¤å¤Æª½À»¡R²Ó¤ßÆ[¹î®ÖÃÒ °O¿ý¤j®É¥N
°Ï®aÅï ¡Ñ «B³Ê¹B°Ê

[2015.01.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~ªº«B³Ê¹B°Ê¡A§A»¡±o¥X79­Ó±Þ©]µo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ¶Ü¡H¸ê²`¶Ç´C¤H°Ï®aÅﻡ¦Û¤v¡u¤@¦³¤j¥ó¨Æ´N¼³¥X¥h¡A§Æ±æ°O¿ý¤j®É¥NªºÂIÂIºwºw¡v¡A¥L°í«ù¥H²Ä¤@¨­Æ[¹î¡B®Ö¹ê®ø®§¨Ó·½¡A¬°«B³Ê¹B°Ê¼g¤U¾ú¥v¬ö¿ý¡C

°Ï®aÅï¤j¾Ç²¦·~«á°µ¹L¹qµø¥x°OªÌ¡A«á¨Ó¾á¥ô¬ö¿ý¤ùºÊ»s¡A²ßºD¥ÎÃèÀY»¡¬G¨Æªº¥L¡Aªñ¦~Âà¥Î¤å¦r°O¿ý¡C´Nºâ¤£»{ÃÑ¥L¡A¤j·§¤]¬Ý¹L¦b­±®Ñ¤W¶Ç¨Ó¶Ç¥hªº¡u¼é¦À¡v(°Ï®aÅïºô»x¦WºÙ)¤å³¹¡C

§V¤O´M¯u¬Û ¦h¯¸§O¤H¨¤«×

¨º70¦h¤Ñ¡A²³Án³Ù¼M¡A°Ï®aÅ飼¹Mª÷ÄÁ¡B©ô¨¤¡B»ÉÆrÆW3­Ó¦û»â°Ï¡A¥H²Ä¤@¨­ªø®É¶¡Æ[¹î¡A¦]¬°¡u¨Æ¹ê¡v¬O¥²­nªº°ò¦¡C¥L»¡¡A¡u«B³Ê¹B°Ê¤¤¡A«Ü¦hºôµ¸¤WªºªF¦è³£¬O°²ªº¡A·í¨£¨ì¥O§A¡y¼M¡z¤@Án©Î¬Oı±o¡y¦³µL·d¿ù¡zªºªF¦è¡A¦Û¤v­n¥ý«G°_¬õ¿O¡Cºôµ¸´N¬O¥Î¼MµMªºªF¦è§l¤Þ§A¡A§A§Ô¤£¦í¤À¨É¡A´N®e©öÅܦ¨ÁÁ¨¥À°¥û¡C¡v¦]¦¹®Ö¹ê®ø®§¨Ó·½«D±`­«­n¡C°Ï®aÅï«ü¥X¡A­n¯S§O¤p¤ß¤@¨Ç¬d¤£¨ì·½ÀYªº®ø®§¡A¨Ò¦p¦b§Y®É³q°T³n¥ó¶Ç¼½ªº«H®§¡A­Y¥¼¯à½T©w¯u°°¡A¤£§«¥ýµ¥¥D¬y´CÅé®Ö¹ê¡A¦A¡u¤À¨É¡v¥X¥h¡C

¨C¤Ñ¨ÆºA¶i®i²o°Ê´ä¤H¯«¸g¡A±¡·P¼ê´ûªº¦P®É¦p¦ó¤£¥¢²z©Ê¦a°O¿ý¡A¤j«e´£¤]¬O°ò©ó¨Æ¹ê¡A°Ï®aÅï¸ÑÄÀ¡G¡u¤£­n°ò©ó¿ùªºªF¦èµo«ã¡A©Î°ò©ó°²ªº¨Æ±¡¿³¾Ä¡C¦³¤H»¡¨Æ¹ê¦nÃø¤À±o²M¡A¦ý§Ú¬Û«H¥u­n§V¤O¥h§ä¡A¥i±µªñ¦hÂI¨Æ¹ê»P¯u¬Û¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¦bºôµ¸¥@¬Éµoªí¤å³¹¡A¤£¨ü¶Ç²Î¤åÅ骺­­¨î¡A¬Û«HŪªÌ¥ç¤À±o¶}¥Lªº¤å³¹­þ¨Ç¬O­Ó¤H±¡·P¡B­þ¨Ç¬O½×­z¡C

°£¤F°ò¥»ªº©¾©ó¨Æ¹ê¡A°Ï®aÅï«ü§ó¶i¤@¨B¬O­n°Ý¨Æ¥ó¡uÁÙ¦³¤°»ò¥i¯à¡v¡A¡u¼gµû½×®É¯¸¦b§O¤H¨¤«×¬Ý¡A¦³¦P²z¤ß¡A¦A¨M©w¦Û¤vªº¨úºA¡C¦n¹³(«B³Ê¹B°Ê¤¤)ĵ¹î¥¢±±¡A§Ú·|Åé½Ì¥L­Ì¦bµó³Q¤Hµh½|¡AÅé½Ì(ĵ¹îªº)Ãø³B¡A¦ý¤£­ì½Ì±¡ºü¥¢±±©Î¹H³Wªº¦æ¬°¡v¡C

¼g§@¤Å³g¤ß ²³æ¥¼¥²½§²L

°Ï®aÅﻡ¦³ªB¤Í°Ý¥L¬°¤°»òÃD§÷¤£Â_¡A¤@­ÓªÀ·|¹B°Ê¥i¼g¥X¦p¦¹¦h¤å³¹¡A¡u¦n¦h¨Æ±¡³£¦n²`¨è¡A¦ý¤£·|¤@½g¤å³¹¼g10¥ó²`¨èªº¨Æ¡F¼g®Éµo²{¦¹¨Æ»P¥DÃD¤£¦X¡A´N§â¥¦¥µ±¼¡A¦]¦¹¥i©µ¦ù¥X«Ü¦h½g¡C¡v¦n¹³ª÷ÄÁ²M³õ¡A¥L¥»¨Ó¥u¥´ºâ¼g¤@½g¡A¨ä«áµo²{ªF¦è¤Ó²VÂø¡A´N¹çÄ@¤@½g¤@¥DÃD¡A¡u¼g§@¤£­n³g¤ß¡A²³æ¤£¥Nªí½§²L¡A¥u¥Nªí§A§ä¨ì¤@¥ó¨Æªººë­n®Ö¤ß¡v¡C

¬O¦¸¹B°Ê­l¥Í¼Æ¦Ê¼Ëª`¥Øªº¤H»P¨Æ¡A°Ï®aÅﻡ¤£·T¨S¦³ÃD§÷¡A¦]¬°«Ü¦h¬Ý¦ü²ß¥H¬°±`ªº¨Æ¡A¤µ¦¸¹B°Ê¥¿¥¿¬ðÅã¨ä²§±`¡A¨Ò¦p¦b¦û»â´Á¶¡¡A¥L¨«¦b©ô¨¤À±´°¹D²Ó¼Æª÷çE¡A¼g¤F¤@½g¡q­ø°ô­øª¾¦hª÷¾Q¡r¡A¡u(¿ï§÷)­n¥H¾U§Qªº²´·ú¦b¥­±`ªºªF¦è¤¤´M§ä²§±`¡A«Ü¦hªF¦è²ßºD¤F´N¤£Ä±±o©_©Ç¡A¦ý¨ä¹ê¬O¦n©Çªº¡v¡C

°O¿ý¤j®É¥N¡A°Ï®aÅ諸©v¦®¬O¡u§Æ±æ¼gªºªF¦è¦b5¦~¡B10¦~¬Æ¦Ü50¦~«á¦^¬Ý¡A¤´µM¦³¤Hı±o¦³»ù­È¡v¡A§Æ±æ°O¿ýªº¬O¤ñ·s»D¼h¦¸§ó°ªªº¨Æ¡A¡u¦pĵ¹î¥´¤H¡A¤£¤î¼g¥´¤Hªº·s»D¡A¦Ó¬O±´°Q¬ö«ß³¡¶¤ªº¥»½è¡A³o¬O¤£·|®e©ö§ïÅÜ¡A¤£·|¦]¬°²Ä¤G¤éĵ¹î¨S¥´¤H´N§ïÅÜ(¨ä¥»½è)¡A¦h¦~«á¬Ý¤´¦³·N«ä¡v¡C

¡m³Ê»E¡n

§@ªÌ¡G°Ï®aÅï

¥Xª©ªÀ¡G¤Ñµ¡

°â»ù¡G118¤¸

¤å¡B¹Ï¡GVirginea

§ó¦h±Ð¨|
²³Åª¼Ö¡R¨­¦b²§¶m®É¬Ý¤°»ò®Ñ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j?¡mQª©¯S¤u¡n¨t¦C§@®a ±ç¬ì¼y¡X¡X¡m­»´ä¤å¾Ç´²¨B¡n ¤H¦b²§¦a¡A¤]³\«ä¶m¡A§ó·Q¬Ý¤@¨ÇÃö©ó­»´äªº®Ñ¡A¨ä¤¤¤@¥»¬O¤p«ä¦Ñ®vªº¡m­»´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĬ¸ý¬O»¨©ñµü¬£ªº©l³Ð¤H¡A¦P¾Ç¸û¼ô±xªºÀ³¸Ó¬O¡q©w­·ªi?²öÅ¥¬ïªL¥´¸­Án¡r¤Î¡q¤ô½ÕºqÀY?©ú¤ë´X®É¦³¡r³o¨â­ºµü¡C¥L³Õ¾Ç¦hÃѵM¦Ó¥K³~¦h¦ß¡A... ¸Ô±¡
ÂÕ»~½m²ßÃD¡R¥j¤µµü¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¨¥¤å¬°¤¤¾Ç½Òµ{¥²Åª¤º®e¡A¿ëÃÑ¥j¤å¦rµü¥j¤µ§t·N¡A¦³§U¥¿½T´x´¤¤å¨¥¤å¤º®e¡C¸Õ¿ëÃѤU­±¥y¤l¤¤þÓ¦âµü»yªº¥j¸q¡C Ãø«×¡R¡¹¡¹¡¹ÅðÅð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¤÷¿Ë 2. ©d¤l¤Î¨à¤k 3. ¤j»L 4. ¥­¥Á¦Ê©m 5. »P¥@¹jµ´ªº¦a¤è ¸Ô±¡
©ñ²´¤¤µØ¡R¬ü®e¤§¹D  ¶¼­¹°µ°_
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡­±·t½H¡B¶Â²´°é¡u³±»î¤£´²¡v¡B¤ò¤Õ·U¨Ó·U²Ê¤j¡K¡K¦~»´¨k¤kÁ`·|¹J¤W¤j°ï´o¤Hªº¥Ö½§¤ò¯f¡A¤¤Âå¾Ç¦³¤£¤Ö¬ü®e¾iÃC¤§ªk¡A»P¨ä­W´MÅ@½§«~¡A¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992