·Å¦C¥«ªø¥´¹B¿éµ|ºa´ºµP
10¦~¸gÀٮįq45»õ¤¸ ³Ð1.2¸U¾

[2015.02.26] µoªí
ù«~«H¡]«e¥ª¡^»P°¨«O©w¡]«e¥k¡^´­¨¥¤£Äߧﵽ¥æ³qÀ½¶ëµ|¤½§ëªº¥Á½Õ§C°g¡A¨Ã¤j½Í¥æ³q¤j­p¥i±æ±a¨Óªººa´º¡A¦ý¤G¤H§¡¯«±¡¾®­«¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)»P¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)¬Q¤éÁp¤â³y¶Õ¡A¤Þ­z¤@¶µ³Ì·s¬ã¨s¡A«ü¹B¿éÁpºô(TransLink)ªº¥æ³q¤j­p¯à¦b10¦~¶¡¬°¥»¦a¸gÀٳгy45»õ¤¸¦¬¯q¡A©IÆ~¥Á²³¦b§ïµ½¥æ³qÀ½¶ëµ|¤½§ë¤¤§ëÃÙ¦¨²¼¡C¨â¦W¥«ªøÁnºÙµLÄß¡uYes¡v°}Àç¥Á½Õ§C°g¡C

¨â¦W¥«ªø³s¦P¤u·|¤Î°Ó¬É¥Nªí¤@¦P¦b¥[®³¤j±¶¹B½u(Canada Line)¦ì©ó¦Cªv¤åªº²×ÂI¯¸Brighouse¥l¶}°OªÌ·|¡A¦A¦¸©IÆ~¥Á²³¦b¤½§ë¤¤§ëÃÙ¦¨²¼¡C

ù«~«H¤Þ­z¤@®aÅU°Ý¤½¥qInterVISTAS Consulting Group·sªñµoªíªº¤@¶µ¬ã¨sºÙ¡A¥«ªøij·|(Mayors' Council)©Ò´£¥Xªº¤½¦@¥æ³q­p¹º°²­Y±o¥H¸¨¹ê¡A¦ô­p¦b­º10¦~¡A¨C¦~±N¥i¬°¥»¦a¸gÀÙ­l¥Í¥X4.5»õ¤¸ªº¦¬¯q¡C¨ì¤F2045¦~¡A¨C¦~­l¥Íªº§Q¯q§ó¹F16»õ¤¸¡C

¸Ó¬ã¨s¨Ã¦ô­p¡A¥«ªøÁp®u·|ijªº­p¹ºµo®i¨ì2030¦~¡A¥i¦b°Ï¤º³Ð³y7000­Ó´N·~¾÷·|¡A¨ì¤F2045¦~¥i³Ð³y1.2¸U¥÷¤u§@¡C

°¨«O©w¡R¦Cªv¤å¥i¤À¤@ªM™d

°¨«O©w«h«ü¥X¡AÁöµM¸Ó­p¹º¦b¦Cªv¤å¨S¦³¤@¨ÇÄ£²´ªº­«¤j¤uµ{¡A¦ý°²­Y¦¨¨Æ¡A¦Cªv¤åªº±¶¹B½u¨®¯¸¥i¯à¥[¤j¡A¦C¨®¼Æ¥Ø¤]·|¼W¥[¡C¤Ú¤h¥i¯à·|¼W³]¤@±ø§Ö½u³s±µ¦Cªv¤å»PÅK¹DÂí(Metrotown)¡A¦Ó¦Cªv¤åªº°¨¸ô¤Î³æ¨®®|§¡¦³±æ±o¨ì§ë¤J§ó¦h¸êª÷¡C

°¨«O©w¤S«ü¥X¡A¨s³º±À¦æ¤°»ò¤½¦@¥æ³q¶µ¥Ø¡H³o¨Ç¶µ¥Ø³]¦b­þ¤@­Ó«°¥«¡H³o¬O®Ú¾ÚÀu¥ý¦¸§Ç¨Ó½s±Æ¡A¨Ã¤£¬O«ö¨C¤@­Ó«°¥«©â¨ú¦h¤Öµ|ª÷­pºâ¡C¦ý³Ì«á­l¥Í¥X¨Óªº¸gÀÙ§Q¯q¤ÎÀô«O®Ä¯q¡A«h¬O¾ã­Ó¤j·Å¦a°Ï¥«¥Á§¡¥i¥H¤À¨É¡C

ÁöµM¤Ï¹ï¤½¦@¥æ³qµ|ªº°}À礣Â_§åµû¹B¿éÁpºôªººÞ²z¦s¦b½Ñ¦h°ÝÃD¡A¦ý°¨«O©w»Pù«~«H§¡«ü¥X¡A³o¦¸¤½§ë¨Ã¤£¬O´N¹B¿éÁpºôªººÞ²z§@¥X¤½§ë¡A¦Ó¬O¹ï¥«ªøij·|¤½¦@¥æ³q­p¹ºªº¤½§ë¡A¨âªÌ¤£À³²V²c¡C¨â¤H§¡¹ïµ|ª÷ªººÊºÞ¾÷¨î¦³«H¤ß¡C

¹ï©ó³Ìªñ¤@¨Ç¥Á½ÕÅã¥Ü¤Ï¹ï°}Àç»â¥ýÃÙ¦¨°}Àç¡A¨â¦W¥«ªø§¡ªí¥Ü¤£·|¼~¼{¡A·|Ä~Äòª§¨ú¥Á²³§ëÃÙ¦¨²¼¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤k¸ô¤H²z¤u¥~©Râf ĵ´M¨â¥q¾÷§U¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¨õ¸Ö²z¤u¾Ç°|¡]BCIT¡^¥~¦­«eµo¥Íªº¤k¸ô¤H³Q¼²¦º¨®º×¡Aĵ¤è¤´¦b´M§ä¥ØÀ»ªÌ¡A¨Ã«ü·í®É¦³¨â³¡¨T¨®¸g¹Lªþªñ¡A¥¿§ä´M¨â¨®¥q¾÷¨ó§U½Õ... ¸Ô±¡
¨®º×¨k¦Û©ç±Ï´©¤Wºô¼öÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¤@¦W¨k¤l¶}¨®®É¹J¤W¥æ³q·N¥~¡A³Q§x¨®´[¡A¶·¥Ñ®ø¨¾¼À¯}¨®´[§â¥L±Ï¥X¡A¥LÁöµM¨ü¶Ë°©§é¬y¦å¡A¦ý«o¶X³o¬qµ¥«Ý±Ï´©ªº®É¶¡¡A§â¾ã­ÓÀò±Ï... ¸Ô±¡
·Å¤k±±·ì¦÷¤j®v©Ê«I ²Ä6¦W¤k¾Ç­û´£³^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¦b¥[¬ü¨â¦a¨ã¬Û·íª¾¦W«×ªº·ì¦÷¤j®v¡A³Q¦h¹F6¦W¤k¾Ç­û¡B¥]¬A¤@¦W·Å­ôµØ¤k¤l¡A´£¥Xªk«ß¶D³^¡A±±§i¥L©Ê«I¥Ç¡C ¨­®a¦Ê¸U¡B²{¦~6... ¸Ô±¡
¯À¨½«C¦~©R³à¦Cªv¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªe®Ç¸ô¡]River Rd.¡^¤@³B¤u·~°Ï¥»©P¤@´¦µoªº¥û±þ®×¡Aĵ¤è«ü¦ºªÌ¬O¤@¦W©~©ó¯À¨½ªº20·³¨k¤l¡A¥L³Ì«á³Q¤H¨£¨ì¬O¦b©P¤é±ß¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡]CBC¡^¡m·s»D¡n¡]News¡^±o±x¡M¥[®³¤j¹q¤l¶¡¿Ò¾÷ºc»`¶°¥Á¶¡¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¹q¤l¶l¥ó¡M¦sÀx¨º¨Ç¹q¤l¶l¥ó¦h¤é©Î¦h¤ë¡M³]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992