¹C¤å¼Ö¦r¡R¤Ñ¦ö¬ü°ê ¦ûºÉ¦a§Q

[2015.01.23] µoªí
¦Û¥Ñ¯«¹³Åwªï²¾¥Á¨ì¬ü°êªº¤H¡C
¥[¬w¬O¬ü°ê­±¦V¤j¥­¬vªºªù¤á¡A§Ú¨C¦~³£¥h¥[¬w¬Ý±æ¸¤¸¤¤@®a¡C
¯Ã¬ù¬O¬ü°ê­±¦V¤j¦è¬vªºªù¤á¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á´£¤Îªº¡m¤Ñ¦ö¬ü°ê¡n(God Bless America)¡A¦³¬ü°ê²Ä¤G°êºq¤§ºÙ¡A³o­ººq¼g©ó1918¦~¡A¦b¬ü°ê¤j«¬³õ¦X¡A¬Æ¦Ü°ê¼y¤é¡BÁ`²Î´N¾¨å§³£¦³ºt°Û¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤W¤Ñ¬O§_¯S§O°¾¤ß¬ü°ê¡H

¦a²z¤W¡A¬ü°ê¦ì³B·s¥@¬É¡A»·Â÷³Â·Ð¦h¦hªºÂÂ¥@¬É¡A§A¬Ý¬Ý¨â¤d¦~¨Ó±q¥¼°±®§¾Ôª§ªº¤¤ªF´N©ú¥Õ¡C¨º¬ü°êªº¥À¿Ë¡X¡X¼Ú¬w©O¡Hù°¨«Ò°ê·À¤`«á¡A´N¶i¤J¶Â·t¤¤¥@¬ö¡A³Q¨È¬w©M«D¬w¤H«I²¤¡A13¥@¬ö³Q»X¥j¤T«×¦è©º¡A15¥@¬ö³Q¶ø´µ°Ò«Ò°ê(²{¤g¦Õ¨ä)©ºªA¤Úº¸·F¥b®q¡A¨Ó¦Û¥_«Dªº¬f¬fº¸¤H¦û»â¥ì¤ñ§Q¨È¥b®q¡A¤W¥@¬öªº¨â¦¸¤j¾Ô¥O¼Ú¬w¥ÍÆF¶î¬´¡A¤@Ãݤ£°_¡C

æ¤g¼s¤j³Ó¼Ú¬w°ê®a

¬ü°ê¤W¦³¦n¥S§Ì¥[®³¤j¡A¤U¦³¤p§Ì§Ì¾¥¦è­ô¡C¥ªÃä¬O¤j¦è¬v¡A¤»­Ó¥b¤p®É´N­¸¨ì¥À°ê­^°ê¡C¥ªÃä¬O¬ü°ê¦û¦³¼s¤j¤ô°ì¤Î®qÀ¬ªº¤Ó¥­¬v¡A¥]¬AÃö®q¡B¬üÄݺûº¸¨Ê¸s®q¡A»·¨ì«n¥b²yÁÙ¦³­Ó¬üÄÝÂļ¯¨È¡A¨â­Ó¤j¬v§Î¦¨¤ÑµM«Ì»Ù¡A¨Ï¬ü°ê¥»¤g»·Â÷¾Ôª§¤£µ´ªºÂÂ¥@¬É¡Cæ¤g¼s¤j¡A¤ñ¼Ú·ù¥þ³¡°ê®a¥[°_¨ÓÁÙ¤j¤@­¿¡C¾F°ê¤Íµ½¦n´Û¡A¼Æ¥Ø·L¤p¡A³°¦a¾F°ê¥u¦³¨â­Ó¡C

³ò°ô¬ü°ê¤£¥i¯à¡H

¤¤°ê©O¡H¦b³°¦a¤è­±¦³14­Ó¾F°ê¡A¥j¥N²ºÙ¡u¥|¦i¡v¡GªF¦i¡B«nÆZ¡B¦è¦¥¡B¥_¨f¡A¬Ý¦r­±´Nª¾¹D¤£¬O¦n·Sªºµ½¨k«H¤k¡C¦Û¥j´N©Mº~¤H¾Ô¤õ¤£Â_¡A©ó¬O¤~¦³¡u¯³®aµL¼q²¤¡A¾B¸¸Äòªø«°¡C¸U©mÃ÷ÀY¦º¡A¤¤­ì¯ð´Æ¥Í¡v(­ð?³¯³³)¡C³°¦a¤W¦³³o±ø§@õ¦Û¸jªºªø«°¡A®ü°ì´N¦³©ú²M¶}©l®ü¸Tªº¡u¤ØªO¤£±o¥X®ü¡vªº¬Fµ¦¡Cªñ¥N¤j°ê±U°_¡A©ó¬O³°¦a¤W©M«Xù´µ¡B¶V«n¡B¦L«×¡B½q¨l¡B¤£¤¦¡B¥_Áú³£´¿¦³»â¤gªÈ¯É¡F®ü¤W©O¡H¤»­Ó»â®ü¾F°ê´N¥|­Ó³£¦³ªÈ¯É¡A¤£­n´£¦Û©ú²M´N¥O¤H»D­·³àÁxªº¤é±F¥H¤Î³¨³½®q¡Aªñ¦³©M¶V«n¡Bµá«ß»«©M°¨¨Ó¦è¨Èª§°õ¤£¥ðªº«n¨F¸s®q¡C

¦³¡u³ò°ô¤¤°ê¡v¤§»¡¡A¬O¦]¬°¤ÑµMªº¦a²zÀô¹Ò¤Î¦U­Ó¡u¤Í¦n¾F¨¹¡v¥þ¤O°t¦X¬ü°ê¨ÏµM¡C¤¤°ê¤H·Q¥Î¨ä¤H¤§­pÁÙªv¨ä¤H¡u³ò°ô¬ü°ê¡v¡H°£«D500¦~«eµo²{¬ü¬wªº­ô­Û¥¬¬O¾G©M¡A´Þ¥Á¬ü°êªº²M±Ð®{¨Ó¦Û·Å¦{¡A¶}©Ý¤j¦è³¡ªº¬Oª¾«C¡A³o¨Ç³£¬Oè¤H¹ÚÅm¤F¡A¤Ñ¦ö¬ü°ê¡A¦ûºÉ¦a§Q¡C

¤å¡B¹Ï¡G®È¹C§@®a¶µ©ú¥Í

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¤å¾Ç¡R¡q¶µÃì¡rªº«áª«½è¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº}«G°Ê¤Hªºº¿¸¦º¸µ²¤F±B¡A¤V¤Ò¬O±Ð¨|³¡ªº¤@­Ó¤p¾­û¡A¤J®§§C¡A¨â¤H¹LþÓ¾ë¯Àªº¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡Aº¿¸¦º¸²×¤é¦b®a¤Û·Q¦Û¤v¬O´I®a¤Ó¤Ó¡A¾Ö¦³»¨µØªº... ¸Ô±¡
®Ç¼x³Õ¤Þ¡G¡i«i¡j
¡i©ú³ø±M°T¡j»¡¤H«i´±¡A»¡¥L¡u¤ß¤f±¾þÓ«i¦r¡v¡C¨s³º¤°»ò¬O«i´±¡H¤°»ò³£¡u´±¡v°µ¡A¤£©È¦º¡A´N¬O¡u«i¡v¡H ¡¹¥j ?¡m½×»y?¬°¬F¡n¡G¡u¨£¸q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¨Ó¨ì²Ä¤K©¡¡A¦h¦W«C¦~¬¡¥Î¤@Âù¤â¡A°t¥H³Ð·N¤Î«H©À¡Aµoªí¦Û¤vªº§@«~¡C¤µ©¡¦@¦³22­Ó³æ¦ì°Ñ®i¡A¸û¦h§@«~¥H¤âø¹Ï¹³¬°¥D¡A°t¥Hµu¥©¤p¥y... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R±ç¹ê¬î¡q½Í¤Í½Ë¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j1¡^ªB¤Í©~¤­­Û¤§¥½¡A¨ä¹êªB¤Í¬O·¥­«­nªº¤@­Û¡C©Ò¿×¤Í½Ë¹ê§Y¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤@ºØ¨}¦nªºÃö«Y¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¸Ñ¡BªY½à¡B«H¥ô¡B®e§Ô¡BÄ묹¡K¡K½Ñ¦h... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992