«¢Ã¹3000¸U¶}¤ä³QºÃ¥ª¤â¥æ¥k¤â
4®Õ¸³¥ô¾ºÞ²z¤½¥qÀò¥~§P¶µ¥Ø

[2015.01.22] µoªí
«D¦È§Q¾Ç®Õ«¢Ã¹­»´ä°ê»Ú¾Ç®Õ©ó2009¦~Àò¬F©²§å¥X¹Ï¤¤¤Ùªù±½ºÞÓC¡B­±¿n3.34¤½³¼ªº¥Î¦a¡A¥H¤Î§å¥X¤@µ§2.7»õ¤¸§K®§¶U´Ú¡A¬F©²¦]¦Ó¤Ö¦¬8401¸U¤¸§Q®§¦¬¤J¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
ªô¹F±j¬O´I¦a¥Ûªo°Æ¥D®u¡A°OªÌ«e©¹¨ä¦ì©óÆW¥J·|®i¼s³õ¿ì¤½¤j¼Óªº¿ì¤½«Ç¡Aªù¥~§i¥ÜµP¼Ð¥Ü¡u«¢Ã¹°ê»ÚºÞ²zªA°È¦³­­¤½¥q¡v»P´I¦a¦ì©ó¦P¤@¦ì¸m¡Cªô¥ç¬O«¢Ã¹ºÞ²zªº¸³¨Æ¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶Q±Ú¦W®Õ¡v«¢Ã¹­»´ä°ê»Ú¾Ç®Õ(¤UºÙ«¢Ã¹­»´ä)©ó2009¦~Àò¬F©²¥H¶H¼x¦¡¦a»ù§å¥X·í®É¥«­È6»õ¤¸ªº¤Ùªù¦a¥Ö¡A¤Î2.72»õ¤¸§K®§¶U´Ú¡A¦b´ä¶}³]«D¦È§Q¾Ç®Õ¡A®w©Ð¦]¦Ó¤Ö¦¬8401¸U¤¸§Q®§¡C¥»³øµo²{¡A«¢Ã¹­»´ä©ó2011¦Ü13¦~¶¡¦V¨p¤H¤½¥q«¢Ã¹°ê»ÚºÞ²zªA°È¦³­­¤½¥q(¤UºÙ«¢Ã¹ºÞ²z)¤ä¥I3184¸U¤¸¶O¥Î¡A¦Ó¡u«¢Ã¹­»´ä¡v¦h¦W®Õ¸³¦P®É¬O¡u«¢Ã¹ºÞ²z¡vªº¸³¨Æ¡A¥L­Ì¥i¥H³z¹L«¢Ã¹ºÞ²zÀò¹Sª÷¡A¯A¨Æ®Õ¸³¥]¬A«¢Ã¹­»´ä³Ð¿ì¤H¡Bªô¼w®Ú¤§¤lªô¹F±j¡Fªô¹F±j¦P®É¬O¦¨¥ß«¢Ã¹­»´ä©M«ù¦³«¢Ã¹ºÞ²zªºÂ÷©¤¤½¥qªº¸³¨Æ(¨£¹Ï)¡C

¦³Ä³­û½èºÃ¡A«¢Ã¹­»´ä¡u¥ª¤â¥æ¥k¤â¡v¡B¥~§P¶µ¥Ø¤©«¢Ã¹ºÞ²z¡AÅý®Õ¸³¥i³z¹L«¢Ã¹ºÞ²z¤À¬õ¡A¾Ç®Õ©M±Ð¨|§½À³¥æ¥N¸Ô±¡¡C

«¢Ã¹­»´ä¡G«ö¬F©²¦X¬ù¹B§@

¥»³ø´N¨Æ¥ó¦Vªô¹F±j¬d¸ß¡A¥L³z¹L¯µ®Ñªí¥Ü«¢Ã¹­»´ä¤w¦^ÂÐ¥»³ø´£°Ý¡C«¢Ã¹­»´äµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A«¢Ã¹ºÞ²z¬O¸Ó®Õ¸u¥Îªº¨ä¤¤¤@¶¡ÅU°Ý¤½¥q¡A´N«¢Ã¹¾Ç®Õªº¾ãÅé³W¹º¡B°]°Èµ¥´£¨Ñ¿Ô¸ß©MºÞ²zªA°È¡A±j½Õ¾Ç®Õ¤@ª½«ö»P¬F©²Ã±­qªºªA°È¦X¬ù¹B§@(¨£ªí)¡C

«¢Ã¹­»´ä¥H¯S³\¸gÀç¤è¦¡¿ì¾Ç¡A¶·¦V¡u­ì®Õ¡v­^°ê«¢Ã¹Ãº¥æ¬Û·í©ó¾Ç®Õ²b¦¬¤J3%¡A§@¯S³\¸gÀç¶O¡A2012/13¦~«×ª÷ÃB¬°487.8¸U¤¸¡C¥»³øµo¹q¶l¦V­^°ê«¢Ã¹¬d¸ß¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A©Ò¦³¯S³\¸gÀç¶O·|¸ê§U¥¼¯à­t¾á¾Ç¶Oªº®a®x¡C

±Ð§½¡R¥i¸u¾A·íªÌºÞ²z®Õ°È

±Ð¨|§½µo¨¥¤HºÙ¡A¿ì¾Ç¹ÎÅé¥i«ö¹ê»Ú»Ý­n¸u½Ð¾A·í¤H¤h­t³dºÞ²z¾Ç®Õ¤@¯ë¨Æ°È¡A³¡¤À¾Ç®Õ·|¥Ñ³B©ó¥~¦aªº¿ì¾Ç¹ÎÅé©Î®ü¥~¤À®Õ´£¨Ñ¤ä´©¡A¾Ç®Õ¶·¥I¥X¦X²zª÷ÃB¨ú±o¦³ÃöªA°È¡C§½¤èªí¥Ü¡A«¢Ã¹­»´ä©e¸u«¢Ã¹ºÞ²z¥D­n´N¸Ó®Õªº°]°È¦w±Æ¡B¾Ç®Õµo®i¡B»P¬F©²·¾³q´£¨ÑªA°È¡A¨ä2012/13¾Ç¦~ªº±b¥Ø¦C©úºÞ²zªA°È¶O¥Îªº¤ä¥X¡C

±Ð¨|§½©ó2008¦~3¤ë¼·¥X4´T¤g¦a¨Ñ°ê»Ú¾Ç®Õµo®i¡A¦³14­Ó¿ì¾Ç¹ÎÅé¥Ó½Ð¡A¥]¬A«¢Ã¹¦b¤º¦³7­Ó¿ì¾Ç¹ÎÅé¥Ó½Ð¤Ùªù¤@´T­±¿n3.79¤½³¼¡B¥«­È6»õ¤¸ªº¦a¥Ö¡F¸g®ÕªÙ¤À°t©e­û·|¼f§å«á¡A09¦~8¤ë¬F©²±N¤g¦a¼·µ¹«D¦È§Q¹ÎÅ髢ù°ê»Ú¾Ç®Õ(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡A¬°´Á10¦~¡C

¶}°Ò¸s®q¤½¥q³Ð¿ì©Î«ù¦³

²{®É«¢Ã¹­»´äªº°]¬F¤À§O¥Ñ¿ì¾Ç¹ÎÅ髢ù°ê»Ú¾Ç®Õ(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡A¥H¤Î¥t¤@«D¦È§Q¹ÎÅ髢ù°ê»Ú¾Ç®Õ°òª÷¦³­­¤½¥q­t³d¡A«eªÌ´xºÞ¾Ç®Õªº¶Å¨é¡B¸ê¥»ÃҤΫخնO¦¬¤Jµ¥¡A«áªÌ­t³d¾Ç®Õ¤é±`¶}¤ä¡C¥t¥~«¢Ã¹­»´ä¥~¸u«¢Ã¹ºÞ²z³B²z¤j¶q¾Ç®Õ¤u§@¡C«¢Ã¹ºÞ²zªº¤½¥q³¹µ{¦C©ú¦h¶µ©v¦®¡A¥]¬A´N¥ô©R®Õ¸³¤Î®Õªø´£¨Ñ·N¨£¡B¼f§å¾Ç®Õ°]¬F¹wºâµ¥¡C

¦Ó³o3¶¡¤½¥q¹õ«á§¡¬O¤@¶¡¦b¶}°Ò¸s®qµù¥U¡B¦W¬°Asia International School LimitedªºÂ÷©¤¤½¥q¡A¤½¥q¸³¨Æ¥]¬A«¢Ã¹­»´ä³Ð¿ì¤Hªô¹F±j¡A¥L¦P®É¬O«¢Ã¹ºÞ²z¸³¨Æ©M«¢Ã¹¾Ç®Õ®Õ¸³¡C

«¢Ã¹«D¦È§Q ¡u«¢Ã¹ºÞ²z¡v¥i¤À¬õ

«ö±Ð¨|§½³W©w¡A«D¦È§Q¾Ç®Õªº®Õ¸³¤£¥i¥H¥ô¦ó§Î¦¡¨ú±o¾Ç®Õ¦¬¤J¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú«¢Ã¹­»´ä±b¥Ø¡A¾Ç®Õ¦b2011¦Ü13¦~¶¡¦V«¢Ã¹ºÞ²z¦X¦@¤ä¥I3184¸U¤¸¶O¥Î¡A¥]¬A¡uªA°È¶O¡v2735.8¸U¤¸¡BÁ~¹S345.5¸U¤¸¤Î¦æ¬F¶O102.7¸U¤¸¡A¨ä¤¤¡uªA°È¶O¡v¬O»P¡u¦¨¥ß©MÀç¹B¤@¶¡±H±J°ê»Ú¾Ç®Õ¦³Ãö¡vªº¶O¥Î¡C

¥Ñ©ó«¢Ã¹ºÞ²zÄÝ¥i¤À¬õªº¨p¤H¤½¥q¡A´«¨¥¤§¡Aªô¹F±j¤Î¥t¥~4¦W«¢Ã¹ºÞ²z¸³¨Æ¡A¥i³z¹L«¢Ã¹ºÞ²z¤À¬õ¡A¤]¥i¥H¥Î¸³¨Æ¨­¤ÀÀò±o¹Sª÷¤Î³ø¾P¥X®u·|ijµ¥¶O¥Î¡C

ij­û½èºÃ°]§Þ «P±Ð§½¾Ç®Õ¥æ¥N

¥ßªk·|±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½»{¬°¡A«¢Ã¹­»´ä¬O«D¦È§Q¾Ç®Õ¡A¦]¦ÓÀò¬F©²¼·¦a¡B§K®§¶U´Ú¡B§Kµ|µ¥Àu´f¡A¦ý¬F©²¦P®É³W©w«D¦È§Q¾Ç®Õ¤£¥i¥H¥ô¦ó§Î¦¡¦V®Õ¸³¤À¬£°]²£¡A»{¬°«¢Ã¹­»´ä¥Ø«e±¡úG¦³§Q¯q¿é°e¤§¶û¡A±Ð¨|§½©M¾Ç®Õ¦³³d¥ô¥æ¥N²M·¡¸Ô±¡¡C¥LºÙ¡AªA°È¶O¯A¤Î¤jµ§¶O¥Î¡A«¢Ã¹¦³³d¥ô¥æ¥N¥~§P¤u§@¦³§_©Û¼Ð¡A½T«O·í¤¤¤£¯A§Q¯q¿é°e¡B¾Ç®Õ¨S¦³¥H¹L°ª»ù®æÁʶRªA°È¡A«O»Ù®aªø©Òú¾Ç¶O¥Î±o¨ä©Ò¡C

¥ßªk·|ij­û³¯®a¬¥½èºÃ¡A«¢Ã¹­»´äªº°µªk¦³§Q¥Î°]§Þ¡A±N¾Ç®Õ¶O¥Î¡u¥ª¤â¥æ¥k¤â¡v¤©«¢Ã¹ºÞ²z¡AÅý®Õ¸³¥i¦b«¢Ã¹ºÞ²z¤À¬õ¤§¶û¡A±Ð¨|§½¦³³d¥ô³WºÞ¡C·s¥ÁÄҥХ_¨°ºÙ¡A¤£²M·¡«¢Ã¹ºÞ²z´£¨ÑªºªA°È¤º®e¡AÃø¥Hµû½×¡A¦ý±Ð¨|§½¦³³d¥ô½T«O«D¦È§Q¾Ç®Õ¬Õ§Q¬O¥Î©ó¾Ç®ÕÀç¹B¡C

¡i°ê»Ú¾Ç®Õ±b¥Ø°lÂÜ¡D¨t¦C¤G¡j

©ú³ø°OªÌ ¿½½÷¯E ¾G¨Ø¬À

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¬F©²¥¼¤¹§ï¯è¹D±Ï¨ü¶Ë®ü³b
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@±ø¦¨¦~¥Õ®ü³b¤W©P¤»¦b¤j¿D¹ï¶}³Qµo²{­I³¡¦h³BºÃ¾D²î¸­³Î¶Ë¡A¦Ü¤µ¦b®ü¤¤´å¤|5¤é¡A®ü¬v¤½¶é«O¨|°òª÷©P¤G´¿¬£±M®a±µªñ¸Ó®ü³bÀÀªñ¶Z¶EÂ_¡A... ¸Ô±¡
¦è°^ÀË¥®¦¿³b«ÍÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^ÄÐ¥ÐÆW©¤Ãäµo²{¦~¥®¦¿³b«ÍÅé¡C¬Q±á10®É³\¡A¦³¤H³ø®×«ü¦bÄÐ¥ÐÆW©¤Ãäµo²{¤@±ø®ü³b«ÍÅé¡Aĵ¤è­ûÁp¦Pº®Å@¸p¡A¥H¤Î­»´ä®ü¬v¤½¶é¦ÛµM«O¨|... ¸Ô±¡
¤Ñ¦Ç¦Ç 8°Ï¦Ã¬V«ü¼ÆÃzªí
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü»´·L­·¶Õ¼vÅT¡A¥»´ä¦U°Ï¬Q¤é¤U¤È¥X²{¿@¿@·ÏÁø¡A¥þ´ä8°ÏªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼ÆºÊ´ú¯¸¡uÃzªí¡v¡A¤¸®Ô¡BªF¯F¡B¤j®H¡B¨F¥Ð¡B¤Ùªù¡B©ô¨¤¡B»ÉÆrÆW... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥¿³B¬y·P°ª®p´Á¡A¥þ²y¦h­Ó¦a°Ï¬y·P­Ó®×¼W¥[¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¥»¤ë¬y·P¯f¬r¸û¤W¤ë¬¡ÅD¡A¤¤¤ßºÙ¡A¥»¤ë2¤é°_ªº19¤é¤º¿ý±o70©v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j¥Nªí§d¬î¥_´£¥X§â¤º¦a¡m°ê®a¦w¥þªk¡n¦b­»´ä¤Þ¥Î«á¡A¤º¦a¾ÇªÌ¤]ªþ©M«ü¥i¦æ¡C¤£¹L¡A°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¬Q±j½Õ¡A°ê¦wªk¬O¤ñ¸û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992