ÇºÓ¤h¬ã¨s½Òµ{¡A¬Q¤È¶X«Ç¤Í¥~¥X®É¬ðÃkµ¡ÅD¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ïªº²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¤U©P¤»µ²§ô¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¬Q¤éªí¥Ü¡A±q¥Á·N¡B¥ßªk·|ij­ûªº¤ÏÀ³©MÁֽרӬݡA±¡úG¸û¨â­Ó¤ë«eµy¬°½w©M¬Æ¦ÜÂà¦n... ¸Ô±¡
±ç¤U©P³X¨Ê  ÃÓ§Ó·½³­¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j¡B¬F¨ó¨â·|¤U©P±N¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¬F©²¬Q¤é¥X½Zªí¥Ü¡A¯S­º±ç®¶­^±N©ó3¤ë3¦Ü6¤é³X°Ý¥_¨Ê¡A¨ä¶¡±NÀ³ÁܦC®u3¤ë5¤éªº¤H¤j·|ij¶}¹õ¡C³X¨Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992