¥~Åy½ò½ñ®×¦ºªÌ®aÄÝ °l¨s¬F©²

[2015.01.15] µoªí
·s¦~«e©]¤W®ü¥~Åy½ò½ñ®×36¦W¦ºªÌ®aÄݤw¸g¡u®Ñ­±¡v¦V©x¤è°Q»¡ªk¡A§åµû©x­û­Ì¹ï³o¤@­«¤j¦º¶Ë¨Æ¥ó­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A¤W®ü¥~Åy¤H½ò¤HºG®×36¦W¦ºªÌ®aÄݦV©x¤è´£¥X¡u®Ñ­±¡v¥Ó¶D¡A§åµû©x­û¹ïºG¼@­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C

¾Úªk·sªÀ³ø¹D¡A¦b¬F©²ÄY®æºÊ±±¤Uªº36¦W¦ºªÌ®aÄÝ´£¥X®Ñ­±¥Ó¶D¡A§åµû¤W®ü¬F©²©x­û¡Bĵ¤è©MÂåÀø«æ±Ï³¡ªù¹ï³o¤@ºG¼@µo¥Í­t¦³³d¥ô¡C

ªk·sªÀ°OªÌ¬Ý¨ìªº³o¤@®Ñ­±¥Ó¶D»¡¡G¡u¯Ê¥F³W¹º¡A«H®§·¾³q¤£¨¬¡A¹ï¦w¥þ±¡ªp¯Ê¥F¾A·íªº¹w´ú¬O¾É­P¾ã­Ó´d¼@¨Æ¥óªºª½±µ­ì¦]¡C¡v

¸Ó¥Ó¶D´°«P¤W®ü¥«¬F©²¡uº¡¨¬³B²z³à¸®ªº®aÄÝ­n¨D¡A¥H¤Î¬ÛÀ³ªº½ßÀv­n¨D¡C¡v

¤¤°ê´CÅ馭«e´¿³ø¹D»¡¡AºG®×µo¥Í¤@©P«á¡A¦ºªÌ®aÄݤÀ§å«e©¹¥X¨Æ¦aÂI«s±¥¡A§åµû·í§½µ½«á³B²z¤£³z©ú¡A­ú¶D¬F©²©|¤í¥L­Ì¤@­Ó»¡ªk¡C

´CÅé§åµû¤W®ü¬F©²¥HºûíºA¶Õªý¤î¦ºªÌ®aÄݱµÄ²°OªÌ¡C

¤¤°ê¤@¨Ç±M®a¾ÇªÌ¤]©IÆ~¬F©²À³¸Ó¹ï³o¤@¯S¤j¦º¤`¨Æ¥ó»{¯u½Õ¬d¡Aµ¹¨ü®`ªÌ¤Î¨ä¿ËÄݤ@­Ó¥æ¥N¡Aµ¹¤½²³¤@­Ó­t³d¥ôªºµªÂСA°l¨s¦³Ãö©x­û³d¥ô¡A¤£¯à¤£¤F¤F¤§¡A©ÎªÌ±N³d¥ô±À¨ø¨ì¡u¤½¥Á¯À½è§C¡v¤W¡C

¥t¥~¡A¤¤°ê¡m°]·s¡nÂø»x«üºG®×µo¥Í·í±ß¡A­t³d¦³Ãö¦a°Ïªº¤W®ü¶À®ú°Ï¬F©²©x­û´¿¦b¤@®a»¨µØÀ\ÆU»EÀ\¡C

¤¤°ê´CÅé³ø¹D¡A¤W®ü¥«¬ö©eªí¥Ü¹ï³o±ø·s»D°ª«×­«µø¡A¤w¦b½Õ¬d®Ö¹ê¡A¦³Ãö±¡ªp±N¤Î®Éµo¥¬¡C

¨Æ¥óµo¥Í¦b2014¦~12¤ë31¤é°£¤i©]¡A¤j§å¦b¥~Åyªï±µ·s¦~ªº¸s²³µo¥Í¤H½ò¤H¨Æ¬G¡A³y¦¨36¦º47¶Ë¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A­^°ê¥~¥æ³¡¦¸ªø¬Iºûº¸¡]Hugo Swire¡^¦b°ê·|¤Uij°|¥~¥æ¯S§O©e­û·|³zÅS¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©w©ó... ¸Ô±¡
´±¨¥¾ÇªÌ¬y©ñ¹Ï®ÑÀ]
§@¬°¤º¦a´±¨¥¶Ç´C¾ÇªÌ¤§¤@¡A¥_¨Ê¥~»y¤j¾Çªº·s»D¾Ç±Ð±Â³ì¤ì¥Ø«eªºª¬ºA»á¨ãÀ¸¼@©Ê¡G¥L³Q¸T¤î±Â½Ò©Î·í¬ã¨s¥Í¾É®v¡A¨C¤Ñ»Ý·Ç®É¨ì¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]¥´¥d¡A¦b¹Ï®ÑÀ]... ¸Ô±¡
¡u¦Û§Ú¼f¬d¡v¤]³Q¸T ±i¤d¦|¡G©³½u¦bÅܤÆ
¥h¦~10¤ë¡Aºô¤W¬y¶Ç¤@¥÷¤£¯à¥Xª©·s®Ñªº¶Â¦W³æ¡A¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç±Ð±Â±i¤d¦|º]¤W¦³¦W¡C±iÀH«á®Ö¹ê¡A³¡¤À¥Xª©ªÀ½T»{¦¬¹L¸T¥O¡Cªñ¨â¦~ÁܽХL¶}Á¿®yªº¤j¾Çº¥... ¸Ô±¡
2014Äê§À·s»D¡R¤«¼Q«á³Q§N«o
³o¬O¤@­Ó·s»D¡u§Ö°{¡vªº®É¥N¡A¤@¨Ç·s»D¼öÂI¤«¼Q¤§«á¡A«o³Q§N«o¤F¡C ¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A¨C¦Ü¦~©³¡A¡uÄê§À·s»D¡v³£¦¨¬°¤½²³¤ßùØ´§¤§¤£¥hªº¤ßµ²¡C´CÅé... ¸Ô±¡
ªº¤h½}¹B¼é®u±²9¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡Aªñ¤é¤¤°ê¦h®y«°¥«¦A²{¥X¯²¨®½}¹B¡A¥O¥»¤wªmªm´­´­ªº¡u±M¨®¤§ª§¡v¦A«×¤É·Å¡CÄ~¦¿Ä¬«n¨Êµ¥¦aªº¤h¥q¾÷½}¾p«á¡Aªñ¤é¦A·s¼W¤sªF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992