¨Èµø¤ä¥bÁ~ ­û¤u¥¼®§«ã
¥ÕªZ¤h»Ý¦hµ¥¨â¤ë

[2014.12.30] µoªí
¶ZÂ÷¨Èµø­û¤u¦³Åv«ö¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n¦Û°Ê»º´²¥u¾l³Ì«á¨â¤Ñ¡A¨Èµø°õ¸³¸­®aÄ_¡]¤¤¡^¬Q¥|¥X©b¨«¡A¥ý«á¦V¶Ç´C¤Î­û¤u¥Nªí¤½¥¬¤µ¡B©ú¨â¤é¥ýµo©ñ11¤ë¤@¥bÁ~ª÷¡A¥t¤@¥b«h¦³±æ¤U¤ëªìµo©ñ¡C¸­¨ä«á¤S©ó¹q¥x¸`¥Øªí¥Ü¦Û¤v§@¬°°õ¸³¡A¹ï¥¼¯à¦n¦nÀç¹B¨Èµø·PºF·\¡A·PÁ¦P¨ÆÄ@¦@´ç®ÉÁ}¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø©ú¤éÀ³µo©ñ12¤ëÁ~ª÷¡A¦ý¤µ¤Ñ«o¥u¯à¡u±Ù¥ó¦¡¡v¤ä¥I11¤ëªº¤íÁ~¡C¨Èµø°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_¬Q¤½¥¬¡A¦V­û¤uµo©ñ11¤ë¤@¥bÁ~ª÷¡A´Ú¶µ¯A600¸U¦Ü700¸U¤¸¡A¾l¤U¥b¥÷³¦³±æ¤U¤ëªìµo©ñ¡F§Y¨ÈµøµLªk¦b°£¤i«e¤ä¥I¥þ³¡¤íÁ~¡A­û¤u±N¥i¦b¤¸¥¹¦Û°Ê»º´²¡C¨Èµø·s»D³¡½s¿è¥D¥ôù¨Ø”k¬Q»P¸­®aÄ_¤Î¼w¶Ô¥Nªí·|­±«á¡A¤Þ­z¹ï¸Ü¤º®e«ü¥D­n§ë¸êªÌ¤ý©º¤@¤è¦³·N¥X°â©Ò¦³ªÑ¥÷¡A¬Û«H³Ì¼ÖÆ[±¡úG¬O¨â­Ó¤ë¤º§ä¨ì¡u¥ÕªZ¤h¡v¡C¦³­û¤u¹ï¤ä¥bÁ~¤Î©|­n¤[µ¥¡u¥ÕªZ¤h¡v·P¼««ã¤Î¿E°Ê¡A¨Ã«üÃø¥H¥Õµ¥¡A±N¦p´Á¤¸¥¹¤éÁY´î·s»D®É¬q(¨£¥t½Z)¡A¦V¤½¥q¬IÀ£¡C

¼È¾a°l¦¬±b´Ú¤ä«ù¹B§@

¾Ú®ø®§¤H¤hºÙ¡A¨È¬w¹qµø¬Q¤é¯à°÷µo¥X11¤ëªº¥b­Ó¤ë¤u¸ê¡A¸êª÷¥D­n¨Ó¦Û¥[ºò°l¦¬À³¦¬±b´Ú¡A¥Ø«e©|¥i¥H°l¦¬¾l¤UÀ³¦¬±b¡AÂǦ¹¼È®É¤ä«ù·~°È¹B§@¡C¨Èµø¥D­nªÑªF¤§¤@¶À¬±©[¦^ÂÐ¥»³ø°OªÌ¬d¸ß®ÉºÙ¡A¤µ¦¸¨Èµø¯à°÷µo¥X¥b­Ó¤ë¤u¸ê¡A»P¥L¹L©¹¦V¨Èµø­û¤u¤ä¥I¾ã­Ó¤ë¤u¸êªº°µªk¤£¦P¡AªÖ©w»P¥LµLÃö¡A¥L¥Ø«e¤´¥u«öµô¨MÄ~Äò³B²z¬¢°âªÑÅv¨Æ©y¡C

¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¤´¦³°]¹Î¬¢ÁʨȵøªÑÅv¡A¦ý¬O¸û¦­«e¶Ç¥X¼ç¦b¶R®a¤§¤@ªº¹ÅµØ¶°¹Î¥D®u§f§Ó©M¡A¾ÚºÙ¥u¬O²³¶R®a¤¤¨ä¤¤¤§¤@¡A¨è¤U§f§Ó©M¤´¦b¥~¹C¡C

¸­®aÄ_¡G©Ò¦³¤H³Q­¢µo¡u³Ì«á§qÁn¡v

¶ZÂ÷¨Èµø­û¤u¦³Åv¦Û°Ê»º´²¥u¾l³Ì«á¨â¤Ñ¡A¨Èµø°õ¸³¸­®aÄ_¬Q¦­¤½¥¬¡A¥ß§Yµo©ñ11¤ë¤@¥bÁ~ª÷¡A¥H¥þ¥x­û¤u¨C¤ë¤äÁ~¬ù1500¸U¤¸­p¡A§Yµo©ñ600¸U¦Ü700¸U¤¸¡A®Æ­û¤u¤µ¡B©ú¨â¤é¥i³z¹L»È¦æ¤á¤f¦¬¨ìÁ~ª÷¡A¦ý¾l¤Uªº¥b¥÷11¤ë¤Î12¤ë¥÷Á~ª÷¡A¸­ºÙ·|Ä~Äò§V¤O¸Ñ¨M¡A¦ý¡u»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¡v¡C¸­¤S§Î®e¨Èµø¤w¨ì¥Í¦º¦s¤`¤§¬î¡A©Ò¦³¤H§¡¡u³Q­¢µo¥X³Ì«á§qÁn¡v¡A¦A¦¸©IÆ~ªÑªFª`¸ê¨Èµø¡C

¤ý©ºÀÀ°â¥þ³¡ªÑ¥÷

¦Ü©óÀò°ªµ¥ªk°|©e¥ô¬°¨Èµø¸g²z¤Hªº¼w¶Ô¥Nªí¦ó¿Q¹F¡A¬Q¤È¸ò28¦W¨Èµø­û¤u¥Nªí¡BºÞ²z¼h·|­±¡A³Ò¤u³B¥Nªí¥ç¦C®u¡C¥Nªí·s»D³¡­û¤u¥X®uªºÃ¹¨Ø”k·|«á¤Þ­z¸­®aÄ_ºÙ¡A¾l¤U¥b¥÷11¤ëÁ~ª÷¥i±æ¦b1¤ë4©Î5¤éµo©ñ¡A¦Ó¥D­n§ë¸êªÌ¤ý©º¤@¤è¦³·N±NªÑ¥÷±x¼Æ¥X°â¡A¨ä«á¤£¦Aª`¸ê¨Èµø¡F¦Ü©ó¦ó®É§ä¨ì¡u¥ÕªZ¤h¡v¡A·|¤W°Q½×ºÙ³Ì¼ÖÆ[¥ç­n¨â­Ó¤ë¡C

ù¨Ø”kªí¥Ü¡A³¡¤À»P·|­û¤uÅ¥¨ì¦¹³Bªí²{¿E°Ê¡A¦³¤H¥ß§Y¤Ï¬M¡u¤£¥i¯à­n­û¤uµ¥¨â­Ó¤ë¡v¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¬Q¥X®u¤@¶µ¬¡°Ê«áªí¥Ü¥X³¬O¡u¤Ñ¸g¦a¸q¡v¡A±j½Õ¨Èµø¥²¶·¤ä¥I©Ò¦³¤íÁ~¡C

¥¼À˱±¨Èµø ±i«Ø©v«üµLÃö¬Fªv

°Ý¤Î¬°¦ó¦Ü¤µ¥¼´N¤íÁ~À˱±¨Èµø¡A±iºÙ³Ò¤u³B¤@ª½»`¶°ÃҾڤοԸ߫߬F¥q·N¨£¡A¤@¦¬¨ì«ü¥Ü¥ß§Y¸ò¶i¡A±j½Õ¡u¨S¦³¸ò¬Fªv§è¤W¥ô¦óÃö«Y¡v¡C

³Ò¤u³Bµo¨¥¤H¨ä«á¸É¥R¡A®Ú¾Ú¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n¡A­Y¨Èµø¦b1¤ë1¤é«e¥¼²M¥I11¤ëÁ~ª÷¡A¥iµø§@¸Ñ¹µ­û¤u¡A¶·¤ä¥I¥N³qª¾ª÷¤Î¨ä¥L¸Ñ¹µ½ßÀv¡C

§ó¦h´ä»D
¿Dªùĵ¯A¹G9¤Ö¤k©Ê¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù¦³²{§Ðĵ­û°²§ê¡u?¼Ò¡v¡A©óºô¤Wµ²ÃѤ֤kÄF¨ú»r·Ó¡A¦A¥H»r·Ó«Â­¢¤Ö¤k©Ê¥æ¡A¨ä¹q¸£¤¤§óÂ泪ñ1700¦W¤Ö¤kªº»rÅS·Ó¤ù¤Îµu¤ù¡Fª½¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¦¬¨ü·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿µ¥3¤H¡A´£¨Ñªñ2000¸U¤¸§Q¯q®×©ó¤W©P¤G§P¦D¡A¡u²Ä¤G¦^¦X¡v´¦¶}¾Ô¹÷¡C¦­«eªí©ú´N©w¸o´£¥X¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬F©²©M°Ó¬É»â³S³ßÅw¤¬¬Û¨ú®®¡A¸f»y¤¤¦³±M¥Îµü»y§Î®e¦¹±¡úG¡v¡Aªk©x³Á¾÷´¼¤@»y¹D¯}¼Æ¤Q¦~¨Ó´ä¤H¤ß¤¤Ãø¸Ñ¦ºµ²¡C­n¦Ò¨s³\¥K¤¯ªº»ù­È¡A±o±q... ¸Ô±¡
ªLÀA¤½¸ô§Ö¬Û¾÷¾D¼Q¥Õº£
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«e¤é¦ó¤å¥Ð¤½¥D¹D´¦µo°»³tÄá¼v¾÷¡]§Ö¬Û¾÷¡^¾D¯}Ãa«á¡A¬Q¤é¤j®HªLÀA¤½¸ô¥ç´¦µoÃþ¦ü¨Æ¥ó¡Aªñ¹Å¹D²z¹A³õ¸ôÃä¤@³¡§Ö¬Û¾÷ÃèÀY¾D¤H¼Q¤W¥Õ¦âªo... ¸Ô±¡
¡uªÑ¾Â±Ð¤÷¡v§õºÖ¥ü¯f³u
¡i©ú³ø±M°T¡jºï¸¹¡uªÑ¾Â±Ð¤÷¡v¤Î¡u§õ®Õªø¡vªºÁp¥æ©Ò¡]´ä¥æ©Ò«e¨­¡^«e¥D®u§õºÖ¥ü¦]Àù¯f´_µo¡A¥»¤ë27¤é¡]¤W©P¤»¡^¤U¤È¦bº¿ÄRÂå°|¯f³u ¡A¨É¦~86·³¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992