°ê®a¯Åºq°Û®a ©P±Û±¡Ã´­»´ä10¦~

[2014.12.16] µoªí
©P±Û¹ï­»´ä¥Rº¡·P±¡¡A©Ò¥H2¦~«e¥HÀu¤~­p¹º¨Ó´ä©w©~¡A§Æ±æ±À¼s­µ¼ÖÃÀ³N¤å¤Æ¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
©P±Û»¡¤å¤Æ¤¤¤ßªº­µ¼ÖÆU¡A¹ïÃÀ³N®a¨Ó»¡¬O¤@­Ó­»´äªº¹Ú·Q»R¥x¡A10¦~«e¦o¦b³oùض}©lÁ|¦æ­µ¼Ö·|¡AÅý¦o¦³þÓ¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¦b»R¥x¤W¡A©P±Û®i²{¥X¦oªº¾y¤O¡A¤]¬yÅSþÓ¦o¹ï°Ûºqªº¼ö·R¡C
©P±Û¯º¨¥¤U¦¸ÁܽмB¹Å¬Â¤@°_¦X°Û¡A¬Û«HÆ[²³§ó·P·sÂA¡C
©P±Û»P³¹¤l©É´i´i¬Û±¤¡A³£¦b¦Û¤vªºÃÀ³N»â°ì¤W¦³«Ü°ª¦¨´N¡C
»P°Kµú»öÄݦnªB¤Íªº©P±Û¡A¦­«e±Mµ{©¹ªY½à±i´¼ÀMºt°Û·|¡A§óÆg¹Ä°µºq¤â¤£®e©ö¡C
­µ¼Ö·|«e¡Aª÷ÅKÀM¦Ñ®v¿Ë¦Û«ü¾É©P±Û±Æ½m¡A¦Ñ®v¹ï¦oÁöÄY¡A¦ý¤]¬O¥X©ó¤@¤À·R¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªìÅ¥©P±Ûªº¦W¦r¡A¸£®ü¯B²{¤F¡uª÷¶Ú¤l¡v©P梡FµM¦Ó²´«eªº©P±Û¡A«o¬O¦~»´ªº°ª­µºq°Û®a¡C©P±Û¬O¥»¦W¡A¤£¬O¼Ò¥é¡A¦Ó¬O¥»¨­¬°­µ¼Ö¦Ñ®vªº¥À¿Ë¦³þÓÁ~¤õ¬Û¶Ç¤ßÄ@¡A·Q¤k¨à¤]¼ö·R°Ûºq¡A¦Ó¬°¨ä¨ú¦¹¦W¡C¥À¿Ë§Æ±æ¤k¨à©Ó¶Çªº¤ß·N¡A¤k¨à¤]¤£­t©Ò±æ¡A¦bºq°Û¬É¾Ö¦³Åý¥À¿Ëź¶Æªº¦¨´N¡A¦¨¬°´^ÄR´D¡B§º¯ª­^¡B¸³¤åµØ¥X¦âªº®v©f¡A§ó¦³¡u·s¤@¥Nª÷¶Ú¤l¡v¬üÅA¡C¦¹©P±Û¤£¬O©¼©P梡A¦ý«o©_§®¦a¦b¨â­Ó¦~¥N¤¤¥X²{¤F¡uª÷¶Ú¤l¡v¦nÁn­µ¡C

©P±Û±¡Ã´­»´ä¡A¦o¹ï­»´ä¦³þÓ¤@¥÷²`«p±¡·P¡A¦]¬°ÁÙ¬O·s¥Í¥N¤§®É¡A¦o¦b´ä¶}¤F²Ä¤@¦¸¿W°Û·|¡A¤å¤Æ¤¤¤ß­µ¼ÖÆU2000¦h­Ó®y¦ì¥þº¡¡A2¦~«e§ó¥HÀu¤~­p¹º©w©~­»´ä¸¨¦a¥Í®Ú¡C¦oªº®a®x¡BªB¤Í³£¦b³oùØ¡A¬Æ¦Ü¸g±`°µ¤½¯q¬¡°Ê¦^õXªÀ·|¡C³Ìªñ¡uºtÃÀ¾Ç°|¡vÄw´Ú¡A¦o®½¥X¦Û¤v¤@°ó±ÐÁn¼Ö½Ò§@¬°©ç½æ¡Aµ²ªG¤ÏÀ³¼ö¯P¡A©ç½æ1°ó1¤p®É½Ò»ù­È3¸U¤¸¡A¬°ÃÀ³N¥X¤O¦o¸q¤£®eÃã¡C

­µ¼Ö·|¦³·N°Û¼sªFºq

©ú¦~¬O¦o¦b´ä¶}­µ¼Ö·|ªº10©P¦~¡A¦p¤µ¤w¶Q¬°°ê®a¤@¯Åºt­û­Ý¤Q¤j°ª­µ¤kºq°Û®a¡A¦A¶}­µ¼Ö·|·Pı·|§_¤£¤@¼Ë¡H©P±Û»¡¡G¡u­»´äªº¤å¤Æ¤¤¤ß¬O«Ü¦hÃÀ³N®a¤ß»öªº­»´ä»R¥x¡A2005¦~§Ú²Ä¤@¦¸¶}¿W°Û·|¿ï¦b­»´ä¡A·í®ÉÁÙ¬O·s¤H¡A·Q¤£¨ì2000¦h®y¦ìÃzº¡¡C¦]·í®É§Ú°Û¤F«Ü¦h¦Ñºq¡A¾HÄR§g¤Î©P梪º¡m¤Ñ²Pºq¤k¡nµ¥¦W¦±¡A©Ò¥H³£¥H¤W¦~¬öªºÆ[²³¬°¥D¡C10¦~«á¡AÁöµM­»´ä¸û±µ¨ü¬y¦æºq¦±¡A¦ý§Ú·|¥H³Ì´¶¤Îªº­µ¼ÖÅýÆ[²³¥h±µ¨ü¡A§â§Ú³o10¦~©Ò¾Ç¨ì¤Î§ó¦h¸g¨åºq°Ûµ¹¤j®aÅ¥¡C§Ú¥¿§V¤O¾Ç¼sªF¸Ü¡A§Æ±æ¨ì®É¥i°Û¤@­º¼sªFºq¡AÅýÅw²³§ó¦³¿Ë¤Á·P¡C¡v

®v©Óª÷ÅKÀM ´^ÄR´D®v©f

©P±Û¹ï­µ¼Öªº¼ö·R¹ê¦bµL¤î¹Ò¡A3·³¤w·R¤W»R¥xªíºt¡A¥À¿Ë´À¦o§ï¤F¤@­Ó«Ü¶K¤Áªº¦W¦r¡Aµ¹¦o¥þ¤O°ö¨|¡A§óÀò±o¤¤°ê°ê®a­µ¼Ö¾Ç°|°|ªø­Ý¾É®vª÷ÅKÀM±x¤ß®â°ö¡A§â¨ä°ÛµÄ»â°ì¤j¤j´£¤É¡AÅý¦o¦³¾÷·|»P®v©j´^ÄR´D(°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©d¤l)¡B§º¯ª­^¡B¸³¤åµØµ¥¤@°_ºt¥X¡A±q¤¤±o¨ì§ó¦h¸gÅç¡C®v©j­Ì¦³µ¹¦o´£ÂI¶Ü¡H¦oÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦Ñ®v±Ð¥X«Ü¦hºq°Û®a¡A®v©j¦o­Ì³£«Ü¦n¡A¨£¨ì­±´N·|´£ÂI§Ú¡A¯à¬Ý¨ì®v©j­Ìªººt¥X¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤w¬O«Ü¦nªº¾Ç²ß¡C¡v¨C¤@¥Nªººq°Û®a¡A´X¥G³£¬Oª÷ÅKÀM±Ð±Âªº¾Ç¥Í¡A¹ê¦b­È±oź¶Æ¡C©P±Û§ó·P°Ê¬O¦Ñ®v¦b¦o2005¦~¤Î2008¦~¦b´äÁ|¦æ¿W°Û·|¤]¿Ë¦Û±·³õ¡A¦ý¦]ªñ¦~¨­Å馳ÂI¤í¨Î¡A©|¥¼ª¾©ú¦~2¤ëªººt°Û·|¯à§_¨Ó´ä¡A¦ý¥mÅñ¦o¡G¡u­»´ä¹ï°Û¥Áºqªº±À°Ê¤ñ¸û¤p¡A©p©w©~­»´ä´N­n­t°_±À°Ê³d¥ô¡C¡v©Ò¥H¡A¦o¥¿Äw³Æ¦b´ä¶}¿ìºq°Û°ö°V¾Ç®Õ¡A©¡®É°£¤F¦Û¤v±Â½Ò¡AÁ٧ƱæÁܽЦѮv¨Ó§@¤j®v¯ZÁ¿½Ò¡A§ó¦w±Æ¤º¦a»P¥~¦aºq°Û®a¨Ó´ä§@¤å¤Æ­µ¼Ö¥æ¬y­Ý¤ñÁÉ¡A¥D­n¬O§âºq°ÛÁn¼ÖÄ~Äò©Ó¶Ç¡C

¡u¤C¦r¯u¨¥¡v«O«ù¤ô·Ç

¡u«Ü¦h¬y¦æºq¤â³£¹J¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O°Ûºq·|¨«­µ¡C©p°Ûªº¬O°ª­µ¡A¦p¦ó«O«ù¥Ã¤£¨«­µªº¹Ò¬É¡H¡v

¦o»´ÃPªº»¡¡G¡u³o¬O¤é¤l¦³¥\¡A§Ú­Ì¨C¦¸ºt°Û³£¤@©w¤£³\§¨¤f«¬¡A¥þ¬O¯u°Û¡A¥u­n¤£°±½m°Û¡A«K¥i¥H¥Ã»·«O«ù¤ô·Ç¡C°£¤F³ïÄV¤£¯à¥XÁn°Û¤£¨ì¡A¥u­n¯à°Û´N­n¹F¤ô·Ç¡C¦Ó¥B¾Ç®Õ¤]¦³°V½m¦p¦ó´£®ð¤£·l³ïÄV¡A¥u­n´x´¤¨ì´N¤£·|¥X°ÝÃD¡C¡v©P±Û§óºò°Oª÷ÅKÀM¦Ñ®v©Ò±Ðªº¡u¤C¦r¯u¨¥¡v¡G¡uÁn¡B±¡¡B¦r¡B¨ý¡Bªí¡B¾i¡B¶H¡v¡A¦o¸ÑÄÀ¡G¡uÁn¬OÁn­µ¡A±¡¬O±¡·P¡A¦r¬O¦R¦r¡A¨ý¬O¨ý¹D¡Aªí¬Oªí±¡¡A¾i¬O­×¾i¡A¶H¬O§Î¶H¡C¡v­n¹F¨ì³o¤CºØ¹Ò¬É¿Ä¦X¤~ºÙ±o¤W¬Oºq°ÛÃÀ³N®a¡C

¨Ã«D¥u¦³ÃÀ¤H°µºt°Û·|¤~ª`­«§Î¶H»PªA¸Ë¡A©P±Û¹ï¦Û¤vªººt¥X§Î¶H¥ç¤@µ·¤£­e¡A¨C¦¸ºt¥X³£°t¦Xºq¦±¡A§ä¤j®v¯Å³]­p®v¨Ó­q°µ·s­m¡A³QÆg½àªA¸Ë¯à©M¦o¿Ä¦X¤@°_°Ûºq¡C

®T¼Ö°é¼sµ²¤H½t

§O¥H¬°ºq°Û®a´N»P®T¼Ö°éÃÀ¤H¦³¶ZÂ÷¡A©P±Û¦b®T¼Ö°é¤]¦³«Ü¦hªB¤Í¡A¸ò¼B¹Å¬Â¡B§õ¨ÈÄP¡B°Kµú»ö¡B±i´¼ÀM¡B³¹¤l©É¡BÃö¤§µYµ¥³£¬O¥æ¤ß¦n¤Í¡F°Kµú»ö¦­«eÁٿ˦ÛÁܽЦo¥h¬Ý±i´¼ÀMªº­Ó°Û¡A¤~§ó¤F¸Ñºq¤â°µºt°Û·|¤]®í¤£Â²³æ¡A¤×¨äÅé¤O¤Wªº®ø¯Ó¡C³o¯Z¦nªB¤Í³£¤w»¡©w©ú¦~¦o¦b´äªººt°Û·|­n­q²¼ªY½à¡C

§Æ±æ»P¼B¹Å¬Â¦X°Û

¡u¦pªG­n¿ï¤@¦ì¯à»P§A¤@°_¦X°Ûªº­»´ä¬y¦æºq¤â¡A»{¬°­þ¦ì«Ü¾A¦X¦X§@¡H¨Ò¦pºq¯«±i¾Ç¤Í¡H¡v

¡u¾Ç¤Í­ô·íµM¬O¦n¡A¦]¬°¥Lªº°ª­µ»â°ì«Ü´Î¡A°Û¥Áºq¤@©w«Ü¦nÅ¥¡C¨ä¹ê¼B¹Å¬Â¤]«Ü·R°Û¡A¨£¨ì¦o¤]«Øij¤U¦¸¥i©M¦o¦X°Û¡C¡v

Å¥¹L©P±Ûºt°ÛªºÆ[²³¡A³£ª¾¦o¦³«Ü¦h¥Nªí§@¡A¦p¡m§Úªº¤ß¦b­¸¡n¡B¡m­[²úªá¡n¡B¡m¦è´[Å¥µ^¡n¤Î§â·N¤j§Qºq¡m¤µ©]µL¤H¤JºÎ¡n§ï¦¨¤¤¤åºqµüºt°Ûµ¥¡A¦o¤S»{¬°­þ­º¤~¬O¨ä¥Nªí§@¡H

¦o¶}¤ßªº»¡¡G¡u¥¿¦b¿ý»s¤¤ªº¤@­º·sºq¡A¬O¤j®vµÎ·£³Ì·s¬°§Ú³Ð§@ªººq¦±¡A«Ü¦nÅ¥¡A§Ú²`«H·|¬O§Ú·sªº¥Nªí§@¡C¡v

¬Ý¨ì¡u·s¤@¥Nª÷¶Ú¤l¡v©P±Û¹ï­µ¼Öªº¼ö±¡¡A§ó·P¨ü¨ì¯u¥¿ªººq°Û®a¤£¶ÈÀ´°Ûºq¡AÁÙ­n¥Î¤ß¨Ó·R¨C¤@­ººq¡F¨C¤@¦¸ºt¥X¡A¤~Åý¦Û¤v¤£Â_¶i¨B¡A ¯à¦¨¬°°ê®a¯Åºt­û¡A©Ò¨«ªºÃÀ³N¤§¸ôµ´¤£»´©ö¡C

°OªÌ¡GÃQ¥®ªÚ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³\²Ð¶¯¼Ö°µ°t¨¤¡G¥i¦­¦¬¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j³\²Ð¶¯¦b¼@¶°¡m¨Ï®{¦æªÌ¡n¹¢ºtÅw³ß­ô¤@¨¤¤j¨üÅwªï¡A¥L»P¤Ó¤Ó¤Î¤k¨à±µ¨ü¡mMyBB¸¹¥~¡n³X°Ý¡A½Í¨ì¼@¤¤µ¹¤H¦nª¨ª¨ªº§Î¶H¡A²{¹ê¤¤¥L¤]¬O­Ó... ¸Ô±¡
¤Ó¶§»ÉÆrÆWñ¦W ¤ðÄß²M³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¨k¹ÎBigBang¦¨­û¤Ó¶§±N©ó¤U¤ëÁ|¦æ­»´äºt°Û·|¡A¬Q¤é¥ý¥X®uSogo¦y¨F¼L©±¶}¹õ§¡A¨Ã©ó»ÉÆrÆW©±Á|¦æñ¦W·|¡A¥Ñ©ó©±¥~¦û»â°Ï¤w... ¸Ô±¡
¡mÅKª÷­è24¡nªý¼@¥»¥~ªn
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤O¹q¼v¤½¥q¾D¶Â«È¤J«I¨Æ¥ó·U¾x·U¤j¡AÄ~¡m¤p¦w©g¡n¡]Annie¡A¼ÈĶ¡^µ¥¦h³¡©|¥¼¤½¬M·s¤ù³Q©ñ¤Wºô¥ôÚ»­øìСA´N³s­è©ó­Û´°¶}Ã誺¡mÅKª÷... ¸Ô±¡
¡m§Ú­Ì¡n´­«Â¤Tÿ¥«¼vµû¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¬¥§üÁF¼vµû¤H¨ó·|¡Bªi¤h¹y¼vµû¤H¨ó·|¤Î¯Ã¬ùºô¤W¼vµû¤H¨ó·|¹{µo¦¨ÁZªí¡A¤O±·¡m§Ú­Ì³£¬O³o¼Ëªø¤jªº¡n¡]Boyhood¡A¹Ï¡^¬°³Ì¨Î¹q¼v«á... ¸Ô±¡
§º¤@°ê±w«C¥ú²´®£ª¼
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m¦¶»X¡n¨k¬P§º¤@°ê¡]¹Ï¡^»P3­M­L¨à¤l¡G¤jÁú¡B¥Á°ê¡B¸U·³¦XºtºîÃÀ¸`¥Ø¡m¶W¤H¦^¨Ó¤F¡n¡A¦b«e±ß¼½¥X³Ì·s¤@¶°Á¿¨ì¤÷¤l»ô»ôÅç²´¡Aµ²ªGÃÒ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992