¥q¾÷Á|³ø °õ¿ú®×©ë¨âªº¤h«È
þH¤U©³·j¥X161,500¤¸ÅB´Ú

[2014.12.26] µoªí
±q¨Æ¦^¦¬·~ªº¨k¤l«e¤é»P¤k©Ê¤Í¤H­¼ªº¤h¸ô¸gÆW¥J§i¤h¥´¹D¶^¿ú²{³õ¡A¨â¤H´¿¥s°±ªº¤h°õ¿ú¡A¬Q¦P³Q­«®×²Õ±´­û©ë®·¡C¨k¤l±ß¤W³Q»XÀY©ãªð®a¤¤·j¬d¡A°_¦^¹O16¸U¤¸¡A¯A¶ûµsÅѳQ±a¸p¡C
ĵ¤è·j¬d³Q®·¨k¤l´J©Ò¡A¦bþH¤U©³°_¥X¤@§å¬Û«H¬O¾ß¬B±o¨Óªº500¤¸­±ÃBÁL·s¶r²¼¡C
ĵ¤è¤µ­â±á¦b±N­x¿D¦w¹çªá¶é©ë®·¤@¦W36·³©m§õ¤k¤l¡]¤¤¡^¡A¦o»P¨k©Ê¤Í¤HºÃ¦b§i¤h¥´¹D°õ¿ú¤£³ø¡A¯A¶ûµsÅѳQ±´­û·j«Î«á»XÀY±a¨«¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¸Ñ´Ú¨®¶^¿ú®×©ë®·¨â¨k¤kªº¤h­¼«È¡A±´­û¦b³Q®·¨k¤lªº¤EÀsÆW®a¤¤þH¤U©³¡A·jÀòÁ`­È161,500¤¸ªº500¤¸­±ÃB¶r²¼¡Aªì¨B¬Û«H¥L¥¼¦³¨Ï¥ÎÅB´Ú¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
ªñ¤éºô¤W¥X²{¦h±i¡uÅοú¡v¹Ï¤ù¡A¨ä¤¤¤@±i©ñ¦³4¿j¦X¦@200¸U¤¸ªº·Ó¤ùºÆ¶Ç¡A¦ý¥¼¯à½T©w¯u°°©Î¬O§_¾ß¬B±o¨Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¸Ñ´Ú¨®«e¤é¦bÆW¥J§i¤h¥´¹D¶^¿ú¡A¦³¦h½øªº¤h§Y®É°±¤U¡A¦³¤H¤U¨®¾ß¨«¤j¶q¶r²¼¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è­«®×²ÕÄ~Äò½Õ¬d­»´ä¦w¥þ©ã¹BªA°È¦³­­¤½¥q(G4S)¶^¿ú¨Æ¥ó¡A¬Q¤é¥H¯A¶ûµsÅѸo±N¤@¹ï°õ¿ú¤£³ø¤§ªº¤h¨k¤k­¼«È©ë®·¡C¾Ú±x³Q®·¨k¤k«e¤é¦b¤EÀsÆW±`®®¹D20¸¹­¼ªº¤h©¹¤¤Àô¡A³~¸gÆW¥J§i¤h¥´¹D®É¥s°±ªº¤h¡A¨â¤HºÆ¨g°õ¿ú«áÂ÷¶}¡A¨ä«á¥q¾÷¥D°Ê¦Vĵ¤è´£¨Ñ½u¯Á¡C±´­û¬Q¤È®Ú¾Ú¸ê®Æ©ë®·¯A®×ªº34·³°õ¿ú¨k¡A¬Q±ß©ãªð¨ä´J©Ò·j¬d¡A¦bþH¤U©³°_¥X161,500¤¸ÅB´Ú¡A¨ä«á¨ì±N­x¿D¦w¹çªá¶é©ë®·¨ä36·³¤k¤Í¤H¡A¦Ü¤µ­â±á¤´¦b·j«Î¡Cĵ¤è¦A©IÆ~¬B¿ú¥«¥ÁºÉ§Ö¥æ¦^¶r²¼¡A§_«h¥i¯à¤z¥ÇµsÅѸo¡C

30¤H¦@¥æÁÙ569¸U

¾Ú±x¡A¯A®×¸Ñ´Ú¨®¨Æµo®É¸üþÓ¬ù2.7»õ¤¸²{´Ú¡A¾p¸gÆW¥Jĵ¸p¹ï¶}§i¤h¥´¹D¡A°¼ªù¼u¶}«á¶^¥X3½c¦@¸ü¦³5250¸U¤¸¶r²¼ªº½¦½c¡A¨ä¤¤¨â½c³Q¨ä¥L¨®¼²¯}¡A¦@¦³3500¸U¤¸±¼¦b¸ô¤W¡A10¤ÀÄÁ¤º³Q¦h¤HºÆ¨g¾ß¬B¡A·í¤¤¥]¬A¥~Äy¤H¤h¤Î¤º¦a¹C«È¡A¸gÂIºâ«á¥¢¥h1523¸U¤¸¡CºI¦Ü¤µ­â±á¡A¦@¦³30¤H§â¬ù569¸U¤¸¥æÁÙĵ¤è¡A§Y¤´¦³¬ù954¸U¤¸¥¼´M¦^¡C

®ø®§«ü»F¨Æ¸Ñ´Ú­û¤w¿ý¨úªì¨B¤f¨Ñ¡A³øºÙ¾p¦Ü´ä®q¦èÀG¤J¤f®É¤~µo²{°¼ªù¥´¶}¡A´¿°±¨®Ãöªù¡A¦ýÁnºÙ·í®É¤£ª¾¹D¶^¿ú¡A¬Gª½±µªð¦^ªø¨FÆW¤½¥qÁ`³¡¡Cĵ¤è¤w©ì¨«¯A¨Æ¸Ñ´Ú¨®¡A±N½Õ¬d¨®¤º¸ü¿ú±¡úG¡B¬°¦ó4¦W¸Ñ´Ú­û¥þ³¡§¤¨®ÀY¡A¥H¤Î¬°¦ó¶^¿ú«áµL¤H¤Î®Éµoıµ¥¡C

¾Ú±x¡A¯A¤Î¶^¿ú¨Æ¥óªº4¦W¸Ñ´Ú­û¦~ÄÖ¤¶¥G23¦Ü35·³¡A²{¥¿°±Â¾±µ¨ü½Õ¬d¡C®ø®§³zÅS¡A¼È¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü4¤H¦³¥ô¦ó¹ê½è§Q¯q¡C¦³©ã¹B·~¤H¤hºÙ¡A¤@¯ë¸Ñ´Ú¨®ªºªùÂê¥i¤À¬°¤â°Ê¤Î¹q°Ê¡Aªù¥~¦h·|¥[¸Ë¾î®ê¡A¤£·|»´©ö¦]¤@­Ó²Õ¥ó¬G»Ù¦Ó¼u¶}¡F¦Ó¦b¹B¸ü¤W»õ¤¸¥¨ÃB²{ª÷®É¡AÀ³¦³±M¤H¬Ý¦u²{ª÷¡A»{¬°¤µ¦¸¶^¿ú¨Æ¥ó·¥¨u¨£¡C

G4S­Pºp ºÙ«ö¬ù³B²z¯ÁÀv

¤¤»È­»´ä¬Q¤éµoªíÁn©ú¡A¤w­n¨DG4S½Õ¬d¨Æ¥ó­ì¦]¡A¨Ã§Y®É§@¥X§ïµ½±¹¬I¡A¥H§KÃþ¦ü¨Æ¥ó¦Aµo¥Í¡CG4S¤w´N¨Æ¥ó¹Dºp¡A¨Ã±N«ö·Ó¦X¬ù©Ó¾á¨Æ¥ó³d¥ô¤Î³y¦¨ªº·l¥¢¡CG4S¨ä«á¥çµoªíÁn©ú¡AºÙ·|¥þ¤O°t¦Xĵ¤è½Õ¬d¡A¹ï¨Æ¥ó¬°¤¤»È¤Î¥«¥Á±a¨Ó¤£«K²`ªíºp·N¡A±N«ö¦X¬ù¤º®e³B²z¤é«á»P¤¤»È¬ÛÃöªº¯ÁÀv¡C

¬Q¤È1®É³\¡A¼Æ¦W­«®×²Õ±´­û¨ì¶^¿ú²{³õ¤@±a½Õ¬d¡A¨ä¶¡¶i¤J¦h¶¡©±çE¡AÆ[¬Ý³¬¸ô¹qµø¤Î¦V¾­û¬d¸ß¦³§_¥ØÀ»®×µo¸g¹L¡A¸ÓµsÅÑ®×¥ÑÆW¥J°Ï­«®×²Õ2¶¤½Õ¬d¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¦bºô¤Wªº¤ù¬q¯d·N¨ì¦³¤H¦b¤W§}¨ú¨«ÃhºÃ´²¸¨¨®¸ô¤Wªº¶r²¼¡A©IÆ~¥«¥ÁºÉ§Ö±N¶r²¼¥æÁÙĵ¤è¡A§_«h¥i¯à¤z¥ÇµsÅѸo¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
±ç¤µ¨£²ß§õ ­nÂI½Í¬F§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q±á±Òµ{¨ì¥_¨Ê­z¾¡A¤U¤ÈÀH§Y»P¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿·|±à¤@­Ó¦h¤p®É¡A¥L¦b­»´ä¥Xµo®É»¡¡A­z¾¤º®e¨ä¤¤¤@­Ó­nÂI... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø°OªÌ¡j¨È¬w¹qµøÄ~Äò©ì¤í¹O700¦W­û¤uÁ~ª÷¡A¾Ú±x¡A¨Èµø°ê»Ú¥x­^¤å·s»D³¡ªñ20¦W°OªÌ¤Î¥D¼½¤£±Æ°£¤¸¥¹°_¶°Åé¦Û°Ê»º´²¡A¦ý°Ó°Q¦Ü¬Q¤é©|¥¼¦³³Ì«á... ¸Ô±¡
¥|Âô«°³W  ßKºßÆW¥Ó«Ø¡u¤úÅÒ°s©±¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jßKºßÆWÀÀ«Ø°Ï¤º­º¶¡°s©±¡A¦³µo®i°Ó3¦~¤º¥|«×¦V«°³W·|ÂôÃö¡A±ý±NßKºßÆW¹D225¦Ü227¸¹¤@¶ôªÅ¸m¦í¦v¥Î¦a¡A«Ø¬°22¼h¼Ó°ª¡B´£¨Ñ61¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bßKºßÆWÀÀ«Ø°s©±¦a¬q¤@±ø°¨¸ô¤§¹j¡A¶}·~11¦~ªº®É¸Ë©±¡uKing of Outlet¡v¡A©±¥DªüÂÅ»{¬°°s©±»PßKºßÆW®æ®æ¤£¤J¡A´n¹Äªñ¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C¨Æ°È¸p¤µ¦~8¤ë²Î­p¡A¥þ´ä¦@¦³236¶¡°s©±¡B´£¨Ñ7.19¸U©Ð¶¡¡A¦ý«ö·Ó2012/13¦~«×°]¬F¹wºâ®×¦ô­p¡A¥»´ä°s©±©Ð¶¡¼Æ¥Ø¦Ü20... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992