¯«¯µ§L¤u¼t »s³y­¸¼u¤¤¼Ï

[2015.02.04] µoªí

¤T®l¦³¦n¤s¦n¤ô¡A¤sùØÀYÁÙ¦³¨â­Ó­«­n°ê¨¾­«¦a¢w¨t²Î»s³y¤¤¤ß¤Î°ê¨¾Âå¾Ç°|¹w¨¾Âå¾Ç¬ã¨s©Ò¡A«eªÌ¬O¥xÆW»s³y­¸¼uªZ¾¹­«Âí¡A«áªÌ«h¬O»s³y¥Í¤Æ¨¾Å@ªZ¾¹¯µ±K°ò¦a¡A¨âªÌ¥­¤éªù¸T´ËÄY¡A¶Ç¨¥ÁÙ¦³¤s¬}¤¬³q¡A¦ý¦a¤è¥Á²³Ã¸Ánø¼vªº¦P®É¡A¹ïùØÀY³]¬I«o½táǤ@­±¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¦ì¦b¤T®l¤j®Hªº¤¤¬ì°|¨t²Î»s³y¤¤¤ß¡A¦b¦a¤H«UºÙ¡u§L¤u¼t¡v¡A¥ú¬Ý¦W¦r¹ê¦b¤£ª¾»s³y¤°»òªZ¾¹¡A¦ý¡u¨t²Î¡v«üªº´N¬O­¸¼u¡A¨t²Î»s³y¤¤¤ß§ó¬O¥xÆW»s³y­¸¼u¤¤¼Ï¡A¤Ñ¼C¡B¤Ñ¤}³£¥X¦Û©ó¦¹¡A¬°¤F¹B¿é­¸¼u¡A¤£¶È¤¤¤ßªù¤f¦³­Ó¯S¤j¸¹¶êÀô¡A³q©¹¤j·Ëªº¥x¤T¬Ù¹D¤]³£¬O¤G½u¹D¡A¨t»s¤¤¤ß¤]¸g±`¦b²`©]¡u¦£¶i¦£¥X¡v¡C

¨t»s¤¤¤ß«e¨­¬°«H¸q°ÏÁp¶Ô¥|¥|§L¤u¼t¡A«á²¾©¹¤T®l²{§}¡A·¥²±®É´ÁÀç°Ï¤º¦³¤W¸U¤H¤O¡A·í¦aÁ¨¦h§Q¶®ªÀ°Ï¤]À³¹B¦Ó¥Í¡A©Ð»ù¬Æ¦Ü¤£¿é¥_¥«¡G¦Ü©ó¨t»s¤¤¤ß¤ºªº¹A»È¡B¶l§½¡A¤]³£¥H¡u¥úªZ¡v¬°¦W¡A¹ï´£¤É¥xÆW¨¾¾Ô¤O¦³µ´¹ï­«­n©Ê¡C

»P¨t»s¤¤¤ß»»»»¬Û¹ïªº°ê¨¾Âå¾Ç°|¹w¨¾Âå¾Ç¬ã¨s©Ò¡A«h¬O¥x­x¥Í¤Æ¨¾Å@§@¾Ô¯µ±K°ò¦a¡C¦ì¦b¥_¾î¤ä½u¤J¤f¡B«O¤@Á`¶¤¤j®HÀç°Ïªþªñªº¹wÂå©Ò¡A¥Ñ©M¥xÆW¦³­x¨Æ¦X§@Ãö«Yªº¥H¦â¦C³W¹º¡A»P¨t»s¤¤¤ß¬ù10¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¦a¤è¶Ç¨¥¨â¾÷Ãö¦³¤s¬}¤¬³q¡A¦ý¥¼ÀòÃÒ¹ê¡C

¹wÂå©Ò³Ì¬°¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¡A´N¬O¾Ö¦³¥þ¥x°ß¤@¡B¬Æ¦Ü¿W¨B¥þ²yªºP4¯Å¹êÅç«Ç¡A­Y«D·í¦~SARS¾î¦æ¡A®É¥ôÁ`²Î³¯¤ô«ó¤U¥O¹wÂå©Ò¬ãµo¬Ì­]¡A¥Á²³ÁÙ¤£ª¾¤T®l¤s°Ï³º¦³³oµ¥­x¨Æ­«¦a¡C

¹wÂå©Ò´X¥i»P¥Í¤Æ¨¾Å@ªZ¾¹µeµ¥¸¹¡A¤J¤f¯S§O³]­p¤@¹D¤gÂS°ªÀð¡AÁקK¶¢Âø¤H¤@ÄýµL¿ò¡A¾ã¹wÂå©ÒÁô½ª¦b¤sùاó¼W²K¯«¯µ·P¡C¤£¶È¥Á²³¹ï¹wÂå©Ò·P¨ì¯«¯µ¡A¤T®l¨t»s¤¤¤ß¡B¹wÂå©Ò¤ÎÀs¼æ¤¤¬ì°|®Ö¬ã©Ò¡A¤]¬O¦U°ê½Ã¬PºË·Ç¹ï¶H¡A³ôºÙ¥þ¥x³Ì¯«¯µ­x¨Æ­«Âí¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
·s°g±mªA¤£§Ü´H ¥~®q§L­ô©ê«è
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x­x¦Û¥h¦~°_¶}©l§ó´«·s¦¡¡u¼Æ½X°g±m¡v³¥¾ÔªA¡A¨Ã¥B­º¥ý°tµo¥~®q¦a°Ï¡A¦ý¬O¦³¥x­x¤h§L©ê«è¡A·s°g±mªA®Ú¥»µLªk©è§Ü§N¨æ´H­·¡AÅýªü§L­ô­W¤£... ¸Ô±¡
«ó«O¥~´NÂ婵ªø3¤ë ¦b®a¹L¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¡]¹Ï¡^«O¥~´NÂå®×¡Aªk°È³¡ÁB¥¿¸p4¤é¤W¤È¼f®Ö«á¡A¦P·N©µªø«ó«O¥~´NÂå3­Ó¤ë¡A¦Ü5¤ë4¤é¤î¡C ¾Ú¤¤®É¹q¤l³ø³ø¹D¡Aªk°È... ¸Ô±¡
¥i¤Þµoªü¯÷®üÀq¯g ¶W¿ø«K·í¦³¬r 21¸U­Ó«¥þ¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÅK¤£Äÿû«K·í²°¡A¿ø¶W¼Ð¥i¯à¤Þµoªü¯÷®üÀq¯g¡I¦X¼Ý¤½¥q­t³d¤H³¯¼y³¹¡B¶À¨ä¾§¤Ò°ü¡A¯A¶û±N¤j³°¦H½è¤£Äÿû¡A«_¥R¥xÆW»s¤£Äÿû«K·í¡A21.... ¸Ô±¡
ÃQÀ³¥R§ï3»õ¥æ«O 20¤ÀÄÁ´ê2»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j²³©ÒÆf¥Øªº³»·sÃQÀ³¥Rµ¥¤H¥æ«Oµo¦^§óµô®×¡A¹ü¤Æ¦a°|¦Xij®x3¤é°í«ùÃQµ¥4¤H¦êÃÒ¤§¸·¤w¤j´T­°§C¡AµLÅù©ã¥²­n¡A¤U¤È4®Éµô©wºû«ù¥æ«Oµô©w¡F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992