¹ê¾ÔÀAÅn¡R¬q¤º»é½×¤è¯à¹Ü°ª¤À

[2015.02.05] µoªí
¡]¹Ï¡RÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ªïÃø¦Ó¤W(¹Ï)

¨Ø¦Ñ®v¡R»é½×¦b³qÃѬì¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡A¥i®i¥Ü¦P¾Çªº¥¿¤Ï¥Ó½×¡B°ª¶¥«äºû¡C¤W´Á§Ú­Ì¤w½Í¹L«ç¼Ë¼¶¼g»é½×¡A¦P¾Ç¦h¹Á¸Õ¤Î½m²ß¡A«K¥i´x´¤·í¤¤§Þ¥©¡C¦ý¨º¨Ç¥u¬O°ò¦¡F­n¹Ü¨ú°ª¤À¡A¤´¦³¨ä¥L§Þ¥©­nª`·N¡C

¡»¤pÃÑ¡RµªÃD®É¶¡ºò²Ò¡A¨CÃDÀ³¸Ó¼g¦h¤Ö­Ó»é½×¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R¨÷¤@ÃD¥Ø¸û¦h¡A§@µª®É¶¡¸û¤Ö¡A¬G³B²zµû½×ÃD®É¡A¦P¾Ç¼g¤@­Ó»é½×¤w¥i¡C¦ý¹J¤W¤ñ¸ûÃD®É¡A¼g¨â­Ó»é½×¸û¬°²z·Q¡C¦Ü©ó¨÷¤G¡A§@µª®É¶¡¸ûªø¡A¤£½×¬Oµû½×©Î¤ñ¸ûÃD¡A§¡¼g¨â­Ó»é½×¸û¬°¦X¾A¡C¤£¹L¡A¦P¾Çªº»é½×¤Á¤Å³Ù»«¹Ü¥D¡X¡X»é½×³¡¤À¤£À³¦h©ó¥¿¤å¡A§_«h»é½×¼g±o¦h¦n³£À±¸É¤£¤F©Ò¥¢¤À¼Æ¡C

¡»¤p©ú¡R¬°¤°»ò§Ú¥[¤J»é½×«á¡A³Q»¡¬O¡u¥ß³õ¥Ù¬Þ¡v¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R³o­nµø¥G¦P¾Çªºªí¹F¯à¤O©M§@µªªº¾ãÅéªí²{¡A¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C¦P¾Ç¼g¥ß½×®É¤£©y¥Î¤Ó·¥ºÝªºµü»y¦p¡u§¹¥þ¦P·N¡v¡B¡uµ´¹ï¦P·N¡v¡B¡u«D±`¦P·N¡v¡A¦]¬°³o¼Ë¥ß½×´N®e¤£¤U»é½×¡A¾É­PµªÃD¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C¦¹¥~¡A¦P¾Ç¤£©y±Ä¥Î¬Û¦P¨¤«×¦P®É¶i¦æ¥Ó½×¤Î»é½×¡C¦p¦P¾Ç¤w¥Î¡uÀô¹Ò¨¤«×¡vÄÄ­z¿³«Ø²Ä¤T±ø¾÷³õ¶]¹DªºÃa³B¡A¦p¯}Ãa®ü¬v¥ÍºA¡A¼vÅT¤¤µØ¥Õ®ü³bªº¥Í¹Ò¡F«K¤£©y¦A¥Î¡uÀô¹Ò¨¤«×¡vªº¥ô¦ó±¡úG§@»é½×ªº¤º®e¡A¥H§K¦]ªí¹F¤£²M¦Ó»P«e¤å¤º®e²V²c¡AÅýµû¤ÀªÌ¦³¥Ù¬Þªº·Pı¡C

¡»¤pÃÑ¡RÁÙ¦³¤°»ò¤èªk¥i¥H¼g¦n»é½×¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R­YÃD¥Ø¬°¡u¦h¤jµ{«×¡vªº¤ñ¸ûÃD¡A¦P¾Ç«hÀ³±Ä¥Î¡u«O¯d¦¡¡vªº»é½×¦^À³¥ß³õ¤W¡u¤pµ{«×¦P·N/¤£¦P·N¡v¡C©Ò¿×¡u«O¯d¦¡¡v»é½×¡A´N¬O»{¦P¤Ï¤èÆ[ÂI³¡¤Àªº¤º®e¡A¨ÃÄÄ­z¨ä²z¾Ú¡FµM«á¦A¿Å¶q¡B¤ñ¸û¥¿¤ÏÆ[ÂIªº­«­n©Ê¡AÁ`µ²¦óªÌ¸û¥i¨ú¡C¥H¤UÁ|¨Ò¥Ü½d¡R

§Ú«Ü¤jµ{«×»{¦P¿³«Ø²Ä¤T±ø¾÷³õ¶]¹D¥i´£¤É¥Í¬¡½è¯À¡C­º¥ý¡A¦b¸gÀÙ¨¤«×¡A¿³«Ø¶]¹D¥iÅý§ó¦h¯è¯Z¤É­°¡A«P¶i°ê»Ú¶T©ö¡A´£¤É¸gÀÙ(¥¿)¡C¨ä¦¸¡A¦b¥«¥Á¨¤«×¡A¿³«Ø¶]¹D¥i¼W¥[«È¹B¶q¡AÀ³¥I§ó¦h¥X¥~®È¹C©Î¤u§@ªº¥«¥Á¡A§ïµ½¥Í¬¡¯À½è(¥¿)¡CµM¦Ó¦bÀô«O¨¤«×¡A¿³«Ø¤uµ{ªº½T¯}Ãaªþªñ®ü¬v¥ÍºA¡A©Ò¥H§Ú¹ï¤uµ{¦³¤p³¡¤À«O¯d(«O¯d)¡C´«¨¥¤§¡A¿³«Ø¶]¹DÁöµM·|¯}ÃaÀô¹Ò¡A¦ý¾ãÅé§Q¦h©ó¹ú(¸g¿Å¶q¡B¤ñ¸û«á±o¥Xªºµ²½×)¡A©Ò¥H§Ú«Ü¤jµ{«×»{¦P¿³«Ø²Ä¤T±ø¾÷³õ¶]¹D¥i´£¤É´ä¤H¥Í¬¡¯À½è¡C

¡»¤p³q¡R§Ú¤w¦bµªÃD¤¤¥[¤J»é½×¡A¬°¦ó¥u¨ú±o¤¤¤W¤À¼Æ¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R³æ¯Â¤@¬qªº»é½×®i¥Ü¥X¦P¾Ç¥¿¤Ï¥Ó½×ªº°ò¦¯à¤O¡A¬G¥¼¥i±a¨Ó°ª¤À¼Æ¡F¦P¾Ç­n®i¥Ü§ó°ª¶¥ªº¯à¤O¡X¡X¬q¤º»é½×¡A¤è¥i¨ú±o³Ì°ª¦¨ÁZ¡CÅU¦W«ä¸q¡A¬q¤º»é½×§Y­n¨D¦P¾Ç¦b¨C¬q©Î¨C­Ó½×ÂI¡B¨¤«×¥[¤J»é½×¡C³o¬O«D±`§xÃøªº¡A¦]¬°¦P¾Ç­n¦b¦P¤@¨¤«×¤¤·Ç³Æ»{¦PªºÆ[ÂI¡AµM«á¥ß¨è»é¥¸¤Ï¤èªº²z¾Ú¡C¦P¾Ç¥²¶·¨ã³Æ²M¿ôªºÀY¸£©M°ª«×ªºÅÞ¿è¡A§_«h¤@¤£¤p¤ß¡A¤S·|³´¤J¡u¥Ù¬Þ¡vªº¿ù»~¡C¥H¤U¦AÁ|¨Ò¥Ü½d¡R

³]¥ß¼Ð·Ç¤u®É¦³§U´£¤É´ä¤H¥Í¬¡¯À½è¡C¦b¤u§@®Ä¯à¤W¡A³]¥ß¼Ð·Ç¤u®É«á¡A­û¤u±o¨ì¥R¤À¥ð®§¡A¥i´£¤É¤u§@°Ê¤O¡A±a°Ê¥Í²£¤O(¥¿)¡C¦³¤H»¡³]¥ß¼Ð·Ç¤u®É¼W¥[¥Í²£¦¨¥»¡A¹µ¥D¥i¯à·|µô´î­û¤u¡A­û¤u·|¼~¤ß¥¢·~¦Ó¼vÅT¤u§@ªí²{¡F¦ý¥u­n­û¤u¦³¤@©wªºÄvª§¤O¡A¹µ¥D¬O¤£·|µô´î¹ï¤½¥q¦³°^Ämªº­û¤u(¤Ï)¡C

¨C¬q¤]¯à§¹¦¨¬q¤º»é½×¬O³Ì²z·Qªº¡A¦ý¯uªº¬O«D±`§xÃø¡T©Ò¥H¥u¦bµªÃD¤¤¬Y´X­Ó¬q¸¨§¹¦¨¤]¥i¥H¡A¤´¦³¾÷·|ª§¨ú¸û°ª¤À¼Æ¡C³Ì«á¡AÁÙ¬O¹ªÀy¦P¾Ç¦h½m²ß¡B¦h¹Á¸Õ¡Cù°¨¤£¬O¤@¤Ñ«Ø¦¨¡A»é½×§ó»Ý­n­W½m¤è¥i±o¤ßÀ³¤â¦a¹B¥Î¡C²{¦bÂ÷¥»¦~«×¤½¶}¸ÕÁÙ¦³¤@ÂI®É¶¡¡A¦P¾Ç§Ö½m²ß§a¡T

¡½ºK¬P¯µÓD

¡¹¨÷¤@µû½×ÃD¨CÃD³Ì¤Ö¼g¤@­Ó»é½×¡B¨÷¤GµªÃD«h¼g¨â­Ó¬°¨Î

¡¹¼g¡u¬q¤º»é½×¡v¤è¥i¨ú±o³Ì°ª¤À¼Æ

¤å¡R·Å¨ØªÚ¦Ñ®v

¹Ï¡RÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¬I¬F³ø§i©¿²¤°ò¼hµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ¯S­º±ç®¶­^µoªí¥ô¤º²Ä¤T¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¥H¡u´x¾÷¹J¡v¦^À³¸gÀÙ¡C¥D­n¤º®eÀô¶ª÷¿Ä¡B±M·~ªA°È¡B°ª¼W­È¯è¹B¡B³Ð·s¤Î¬ì§Þ¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë14¤é«K¬O¦è¤è±¡¤H¸`¡A¦U°Ó©±¤w®i¶}¦U¦¡¦U¼Ëªº±¡¤H¸`§ª««Å¶Ç§ð¶Õ¡AÂAªá¡B¤ò¤½¥J¡B¤â³U¡B¤âªí¡B¹¢ª«©TµM¬O¨k¤h°e§ªº¼öªù¤§¿ï¡A¦¶¥j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¥V©u¬y·P°ª®p £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í £»ÅU°Ý±Ð®v¡R·O¥®­^¤å¾Ç®Õ°Æ®Õªø­Ý³qÃѬì±Ð®v Áµѽ÷ ... ¸Ô±¡
±`ÃѤѤU¡Rªü®Ú§Ê§Ú¬°¨¬²y¨g
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨C¤Ñ§Ú³£·|¿Ë§k¨¬²y¤@¤U¡C§Ú­n·PÁ¨¬²y¡A¦]¬°¥¦µ¹¤F§Ú¤@¤Á¡G¹Ú·Q¡B¤u§@¡BºaÄ£¡K¡K¡v©ó2014¦~12¤ë¤W¥ôªº«nµØÅé¨|·|¨¬²y¶¤±Ð½m°¨¨½... ¸Ô±¡
ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡R½ñ¤W¨¬²yºaÄ£¤§¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jStep1 Ävª§¤¤ºë¯q¨Dºë °¨¨½¶ø¨Ó¦Ûªü®Ú§Êªº´ä¤f«°¥«°¨¼w´¶©Ô¶ð¡]Mar del Plata¡^¡A8¡B9·³¶}©l½ð¨¬²y¡G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992