«nµØ©ö«Ó ²M«e´Â¿ò¦Ú
·¨¥¿¥ú³Qª£ 3¥D±N¯Ê¾Þ

[2014.12.16] µoªí
«nµØ¨¬¥D±i¼s«i¡]¥k¡^¬Q¤éÁp¦P·s±Ð½m°¨¨½¶ø°ª¬ü´µ¡]¥ª¡^¥X®u°O©Û¡A«Å¥¬¡u¤ÖªL¦x¡v§ï´Â´«¥N¡C¡]®}¹Å¹ÅÄá¡^
«e±ß¤~Àò³qª¾¡u³QÃã°h¡vªº·¨¥¿¥ú¥¼¦³¥X®u¬Q¤é¾Þ½m¡A§U±ÐÅUÀA½÷¡]¥k¤T¡^¦V²y­û¥æ¥N¡u¥ú«Ó¡vÂ÷¥ô®ø®§¡A¶¤ªø³¯°¶»¨¡]¥k¤@¡^¤Î²`±o¥ú«Ó­«¥Îªº«á½Ãù¯À¡]¥ª¤@¡^¯«±¡µÂ¥Ø¿p¡C¡]®}¹Å¹ÅÄá¡^

¡u¤º¶Ã¡vÀW¶Çªº«nµØ¦AÃz©ö«Ó­·ªi¡AÄ~ªù±N±Ð½m­S«T·~¤Î°Æ»â¶¤³\®a»Í«á¡A±Ð½m·¨¥¿¥ú¬Q¤é¬ð³QÃã°h¡A¡u¤ÖªL¦x¡vÀH§Y«Å¥¬¥Ñ¦~ªì²v»â©ø¥d±·¨«¶P·³¬×ªºªü®Ú§ÊÄy¥D«Ó°¨¨½¶ø°ª¬ü´µ±µ´x²y¶¤¦Ü©u§À¡C«nµØ¨¬¥D±i¼s«i±j½ÕÃã°h·¨¥¿¥ú¥X©ó¾ÔÁZ¤í¨Î¡A¨Ã«D¦³·N²M¬~«e¨¬¥Dù³Ç©Óªº¡u«e´Â¿ò¦Ú¡v¡A±©¥D±N³¯»FÄQ¡B³¢«Ø¨¹¤Î²±¶Ç¬O¡u¥ú«Ó¡v³Qª£¾É¤õ½uªº¾G§Äʧ¡¯Ê®u¾Þ½m¡AÅý²y¶¤¤º¶Ã³±¼vÃø°£¡C

¤µ©u§ï¥Ñ¡uªo¤ý¡v±i¼s«i´x²ëªº«nµØªñ¤ëÀW¶Ç¤º°R¡Aªù±N±Ð½m­S«T·~¤Î°Æ»â¶¤³\®a»Í¤W¤ë¥ý«áÂ÷¾¡C¾¨ºÞ«nµØ­è©ó¤W©P¤»´ä¶W¤j³Ó¤¸®Ô5¡G2¡A±©¬Q¤é¬ðµM«Å¥¬©ö«Ó¡A§ï¥Ñ¦~ªì²v»â¤Ì¥Ê¦hº¸²y¶¤©ø¥d¹Ü±o¶P·³¬×ªºªü®Ú§Ê±ÐÀY°¨¨½¶ø°ª¬ü´µ±µ¥ô¡C±i¼s«i©ó°OªÌ·|ºÙÆg±Ð½m·¨¥¿¥ú¡u¥¿ª½¡B§V¤O¡B¦³³d¥ô·P¡v¡A¦ý¦]²{®É«nµØ¦ì©~´ä¶W²Ä3¦ì¡A§Y¨Ï¶È¸¨«áªF¤è¤Î­¸°¨1¤À¡A¤´»P©u«e¥Ø¼Ð¦³®t¶Z¡A¬G¡u¤£·Q¦]¦¨ÁZ°ÝÃDµ¹¥L¤Ó¤jÀ£¤O¡A»ÝªGÂ_°µ¨M©w§ïÅÜ¡v¡A§ï¦Ó¸u½Ð´¿¦bµØ­Û¦è¨È¤Î°ê»Ú¦ÌÄõ¾á¥ôªü®Ú§Ê¦P­M¥j¬f°Æ¤âªº°ª¬ü´µ°õ´x±ÐÃ@¡A¬ß¥H¥Lªº°ê»Úµø³¥ªï±µ©ú¦~2¤ë®i¶}ªº¨È¨ó¬×¤À²ÕÁÉ¡C

ºÃ±ó¥Î­}¤Ñ¥£·S¤£º¡

±i¼s«i³zÅS¦Û«nµØ©ó10¤ë0¡G3¤£¼Ä­¸°¨«á¦Ò¼{¡uÂàÅÜ¡v¡A«nµØ¬Q¤é¥Ñ§U±ÐÅUÀA½÷¥D«ù¾Þ½m¡A¨Ã¦V²y­û¥æ¥N·¨¥¿¥úÂ÷¥ô®ø®§¡C¦³¶Ç·¨¥¿¥ú©ó¤W¤ë¹ï¬y®öªº»ÈµP8±j±ó¥Î41·³ªº­}¤Ñ¥£¡A§ï¥H¾G§ÄÊ¥¿¿ï±¾«Ó¦Ó¤Þ°_°ª¼h¤£º¡¡C¾G§ÄÊ»P³¢«Ø¨¹¤Î³¯»FÄQ¬Q¤é§¡¦]¯f¯Ê¾Þ¡C±i¼s«i­«¥Ó¤£·|¤z¹w²y¶¤±Æ°}¡A¥ç¤£¾á¤ß­x¤ßµA´²¡G¡u¤F¸Ñ²y­û»P±нm·P±¡¿Ä¬¢¡A¦ý§Ú¬Û«H±M·~ªº²y­û·|¬°¤j§½þÓ·Q¡C¥u­n³Ì«á¦³¦¨ÁZ¡A§Ú¥i¥H¤°»ò¤]¤£¹L°Ý·s±Ð½m¡A¥þ¥æµ¹¥L¦Û¥Ñ³B²z¡A¦ý­Yµ²ªG¥¼¦p²z·Q¡A¤@¼Ë·|©Ó¨ü©Ò¦³±Ð½m¤]¹J¨ìªº°Ý³dÀ£¤O¡C¡v¥L¤S±j½Õ¤w¦V²y­ûªí¥Ü·¨¥¿¥úÂ÷¾¬O¡u³Ì«áÂàÅÜ¡v¡C

¤j³Ó«á±µ¡u¤j«H«Ê¡v ¥ú«Ó¡GÃø¥H±µ¨ü

¨Æ¹ê¤W¡A©u«e¦³¦h¦W¥D±NÂ÷¶¤ªº«nµØÁö±Æ¦b´ä¶W²Ä3¦ì¡A¦ýªñ6¥M¨ú±o4³Ó2©Mªº¤£«U¦¨ÁZ¡A·í¤¤¥]¬AÀ»±ÑªF¤è¤ÎÁÉ©M³Ç§Ó¡C·¨¥¿¥ú³zÅS©ó©P¤é±ß¤W¤~±µÀò°Æ»â¶¤°ª§Ó¶W³qª¾¤w¸u½Ð·s¥~Äy±Ð½m¡A¤ð¶·¦A¥X®u²y¶¤¾Þ½m¡C¥Lª½¨¥±i¼s«iÁnºÙ¦]¡u®É¶¡­Ü¨ò¡v¦Ó¥¼¦³¦V¥L¥æ¥N¸Ñ¹µ­ì¦]¬OÃø¥H±µ¨ü¡A²{®É¥u¯àµ¥«Ý·|¤èªº½ßÀv¦w±Æ¡C¦³²y­û³zÅS©u«e¦]Àò·¨¥¿¥ú¸¨¤O®¾¯d¤~©Úµ´¤Í·|¸u¬ù¡A´n¹Ä¡u¥ú«Ó¡v¦b¥¼³Q¨Æ¥ý³qª¾¤U¬ðµM³Qª£¤£ªñ¤H±¡¡C³¡¤À¡u¾Ö«nÄ»¡v§ó¦b«nµØ©x¤è±M­¶¯d¨¥Án°Q¡A»{¬°²y·|±µ³s¡u¸Ý±þ¡v±Ð½m¹Î¼vÅT¤h®ð¡A¦³¤H§óµo°_¦b©P¤­¹ï¤¸®ÔªºÁpÁɬװªÁ|¤ä«ù¡u¥ú«Ó¡vªº¾îÃB¡A¦V²y·|°ª¼hªí¤£º¡¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦~ªì´¿±·¨«¶P·³¬×ªº©ø¥d©ó¤Ì¥Ê¦hº¸ÁpÁɦ¨ÁZ¤@¯ë¡A°¨¨½¶ø°ª¬ü´µªº¼i¾ú«o¤j¦³¨ÓÀY¡C³o¦Wªü®Ú§Ê¥D«Ó´¿©ó¤dÁHªì¦~°lÀH¦W«Ó¥j¬f¡A¾á¥ô¦è¥Ò²y¶¤µØ­Û¦è¨È¤Î·N... ¸Ô±¡
¦b®ý¦¿¸Y¦{»È¦æ¤kÄx«È³õ»P¥|¤t¶¤ªº¤ñÁÉ·í¤¤¡AÂù¤è¤Wºt¡u¥þªZ¦æ¡v¡A¤ñÁɳ̫á³Q­¢¤¤Â_¡C®ý¦¿¤kÄx»â¶¤¶¦¾åÀs±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¹ï©ó²y¶¤¦b»P¥|¤t¶¤¤ñÁɤ¤ªº... ¸Ô±¡
¶ÂÀs¦¿¤kÄx°±ÁÉ1¦~
¤¤°êÄx¨ó³q¹L©xºô15¤é«Å¥¬¡A¸gÁpÁÉ©e­û·|±`©e¼fij³q¹L¡A¹ï¦b¤W½üWCBAÁpÁɤ¤½}Áɪº¶ÂÀs¦¿¤kÄx³B¥H°±¤î°ÑÁɸê®æ1¦~¡]¤@­ÓÁÉ©u¡^ªº­«»@¡A¨Ã®Ö´î¸Ó... ¸Ô±¡
¿ÛÀs»P®]§¹ªê¦P²Õ
¥Ñ¥@¬É¦ÐÁp¥D¿ìªº¡u¨M¾Ô­}«ô¡v¶W¯Å¨t¦CÁÉÁ`¨MÁɧY±N©ó17¤é¦bªüÁp­©­}«ô«¢©i¤¦Åé¨|¤¤¤ß¶}¾Ô¡A²Õ©e·|15¤é¦b­}«ô¬w»Ú°s©±Á|¦æ¤F¤p²Õ©âÅÒ»ö¦¡¡A¥@¬É¦Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992