³Ç¥X´ä¥Í¿Ä¤Æ·R´þ©t¨à
Â\²æ¤ßÅ]¥´¦¨¤@¤ù °í«ù¨C¦~±´³X

[2015.01.09] µoªí
ù°¶¯S¡]«e±Æ¥k¤@¡^¤W¤ë¸ò¥t¥~4¦W´ä¥Í²Ä¥|«×±´³X·R´þ©t¨à¡]¥´®æªÌ¡^¡A»P¯fµ£¤Î·í¦a¤u§@¤H­û¦@¶P¸t½Ï¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
´ä¥Í¡]¥ª¡^²Ä¤T¦¸±´³X¤º¦a·R´þ©t¨à®É¡A±a¥L­Ì¨ì¥d©ÔOK¡A¤£¤Ö¯fµ£­º¹Á¡u°ÛK¡v´þ¨ý¡A¤Q¤À§ë¤J¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¤@¦W17·³ªº·R´þ¯fµ£¡A¹L¥h¤@ª½¤£Ä@·N¸ò¨ì³Xªº´ä¥Í¶É½Í¡A«e¦~¨ì¡u¥d©ÔOK¡v«á¬ðµM§ë¤JÄm°Û¡C¤W¤ë´ä¥Í¦A¨ì³X®É¡A¦o§Y¿Ë¤Á¦a©ìþÓ´ä¥Íªº¤â¡AÂ÷§O®É§ó¤£±Ë¸¨²\¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿Àò¿ï¡u¤Q¤j³Ç¥X¾Ç¥Í¡vªº¦~»´¤H¡A4¦~«e­º¦¸¨ì¤º¦a±´³X·R´þ©t¨à¡A²z©Ê¤¤ª¾¹D·R´þ¤£©ö¶Ç¬V¡A¦Pý^¦Y¶º®É¤ßÅ]«o¤´®¨®¨§@¯©¡A¡uÅ妳ÂI¦ÃÁV¡v¡A¦ý²´¨£·í¦a·ÓÅUªÌ²@¤£§Ò¿Ð¡A²×©ñ¶}¯ÝÃh¸ò·R´þµ£¥´¦¨¤@¤ù¡C¤W¤ë´ä¥Í²Ä¥|«×±´³X·R´þ©t¨à¡AÁÙ¥D°ÊIJ¤Î¹ï¥L­Ì³Ì±Ó·Pªº¸ÜÃD¡X¡Xµ²±B¥Í¥J¡C

²{´NŪ¤j¾ÇªºÃ¹°¶¯SºÙ¡A2010¦~»P¨ä¥L¥Ñ«C­]°òª÷¿ï¥Xªº¡u¤Q¤j³Ç¥X¾Ç¥Í¡v¡AÀòÃÙ§U¨ì¦wÀ²©t¨à°|±´³X¤@¨Ç¤÷¥À¦]½æ¦å©Î¿é¦å·P¬V·R´þ¦º¤`¡B¦Û¤v¤]¬V¤W·R´þªº¯fµ£¡A¡u¦³¨Ç¤p«Ä«Ü½G®z¡A¯f±¡ÄY­«ªº¡A­±©M¤â¦³¼ìºÅ¡A§Ú­Ì¾Ç¤F¦p¦ó¨¾·P¬V¡Aª¾¹D¤£©ö·P¬V¡A¦ý¤´¦³ÂI¾á¤ß¡A¤ßùئ³ÂI»Ùê¡A¤£¹LºÉ¶q¨Sªí²{¥X¨Ó¡v¡C

¥L¾Ð­z¡A°_ªì´ä¥Í¶}¤f¤S©È»¡¿ù¸Ü¡A·P¨ìÀª§¼¡A¦Ü«á¨Ó¸ò¯fµ£ª±¹CÀ¸¡A­n­I°_·R´þ¯fµ£¡A¤S¨£¥L­Ì¯º±oÀéÄê¡A¤~¥´¯}¹j½¤¡A¡u­ì¨Ó¤j®a³£¬O¤@¼Ëªº¡v¡C

¦ý¦Y¶º¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¥L­Ì¸ò¯fµ£¦Pý^¦Y¶º¡Aù°¶¯S©Z¨¥¡AÁöµM¦³¤½¸_¡A¤]¤£©È³Q¶Ç¬V¡A¡u¦ý¤ßùØÁÙ¬O©È¦³ÂI¦ÃÁV¡v¡A±©©t¨à°|ªº¯fµ£·ÓÅUªÌ«o¦Y±o«Ü¦Û¦b¡A¯fµ£¤]¼ö±¡¬°¥L­Ì¡u§¨–R¡v¡A¤@¹y¶º«á¡A´ä¥ÍÁ`ºâ¯u¥¿©ñ¤U§Ò¿Ð¡C

ª`·N¨¥¦æ §K»~·|¬I±Ë

¦Û¨º¦¸«á¡A³o§å³Ç¥X¾Ç¥Í¨C¦~¦^¥h±´³X¦P¤@¶¡©t¨à°|¤@¬P´Á¡A±Ð¯fµ£­^¤å©M±`ÃÑ¡A²Ä3¦~ÁÙ±a¯fµ£¥h¥L­Ì±q¥¼¥h¹Lªº¥d©ÔOK¡A¼Æ¦W¹L¥h¤@ª½¡u°Ý¤°»ò³£»¡¤£ª¾¹D¡B¤£·Q¡vªº¯fµ£¡A¨ì¹F«á¬ðµM¿³¾Ä¡B¦Û«H¦aÄm°Û¡A¥Où¬J´jµM¤S·P°Ê¡C

¨ä¤¤¤@¦W17·³ªº¤k¯fµ£ÁÙ©Z¥Õ¶D¤ßÁn¡A»¡¤£³ßÅw±`±`³Q±´³X©M¡u¬I±Ë¡v¡A©ú¨¥¡u§Ú¥H«á¤£­n§O¤HÀ°§U¡v¡CÁöµM¤kµ£¤£¬O§åµû²´«eªº´ä¥Í¡A«o¤]¥O¥L­Ì¤Ï«ä¡B¤é«áª`·N¨¥¦æ¡A¡uÁ¿©ú§Ú­Ì¤£¬O¸q¤u¡A¦Ó¬OªB¤Í¡A¬O¥h¸ò¥L­Ì¤@°_ª±ªº¡v¡A¥L­Ì¤]¤£¦A¡u¬£Â§ª«¡v¡A¦Ó¬OÅý¯fµ£µª°ÝÃDŨú§ª«¡C

½Ð±Ð±M®a¦p¦ó±Ð¯fµ£©Êª¾ÃÑ

¤W¤ë¨ä¤¤5¦W³Ç¥X¾Ç¥Í²Ä4¦~±´³X¨º¨Ç¯fµ£¡A¨Æ«e¯S·N¦V¥»´äÂå°|Å@¤h©MªÀ¤u°Q±Ð¡A¥H·Ç³Æ¸ò¯fµ£½Í«C¬K´Á¡Cù»¡¡A½Í°_·R±¡¡A·R´þµ£­±¬õ¤S¦n©_¡A¦ý¦h¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¡u¦³°ª¤¤¥Í»¡ª¾¹D¥i¥H¥ÍBB¡A¦ý¤£ª¾«ç°µ¡v¡C´ä¥Í´NÂà­z±M®a¤§¨¥¡A«Øij¥L­Ì»{©w¤F¦ñ«Q´N©y©Z¸Û»¡¥X¯f±¡¡A¥u­n°µ¨¬¦w¥þ±¹¬I¤´¥iµo¥Í©Ê¦æ¬°¡A¥i³z¹LÅé¥~¨ü¥¥¤Î¥ÎÃĥͰ·±d¤l¤kµ¥¡C

³o¦¸¡A¤@¦V¹è¨¥ªº¯fµ£¤]©Z¥Õ»¡¥X¦Û¤vªº©Ê§x´b¡Aù»¡¡A´ä¥ÍÂ÷¶}®É¡AÂù¤è³£­ú°_¨Ó¡A¨º´¿»¡¤£³ßÅw±´³XªÌªº¤k¥Í­úþÓ»¡¡G¡u©ú¦~¤@©w­n¨Ó¡C¡vùºÙ¡A¥L­Ì­p¹º¥H«á¨C¦~³£¦^¥h¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð®v¤Î®Õªø±M·~µo®i©e­û·|ÀÀ©ó¤µ¦~ªìµoªí­º¥÷¶i«×³ø§i¡A¥ßªk·|±Ð¨|¨Æ°È©e­û·|¤U©P¤@·|ij¤å¥ó¤WÅã¥Ü¡A©e­û·|±N¬°¤¤¤p¥®±Ð®v¤Î®ÕªøÀÀ©w¤@®M... ¸Ô±¡
²z¤j°Ê­û®v¥Í µo«H«°³W¼µÂX«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾ÇÀÀ©ó¦ó¤å¥Ð©¾§µµó¥H«nªº±×©Y¿³«Ø±Ð¬ã¤j¼Ó¤Î¾Ç¥Í±JªÙ¡A¥i´£¨Ñ¬ù1000­Ó±J¦ì¡AÓV½w±J¦ì¤£¨¬°ÝÃD¡C«°³W·|²{¥¿´N­p¹ºÁܽФ½²³´£¥æ... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R­º½üµo¨¥­n§¹¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ò¿×¡uª¾¤vª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡v¡A­»´ä¤Ñ¥D±Ð±Ð°Ï¾Ç®ÕÁp·|¤¤¤å±Ð¨|©e­û·|¦­«eÁ|¦æ¡u¤¤¤»¾Ç¥Í¤f»y·¾³qºt½m¡v¬¡°Ê¡A¦w±Æ±Ð°Ï¤º¹O20©Ò¤¤¾Ç³¡¤À... ¸Ô±¡
¹C¤å¼Ö¦r¡G©t³æ¦è¥b²y
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì¥Ñ¤p¨ì¤j¾Ç²ßªº¾ú¥v¡A³£¶°¤¤¦bÂÂ¥@¬É¶°¤¤ªºªF¥b²y¡A¬Û¹j¤F¤j¦è¬v©M¤Ó¥­¬vªº·s¥@¬Éªº¦è¥b²y¡A´N¥u¦³¬ü¬w³o©t³æ¤j³°¡C¥_Ãä¥Nªí´I¸Î¡B¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992