¤»¦¨«C¦~­«¥Á¥D¬Æ©ó¸gÀÙ

[2015.01.13] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«C¨ó¬Qµoªí¡u«C¦~»ù­ÈÆ[½Õ¬d2014¡vµ²ªG¡A¹O¤»¦¨¦~»´¤H»{¬°¥Á¥D¸û¸gÀÙ­«­n¡A¸û2012¦~¼W¥[12.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ó»{¬°ªÀ·|í©w¸û¥Á¥D­«­nªº¤ñ²v¶^¹O6­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü55%¡F¶È¤@¥b¨ü³XªÌ»{¬°¥«¥Á·N¨£¹ï¬F©²¬Fµ¦¦³¼vÅT¤O¡A¦ý»{¬°¿ïÁ|§ë²¼¦³¥Îªº¤ñ²v«h¤Éªñ8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¶È¥b»{¦P¥Á·N¨ã¬Fµ¦¼vÅT¤O

²z¤u¤j¾ÇÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨t§U²z±Ð±ÂÁé¼CµØ«ü¥X¡Aµ²ªG¤Ï¬M¦~»´¤H¤£º¡²{®É¬Fªv¨î«×¤£¤½¡A¦ý±o§Q¯qªÌ¥H¸gÀÙ¤Îí©w¬°­É¤f¡A©Úµ´§ïÅÜ¡A¥[¤W¬F©²¤£­«µø¥Á·N¡A¬G´Á±æ¿ïÅ¥¥Á·Nªº¤H¤Jij·|¡C

«C¨ó©ó¥h¦~8¤ë27¤é¦Ü9¤ë16¤é´Á¶¡¡A¹q¸ÜÀH¾÷³X°Ý531¦W15¦Ü39·³«C¦~¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A»{¬°¡uªÀ·|í©w¸û¥Á¥Dµo®i­«­n¡vªº¨ü³XªÌ¥Ñ2012¦~¦PÃþ«¬½Õ¬dªº61.5%¶^¦Ü55.3%¡A¦Ó»{¬°¡u¥Á¥Dµo®i¸û¸gÀÙµo®i­«­n¡v¥Ñ47.9%¼W¦Ü60.4%¡C

¾ÇªÌ¡G¤£º¡Ã­©w¦¨©ÚÅÜÂǤf

Áé¼CµØ«ü¥X¡AÁöµM½Õ¬d¶i¦æ®É¤´¥¼µo¥Í¦û»â¹B°Ê¡A¦ý¬F§ï¤w°Q½×¦h®É¡A¨ä¶¡ªºª§©í¤w¤Þµo¥Ù¬Þ©M¤£º¡¡C¥L¤ÀªR¡A¬F§ï¤è®×¥¼¯àº¡¨¬ªÀ·|´Á±æ¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤Hªº¨DÅܤ߱j¡A¡u¦~»´¤@¥N»{¬°¬Fªv¨î«×¤£¤½¥­¡A¤£º¡¦b¨î«×¤W¦ûºÉþӼƪº¤H¥HªÀ·|í©w¡Bµo®i¸gÀÙ¬°ÂǤf¡A¹K§í¨ä¥L¶D¨D¡A©Úµ´§ïµ½¨î«×¡v¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A»{¬°¡u¥«¥Áªº·N¨£¹ï¬F©²¬Fµ¦¦³¼vÅT¤O¡vªº¦~»´¤H¥Ñ62%¶^¦Ü50.9%¡A¦Ó»{¬°¡u¿ïÁ|§ë²¼¦³¥Î¡v¥Ñ59.6%¤É¦Ü67.5%¡CÁé¼CµØªí¥Ü¡A¦~»´¤H¤×¨ä»{¬°¬Fµ¦³Q¤Ö¼Æ¬J±o§Q¯qªÌ§â«ù¡A¡u¦]¦¹§óı»Ý­n¦b¿ïÁ|¤¤¡A¿ï¤@¨ÇÅ¥¨ú¥Á·Nªº¤H¤Jij·|¡A³o¥ç¤Ï¬M¦b³Ìªñªº¦~»´¤H¿ï¥Áµn°O¼ö¼é¡v¡C

¦¹¥~¡A¡u§Æ±æ²¾¥Á¥~°ê¡vªº¦~»´¤H¥Ñ43.2%¤É¦Ü62.3%¡A¼W´Tªñ¨â¦¨¡A¦Ó¡u»{¦P¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡vªº¤ñ²v¤U¶^9­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü62.6%¡C

Áé¼CµØ»{¬°¡Aªñ¦~¹ï¬Fªv¨î«×¤£º¡¡B¤¤´ä¥Ù¬Þ¡B¼Ó»ù°ªµ¥¤£¦P°ÝÃD¡A³£¥O¦~»´¤@¥N§ó·Q²¾¥Á¡B©Úµ´±µ¨ü¡u­»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤À¡v³o­Ó³Q½á¤©ªº¨­¤À¡A¡uªñ¦~¦h¤F¾Ç¥Í¤£·Q¦^¤º¦a¥æ¬y¡A¬Æ¦Ü³s¦^¶mÃÒ³£µL¥Ó½Ð¡v¡C

Áé¼CµØÄòºÙ¡AÀHþÓ¬F©²®i¶}²Ä¤G´Á¬F§ï¿Ô¸ß¡Bĵ¤èÀ˱±¦û»âªÌµ¥¡A¹w´Á¡uªÀ·|¤Wªº­t­±±¡ºü±N¦A²o°Ê¡Aµu´Á¤º¬Ý¤£¨ì¦³¦nÂ઺²z¥Ñ¡v¡A­±¹ïªÀ·|ª^®ð¤é®t¡B¬F©²ºÞªv§xÃø¡A»{¬°¥_¨Ê¤Î¯S°Ï¬F©²§¡­n¥¿µø²{úG¡A¥]¬A§ïµ½¬Fªv¨î«×¡C

§ó¦h´ä»D
³¯²Q²ø³Q©ë¡Rĵ¤@«×¸T§Ûµ§°O
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦­«e­P¹q­º§å32¦W¦û»â¦æ°Ê²Õ´ªÌ¡u¹w¬ù©ë®·¡v¡A¤½¥ÁÄÒ°Æ¥D®u³¯²Q²ø¬Q¦¨¬°·í¤¤­º­Ó¨ìÆW¥Jĵ¸p¥¿¦¡³Q®·ªÌ¡A¦o³Q«ü¯A¦b¥h¦~9¤ë27¦Ü... ¸Ô±¡
©P¿Ä¡G¦û»â«á§ó¨£»Ý¿z¿ï ªx¥Á¥¸¬n²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¦û¤¤¹ÎÅé¡uÀ°´ä¥XÁn¡v¬QÁ|¦æ¬F§ï²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¬ã°Q·|¡A¦h¦Wµo°_¤H³£ªí©ú¡A¦û»â¦æ°Ê«á¡A­»´ä§ó»Ý­n¤@­Ó¡u¦³¿z¿ï¡vªº´¶¿ï¤è®×¡A¥H¨¾¤î¦³¹ï§Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¦ó«T¤¯ÀÀ©ó¬F§ïªí¨M«á¡AÃã¥hij®uµo°ÊÅܬۡu¤½§ë¡v¡A¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø¤WºÙ¦¹Á|¦b¥Ø¼Ð¡B®É¶¡©Ê¤Î¬Fªv¦Ò¼{¤W³£¦³©Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|¦­«eºÙ­»´ä¦³¬Û·í¤@³¡¤À«C¦~ªº°ê®a¤½¥Á·NÃѦ³«Ü¤j¯Ê¥¢¡A¤S«ü±Ð¨|§½ªøÀH®É­n±µ¨ü¤¤¥¡¬F©²ºÊ·þ¡A±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û... ¸Ô±¡
¥Á°}¥Ó¤U¤ë5¸U¤H¹C¦æ ¥¼¨¥¯d¦u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦h­Óªx¥Á¹ÎÅé²Õ¦¨ªº¥Á¶¡¤HÅv°}½u¡A±N©ó2¤ë1¤éÁ|¿ì¹C¦æ¡A¥DÃD¬°¡u­ø­n°²¥Á¥D¡A§Ú­n¯u´¶¿ï¡v¡A¥Á°}¥l¶°¤H³¯­Å¼üºÙ¼È®É¥¼¦³­p¹º©ó¹C¦æ·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992