¤j³°34®aÄݤµ©è¥x

[2015.02.05] µoªí
³°¤è®aÄÝ­u¥x¡A¯«±¡«s¶Ë¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤j³°¬Q¤éºò«æÁ`°Ê­û¡A±qÁ`²z§õ§J±j¡B°ê¥x¿ì¡A¨ìºÖ«Ø·Hªù¥«¡A²Ä¤@®É¶¡¦ê°_ºò«æ°Ê­û¾÷¨î¡A»P¹L©¹®ø·¥µ¥«Ý¥xÆW©x¤è¦^À³©úÅ㤣¦P¡C

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤]«ü¥Ü¡u¿n·¥¨ó§U¶}®i¶Ë­û±Ïªv¡A°µ¦n®aÄݦw¼¾µ½«á¡v¡F¦¹¥~¡A¤¤¤è¤¤¥¡¥x¿ì(°ê¥x¿ì)¤]¤w¬£¤u§@²Õ¨Ó¥x¡u§ìºò¶}®i¬ÛÃö¤u§@¡v¡C

¥æ³q³¡ªø³¯«Ø¦t¬Q±ßªí¥Ü¡A´_¿³¯èªÅ¤wÁpµ¸¤W©Ò¦³¿©Ãø®È«È®aÄÝ¡A¨Ã¨ó§U³°¤è®aÄÝ­u¥x³B²z«áÄò¾A©y¡C©P¥|¤W¤È·|¦³34¦W³°¤è®aÄÝ¡A»P·Hªù®È¹C§½°Æ§½ªø³¯®ÛªL¦b¤ºªº3¦W©x­û©M3¦W®È¹C·~ªÌ¥ý¦æ©è¥x³B²z®aÄÝ«á¨Æ¡C·Hªù¥«¬F©²ªí¥Ü¡A®È¦æªÀ7¦W¤u§@¤H­û¡A©P¥|¤W¤È10®É25¤À©è¹F®ç¶é¾÷³õ¡C

¥Ø«e³°«È¤ÀÄݪº·Hªù®È¹C¶°¹Î°ê»Ú®È¦æªÀ»P·Hªù¯èªÅ°ê»Ú®È¦æªÀ¤è­±¡A¤w¦U¦Û°¨¤W¦¨¥ßÀ³«æ¤p²Õ¡A¥]§t¥|­Ó¤u§@¤p²Õ¡A¤À§O­t³d´CÅé¡B®aÄݱµ«Ý¡B¥æ³q¹B¿é¡B«OÀIµ¥¤è­±¤u§@¡C·Hªù¥«°Æ¥«ªø±iÀé¥Á¤w°w¹ï¦¹¨Æ¥l¶}ºò«æ·|ij¡A¥]¬A¦³Ãö®È¦æªÀ­t³d¤H¤w«e©¹°Ñ¥[¡C·|¤¤«ü¥Ü¦¨¥ß7¤H­u¥xÀ³Åܤp²Õ¡A³]¥ß24¤p®É±M½u¹q¸Ü¡A1­Ó¤p®É¤§¤º¬°®aÄݿ맴¥X¹ÒÃÒ¥ó¡A«Ý¥x¤èñµo¤J¥xÃÒ¡A©P¥|´N¥i©è¥xÆW¡C

¦b¶Ç¥X¼Y¾÷®ø®§«á¡A¤£«Ý¥xÆW¾n¥_¨Ê°OªÌ¬d¸ß¡A¤j³°°ê¥x¿ì©ó¤U¤È1®Éµo¥XÁn©ú¡A±j½Õ°ê¥x¿ì»P¤j³°®ü¨ó·|¦b´_¿³¯èªÅ¼Y¾÷¨Æ¥óµo¥Í«á§Y±Ò°ÊÀ³«æ¾÷¨î¡A³z¹L³°©e·|¤Î®ü°ò·|¤F¸Ñ±¡ªp¡A¨Ã­n¨D¥þ¤O·m±Ï¡u¥]¬A¤j³°¹C«È¦b¤ºªº¨â©¤¦P­M¡v¡C

²ß§õ§å¥Ü ºÉ§Ö®Ö¹ê¶Ë¤`±¡ªp

¤¤°ê¬F©²ºô®ø®§¡A¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u²ßªñ¥­«ü¥Ü¡A­n¨DºÉ§Ö·Ç½T´x´¤¬ÛÃö±¡ªp¡A¿n·¥¨ó§U¶}®i¶Ë­û±Ïªv¡A°µ¦n®aÄݦw¼¾µ½«á³B²z¤u§@¡C¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡A§å¥Ü­n¨D¦³Ãö³¡ªù»P¥xÆW¦³Ãö¤è­±¥[±j·¾³qÁpô¡AºÉ§Ö®Ö¹ê¾÷¤W­¼«È¶Ë¤`±¡ªp¡A®Ú¾Ú»Ý­n´£¨Ñ¥²­nÀ°§U¡C¦P®É¡A°µ¦n¤j³°­¼«È®aÄÝ«H®§³q³ø¡B¦w¼¾©Mµ½«áµ¥¤u§@¡C

§ó¦h­n»D¤G
¼W¦Ü32¦º11¥¢ÂÜ
·j±Ï¤H­û©P¥|¤W¤È¦b«È¾÷´ÝÀe¤º¦Aµo²{¤@¨ã¿òÅé¡A¥O¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü32¤H¡A¥]¬A17¦W¤j³°¹C«È¡A¥t¥~11¦W³°«È¥¢ÂÜ¡C¥xÆW­¸¦æ¦w¥þ©e­û·|ªí¥Ü¡A¥¢¨Æ«È¾÷¶Â... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦h¦W«e­¸¯è·þ¹î©x­û»{¬°¡A¾÷®v©úÅã¦b¤ÞÀº¥¢¥h°Ê¤O¤UÁ׶}¤j¼Ó¦Ó¼Yªe¡A¨Æ¥ó¤´¦³¥ÍÁ٪̵S¦p©_ÂÝ¡C ¼Y¾÷·N¥~«eªº¼v¹³¤ù¬q¡A¦¨¬°°ê»Ú­¸¦w±M®a¬ã... ¸Ô±¡
Á`²Î°¨­^¤E©P¥|¤U¤È©è¹F¤T­xÁ`Âå°|¡A¦b½Ã¥ÍºÖ§Q³¡ªø½±¤þ·×¡B°ê¨¾Âå¾Ç°|°|ªø¥q®{´f±d¡B¤T­xÁ`Âå°|°|ªø«\§Ó¸Ûµ¥¤H³­¦P¤U«e©¹¯f©Ð±´µø´_¿³ªÅÃø3¦W¥ÍÁÙ¶Ë... ¸Ô±¡
¤÷¦º©R§j®ð·b¯Ý ±Ï¦^°±¤ß¸õ¥®¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¿³¯è«È¾÷¬Q¼Y¸¨°ò¶©ªe¡AÀò±Ï­¼«È¦h¬O§¤¦b­¸¾÷Â_µõ³B©Î¬O¾÷§À³¡¤À¡A¥i¥Ñµõ¤f°k¥Í¤Î¨S³Q¤ô²T¨ì¡C¥ÍÁ٪̳Q±Ï®É³£¤Q¤À´q®£¡C¦³¤@®a¤T¤f§¤¦b... ¸Ô±¡
¾÷¿µ¤º¦p·Òº» «ÍÅé­Ë´¡¤JªeþH
²Ä¤@®É¶¡¶i¤J¥¢¨Æ¾÷¿µ±Ï¨aªº³¯©m®ø¨¾­û»¡¡A¿µ¤ºº¡¬O¯äªo¨ý²V¦XþÓ¦å¸{¨ý¡A«Ý10¤ÀÄÁ´Nı±oÀY¦n©ü¡A¥u¨£­¼«È³Q¦w¥þ±a¥d¦í¡Aº¡Áy¬O¦å¦a©I±Ï¡C ¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992