¤j°¨IOI¤JªÑ¥x¥_101­·¼É

[2014.12.14] µoªí
¥x¥_¤@Æâ¤@¤j¼Ó¡G¥xÆW³Ì­«­n¦a¼Ð
§õ²`ÀR¡G¤j°¨²Ä¤­¤j´I»¨

¨ü¶Â¤ßªo­·¼É¥´À»ªº¥xÆW³»·s¶°¹Î¡A¥X°â©Ò«ùªº¥x¥_101¤j¼Ó¤T¦¨¤CªÑÅvµ¹¤j°¨IOI¶°¹Î¡A¤Þµo¥Á·N¤Ï¼u¡A»{¬°¤£À³±N¦a¼Ð½æµ¹¥~°Ó¡A¤]½èºÃ³»·sªº°µªk¬O¡u·t½L¾Þ§@¡v¡C©x¤èºA«×¤]ÁͦV¤£¦P·N¡C

µ£²M®p

¥xÆW¦a¼Ð¥x¥_ª÷¿Ä¤j¼Ó(¥x¥_¤@Æâ¤@)®tÂI½æµ¹°¨¨Ó¦è¨È¦a²£°ÓIOI¶°¹Î¡A°¨­^¤E¬F©²¦b¥Á·N±j¯P¤Ï¼u¤U¡A«æ½ò·Ù¨®¡A¤]Åý³»·s¶°¹Î´X¥G¨ì¤fªºªÎ¦×¦R¤F¥X¨Ó¡AªÀ·|¡u·À³»¦æ°Ê¡v¦A¤U¤@«°¡C

¤@¦~¤º¤T«×±²¤J¶Â¤ßªo­·¼É¡B§Î¶H¯}·´ªº³»·s¶°¹Î¡A³Q»È¦æ©â»È®Ú¡A¹G±o­n¥X°â¥x¥_¤@Æâ¤@ªÑÅv¡C12¤ë7¤é¥xÆW¦U¤j´CÅé¥HÀY±ø³ø¹D¡A³»·s¥H·s¥x¹ô251.4»õ(¤U¦P¡A¬ù8»õ¬ü¤¸)½æ¥X¤@Æâ¤@ªÑÅv¡A¶R®a¬°¤j°¨´ÄÃqªo»P¦a²£¶°¹ÎIOI¡A¨Ã¹w­p¦b©ú¦~²Ä¤@©u§¹¦¨¦¬ÁÊ­p¹º¡C

³»·sªº¶Â¤ß§@¬°¿E°_¤½¼«¡Aºô¤Íµh¥¸¡uºu¥X¥xÆW¡v¡B¡uºuÂ÷¦a²y¡v¡A³»·s¬ðµM½æªÑÅv°Ê§@¦ü¥G¬Oı±o¦b¥xÆW¤wµL¥ß¨¬¤§¦a¡A·Ç³Æ¡u¤jºM°h¡v¡C¶Â¤ßªo¨Æ¥óÃzµo«á¡A¦h®a»È¦æªíºA±N¹ï³»·s¡u«B¤Ñ¦¬³Ê¡v¡A¤]¤£¦Aµ¹¤©·sªº¶U´Ú¡A¥[¤W¦n´X®a·~ªÌ¹ï¨ä¶i¦æ¥Á¨Æ¨DÀv¡AÅý³»·s­±Á{ªÅ«eªº°]°ÈÀ£¤O¡C

³»·s¥´ªº¦p·Nºâ½L¬O¡A¥X²M¤@Æâ¤@37.17¢H«ùªÑ¡A­Y¥H2009¦~¨CªÑ13¦Ü15¤¸ªº¶R¶i»ù®æ©M³o¦¸¨CªÑ45.75¤¸ªº½æ¥X»ù®æ§@¦ôºâ¡A¨äÀò§Q¥i¹F180»õ¤¸¡A¦©°£¤§«e©Ó¿Õ­n®½¥X30»õ¤¸­¹¦w°òª÷¡A­è¦n¥i¥H¶ñ¸É¦~©³«e¶·ÁÙ110»õ¶U´Úªº¸êª÷¯Ê¤f¡C

¥x¥_¤@Æâ¤@±Ä¥Î¥Á¶¡¿³«ØÀç¹B«áÂಾ¼Ò¦¡(BOT)¶}µo¡A¥x¥_ª÷¿Ä¤j¼Ó¤½¥q¦b1997¦~¨ú±o¤@Æâ¤@©Ò¦b¦aªº¦a¤W¶}µoÅv¡A¤§«á¶}©l³W¹º«Ø³y¡A¯S³\Àç¹B´Á¨ì2067¦~¡AµLÀvÁÙµ¹¥x¥_¥«¬F©²¡AÀç¹B´Á¶¡¤º¡A¨C¦~»Ý¥Iµ¹¥x¥_¥«¬F©²7»õ¤¸ªº¤g¦a¯²ª÷¡C

¥Ø«e¥D­nªÑªFªº«ùªÑ¤ñ¨Ò¡A°]¬F³¡¥D¾Éªºªx¤½ªÑ(§t¥üÂת÷¡B²Ä¤@ª÷¡BµØ«nª÷¡B¤¤µØ¹q«H¡B¥xÆWÃÒ¨é¥æ©ö©Òµ¥)¦û44.35¢H¡A¥ÁªÑ«h¬°³»·s¶°¹Î¦û37.17¢H¡B°ê®õª÷±±¦û7.73¢H¡B¤¤«Hª÷¦û6.12¢Hµ¥¡C

¼Ó°ª509.2¤½¤Øªº¥x¥_¤@Æâ¤@´¿¬O¥@¬É²Ä¤@°ª¼Ó¡A2010¦~1¤ë¡A¡u¥@¬É²Ä¤@¡v¾D°ª¹F828¤½¤Øªº§ù«ô¶ð¨ú¥N¡A¥Ø«e¬O¥@¬É²Ä¤»°ª¼Ó¡A¨C¦~¦b¤@Æâ¤@¶ð³»ªº¸ó¦~·Ï¤õ¨q³£§l¤Þ¤W¸U¤H¼é¡F¼Ó¤º¶×»E¥@¬Éª¾¦Wªº¤Æ§©«~¡BÄÁªí©M¯]Ä_©±µ¥¡A¬O¨ä³Ì¤j½æÂI¡A´X¥G¬O³°«È¨Ó¥x¥²¹C´ºÂI¡C

§@¬°¥x¥_¤@Æâ¤@³Ì¤j¥ÁªÑ¡A³»·s¤G¸³ÃQÀ³¥æ­ì¾á¥ô¤@Æâ¤@°Æ¸³¨Æªø¤ÎÁ`¸g²z¾¦ì¡A¶Â¤ßªo¨Æ¥óÃzµo«á¡AÃQ®a¤´µLÃã¾¥´ºâ¡A¦ý¦b°]¬F³¡±j¤O¬IÀ£¤U¡A¤£±o¤£¦b10¤ë¥÷»¼¥XÃã§e¡A¦ý¤´·Q´¤¦³¤@Æâ¤@ªÑÅv¡AÄ~Äò´x´¤¥xÆW¨ÉÅA°ê»Úªº­«­n¦a¼Ð¡C

¸êª÷¯Ê¤f¹G±o³»·s¤£±o¤£¥X°â¤@Æâ¤@¡A¦ý¥¦¨è·N¯d¤@¤â¡A¹çÄ@±NªÑÅv½æµ¹¥~°Ó¡A¤]¤£Ä@Åý¨ä¥L¥xÆW¥ø·~±µ¤â¡AÅý¥~¬ÉÃhºÃ¨ä¤¤¥i¯à¯A¤Î·t½L¥æ©ö¡C

³»·s½æ¤@Æâ¤@ªÑÅv¡A¨S¦³¨º»ò²³æ¡C¥xÆW¸gÀÙ³¡§ë¼f·|ªí¥Ü¡A¥u­n¥~¸ê¤JªÑ¡A³£­n¸gÀÙ³¡§ë¼f·|¦P·N¡A¦¹®×ÁÙ­n¸g¹L³\¥iµ{§Ç¡A¤]¥²¶·¼x¸ß¦U¬ÛÃö³æ¦ì·N¨£¡A¤×¨ä¬O°]¬F³¡ªº·N¨£¡C

¦ý¥xÆW°]¬F³¡ªø±i²±©M²Ä¤@®É¶¡±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A³»·s½æ¥XªÑÅvªº¨Æ¡A°]¬F³¡¨S¦³¨M©wªºÅv§Q¡C

¥Á²³¹ï³»·s²`´cµhµ´¡A¤×¨ä¹ï¥¦¥X°â¤@Æâ¤@ªÑÅv¡A¤@Âà¤â´N²bÁÈ180»õ±j¯P¤Ï¼u¡C°ê¥ÁÄÒ®]¤j¤dµ¥4¦ì¥ß©e7¤é±ßµo¥X²Ä¤@ºj¡AµoªíÁn©ú«ü¥X¡A¤@Æâ¤@¤j¼Ó¬O¥xÆW­«­n¦a¼Ð¡A¥B¹ï¥xÆW¤H¥Á¨ã¦³­«­nªº±¡·P·N²[¡Aµ´¤£®e³\³»·s¶°¹Î¤£ÅUªÀ·|Æ[·P¤Î¥Á²³´Á«Ý¡A¨p¦Û±N¥xÆW·í¦¨´£´Ú¾÷¡A±N¨ã¦³¥DÅv¶H¼xªº¥xÆW¦a¼ÐªºªÑÅv°â¤©¥~¸ê¡C

¥ß©eªº±j¯PÁn©ú¡A­¢¨Ï­ì·Q¸m¨­¨Æ¥~ªº±i²±©MÂàÅܺA«×¡C¥L8¤éªí¥Ü¡A¥x¥_¤@Æâ¤@¤j¼Ó¬O¥xÆW¦a¼Ð¡A¤]¬Oºë¯«¶H¼x¡A¤£©y¥Ñ¥~Äy¤H¤h¸gÀç¡A¸gÀçÅv³Ì¦n¬O¦b°ê¤H¤â¤¤¡C¥Á·N¤Ï¹ï¡B©x¤èÄdºI¡A¨Ï±o¤j°¨IOI¶°¹Î·Q¤J¥D¤@Æâ¤@®£²_¬°ªw¼v¡C

°¨­^¤E¤W¥x«á¡A¹ªÀy¥x°ÓÂD³½ªð¶m¡A¸¹¥l¤j³°¥x°Ó¦^¥xµo¦æTDR¡A³»·s®µ¨ä¦b¤j³°±d®v³Å©Ò¥´¤Uªº­¹«~¤ý°ê¡M²v¥ýÅTÀ³¡A¦ý¥¦µo¦æTDR¶Ò¶°ªº¸êª÷¨Ã¨S¦³¥Î¦b¹ê½è§ë¸ê¡A¦Ó¬O¤jª£©Ð¦a²£¡A¨Ò¦p¤@Æâ¤@¡A«K¬O¦Y¤U¤¤µØ¶}µo¡BµØ·sÄRµØ»P¥x·s»È¦æªñ¥|¦¨ªÑÅv¡C

¤G¥N¸g°ÓªºÃQ®a¾Õ°µµL¥»¥Í·N¡A¤£Â_±q»È¦æ·h¿ú§ë¸ê¡C¥]¬A¨ä´x±±¤@Æâ¤@¡A¦Û¦³¸êª÷¶È37»õ¡AªÑ²¼½è­É¤ñ³º°ª¹F87¢H¡F¶R¤U¤Q¥|¤á«ÒÄ_µ¥»¨¦v¡AÃQ®a¶È¥X¸ê1¢H¡A¨ä¥L²Î²Î¸ò©xªÑ»È¦æ­É¶U¡A¤ÞÃz¥Á«è¡A¦ý§ó¦h¬O¹ï¦b­I«áÅ@¯èªº°¨¬F©²¤£º¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥xÆW¤Q¤jµØ°Ó¹q¤l·~«GÄR
¥xÆW¸gÀÙ¥¿½w¨B¤W¤É¡A¶W¶V¡u«O¤G¡vµ~¹Ò¡A®Ú¾Ú¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|³Ì·s¹w¦ô¡A¤µ¦~¥þ¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¬°3.46%¡A¸û¥h¦~ªº2.09%¡A¦¨ªø1.37­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C... ¸Ô±¡
±q¡u§å¾H¡v¨ì¡uµû¾H¡v
·s¤¤°ê¦¨¥ß«á¡A²Ä¤@¡B¤G¥ôªº³Ì°ª»â³S¤ò¿AªF©M¾H¤p¥­¡A­Ñ¤wª«¬G¡A¦ý¹ï¥L­Ìªº§åµû¡A¦b¤º¦a³£¬O¨¥½×¸T°Ï¡C¹Ò¥~¤]¦³¤@¨Ç¥~°ê¾ÇªÌ¡A¸Õ¹Ï¥[¥Hµû»¡¡A¤]»á¦³¥¨... ¸Ô±¡
°ê®a¾Ëªk¤éªº¤@°}­·
¥»¤ë4¤é¬O¤¤°ê­º­Ó¡u°ê®a¾Ëªk¤é¡v¡A¬ö©À²{¦æ¾Ëªk¹ê¬I32©P¦~¡A¥þ°ê±²°_¤@°}¥°´­¾Ëªk¤§­·¡A¶W¹L40¸U©Ò¤¤¤p¾Çªº¾Ç¥Í®ÔŪ¾Ëªk¡B¦U¯Åªk©x¹ï¾Ëªk«Å»}¡B... ¸Ô±¡
­è·í¿ï¥x¥_¥«Ä³­ûªº®}¥°®x¬O³s³Ó¤åªº¯S§O§U²z¡A¨ä¦æ¨Æ­·®æ»á¦³ª§Ä³¡C°ê¥ÁÄÒ¤j±Ñ«á¡A¥LÀH§Y¹ï¥~ªí¥Ü¡A°ê¥ÁÄÒ©M¥Á¶iÄÒªº®t§O´N¦b©óÄÒ¤ºµL¬£¨t¡A¥L»{¬°À³... ¸Ô±¡
ªü±CªÑ¯«ÁÈ50­¿ ¡u»°þӱû°þÓªá¡v ®½¹O10¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¤º¦aAªÑ¤õ¼ö´Â¤Ñ¡A«ü¼Æ¹ð³Ð·s°ª¡A¦¨¥æ¶q´X«×¬ð¯}¸U»õ¤¸¤§»Ú¡A¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¿ñ¹ç¬Ù·|Ân¶§¦~¹O88·³ªº§õ±C±C¥Î¡u»°þӱû°þÓªá¡vªº¤ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992