¤¤¥¡­x©e½Ö­t³d¡H

[2015.01.29] µoªí

ªñ´Á¡AºûÅ@¡B³e¹ý¡B¸¨¹ê¡u­x©e¥D®u­t³d¨î¡v¦¨¬°­x¤¤ªº¼öªùµü¡A±qÁ`°Ñ¿Ñªø©Ð®p½÷¡A¨ìÁ`¬Fªv³¡¥D¥ô±i¶§¡A¦A¨ì¬Q¤é¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡nÀYª©µû½×­û¤å³¹¡A³£¤£Â_­«½Æ³o¤@ÂI¡C¹ï¤£©ú´Nùتº¤H¬Ý¨Ó¡A½T¹ê¦³ÂI¤V¤G©M©|ºN¤£þÓÀY¸£¡C¦ý¤F¸Ñ¤F¾H¤p¥­¤§«áªñ20¦~¨Ó¤¤¥¡­x©eªº¹B§@¡A´N©ú¥Õºç¤¤²`·N¤F¡C

¾H«á­x©e°Æ¥D®u­t³d

¤»¥|«á¾H¤p¥­±N­x©e¥D®u¥æµ¹¦¿¿A¥Á«á¡A¤¤¥¡­x©eªº¤é±`¨Æ°È¤´¥Ñ±`°È°Æ¥D®u·¨©|©ø¥´²z¡A·¨¨ø¥ô«á¡A³o¤@¨¤¦â¤SÂà¥Ñ­x©e°Æ¥D®u¼BµØ²M§êºt¡A³o¬q®É¶¡¡A¤¤¥¡­x©e¹ê»Ú¤W¬O¡u­x©e°Æ¥D®u­t³d¨î¡v¡F¦¿¿A¥Á2004¦~±N­x©e¥D®u¤@¾¥æµ¹­JÀAÀÜ«á¡A­J¤]¥¼¯u¥¿´x±±­x¶¤¡A¦¿¦b­x©eªº¿ì¤½«Ç¤@ª½¥¼ºM¡A¦b­x¤¤¼vÅT¤O¤]»·¤j©ó­J¡A©Ò¥H¦b¤§«á¦h¦~ùØ¡A¤¤¥¡­x©e¹ê¦æªº¬O¡u­x©e«e¥D®u­t³d¨î¡v¡C§ó­«­nªº¬O¡A¦h¦~¨Ó¡A¦¿¤]¦n¡B­J¤]½}¡A¥Ñ©ó¨S¥´¹L¥M¡A±qµL­x¤¤¸g¾ú¡A¦]¦¹¡A­x¤¤¨Æ°È¦h­Ê­«­x©eªº¨â¦W(¦³®É¬O3¦W)¾·~­x¤H°Æ¥D®u¡A±q¼BµØ²M¡B±i¾_¡A¨ì±i¸U¦~¡B¿ð¯E¥Ð¡A¦A¨ì³¢§B¶¯¡B±ä­è¤t¡B®}¤~«p¡A¤À§OºÞ­x¨Æ¡B¬F¤u¡A©Î¦A­ÝºÞ¥~¨Æ¡B¸Ë³Æ¡C©ó¬O¡A­x©e¤j³¡¤À®É¶¡¡AÁÙ¬O¡u­x©e°Æ¥D®u­t³d¨î¡v¡C

²ß¼ô¿Ú­x©e¹B§@ ¹ï¹°¶V±Ó·P

³o¼Ë¤@¨Ó¡A­x©e¥D®u¹ê»Ú¦¨¤F­x¤Hªº³ÈÀw¡A­x¤¤¤j¤p¨Æ°È¦h¥Ñ°Æ¥D®u¨M©w¡A§Y¨Ï¥²¶·¥Ñ¥D®u©çªO¤§¨Æ¤]¬O¿Ô¸ß¹L°Æ¥D®uªº·N¨£¡A§_«hÃø¥H³e¹ý¸¨¹ê¡C´N¦p¥DºÞ¬F¤uªº®}¤~«p¡A´N´X¥G¥]Åó¤F­x¤¤©Ò¦³¤H¨Æ¥ô§K¤jÅv¡C

»P¦¿­J¤£¦Pªº¬O¡A²ßªñ¥­«C¦~®É´Nµ¹®É¥ô¤¤¥¡­x©e¯µ®Ñªø¯Õöt°µ¹L¯µ®Ñ¡A¤£¶È¦³­x¤¤¸g¾ú¡A¹ï­x©e¹B§@§óÁA­Y«ü´x¡C©Ò¥H¥L¹ï¹ê»Ú¹B§@¤¤¹ï¨ä¥D®u¾Åvªº¹°¶V©M«I»k³£¤Q¤À±Ó·P¡A±q¾Ë¨î¤W¨Ó»¡¡A­x©e¥D®u­t³d¨î¤]¦³¨Ì¾Ú¡G­x©e°Æ¥D®u¡B©e­û¤H¿ï³£¥Ñ¥D®u´£¦W¡F¦V¤H¤j­t³dªº¬O­x©e¥D®u¦Ó«D­x©e¶°Åé¡F­x©e©Ò¦³ªk³W¡B©R¥O§¡¶·¥Ñ¥D®uñ¸p¡C¦Ü©ó»¡­x©e°Æ¥D®u¨ãÅ骺¾Åv¡A§¡¥Ñ­x©e¥D®u±Â¤©¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`«e®ü¦X§@°Ï¤H¥Áªk°|¡]¤UºÙ«e®üªk°|¡^¸g³Ì°ª¤H¥Áªk°|§åÂЦP·N³]¥ß«á¡A¬Q¤é¥¿¦¡±¾µP¡C«e®üªk°|­º³Ð´ä¤H³­¼f­û¨î«×¡A¿ï¸u´ä¤H½Õ¸Ñ­û¶i¦æ... ¸Ô±¡
³Ì°ªªk¨µ°jªk®x²`¦`±¾µP
³Ì°ª¤H¥Áªk°|²Ä¤@¨µ°jªk®x¬Q¤é¦b²`¦`¥«±¾µP¡A¸Ó®x¨µ°j°Ï°ì¥]¬A¼sªF¡B¼s¦è¡B®ü«n3¬Ù°Ï¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø©P±j¡]¤W¹Ï¥ª¡^©M¼sªF¬Ù©e®Ñ°O­J¬KµØ¡]¤U¹Ï¥k... ¸Ô±¡
´f¦{Ãz¼x¦aªÈ¯É¡@¹O¦Êĵ¥Á¹ï«Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù´f¦{¥«¤W¦Ê§ø¥Á¡A¤£º¡¬F©²±j¦æ¼x¦a¡A©P¤@¨ì¤u¦aªý¤î¶}¤u¡A»P¦Ê¦h¦Wĵ¹î¶i¦æ¹ï«Ï¡C¹Lµ{¤¤¡A1¦W§ø¥Á¾D©ë®·¡A¦Ü¤µ¤´¥¼ÄÀ©ñ¡A¥t¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¼Æ¤Q¦W¾Ç¥Í´H°²¥]¨®ªð¶m¡A¬Q¤é­â±á4®É³\­¼§¤¤j¤Ú¡A¾p¦Ü¹p¦{¥«¥_©MÂí¤U±×©Y®É½°¼¡A¾É­P¨â¤H¦º¤`¡A10¦h¤H¨ü¶Ë¤J°|¡A¨ä¤¤1¤H­«... ¸Ô±¡
¨ø§©¨£ºô¤Í  ¡u¤k¯«¡v³Q¥´ ©e©}ºÙ¤j®a³£¡uP¹Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¥_¨k¤l¶À¬Y¥´­¸ªº¨ì·Å¦{·|¨£¡u¤k¯«¡v¡A¤£®Æ«o»{¬°ºô¤Í¬Û»ª¬Û®t¤Ó¤j¦Ó±N¨ä·íµó¼É¥´¡C¤k¤lª÷¬Y«Ü©e©}¡G·Ó¤ù¤Wªº¤Hªº½T¬O¦Û¤v¡A¥u¤£¹L­×¹Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992