¡mª¢¶À¬K¬î¡n¤Ï¦¬½s´£¦æ¬FÂÐij

[2014.12.06] µoªí
«e¤¤¦@Á`®Ñ°O­JÄ£¨¹ªø¤l­J¼w¥­¡]¤W¹Ï¡^±N¥X¥ôªÀªø¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¨ì½s¿è³¡¤u§@¡A¤U¹Ï¬°¡mª¢¶À¬K¬î¡n°ÆªÀªø·¨Ä~÷¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤º¦a´±¨¥Âø»x¡mª¢¶À¬K¬î¡n¤é«e¥¿¦¡´£¥X¦æ¬FÂÐij¡Aªí¹F¤Ï¹ï·í§½¦¬½s¡C¤µ¦~9¤ë¡A°ê®a·s»D¥Xª©Á`§½³qª¾Âø»x¡A±N¨ä¥DºÞ¾÷ºc¥Ñ¤¤µØª¢¶À¤å¤Æ¬ã¨s·|§ïÂk¤å¤Æ³¡ÄݤU¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s°|ºÞÁÒ¡A¨Ã­­¦b¨â­Ó¤ë¤º§¹¦¨¡C¥Ø«e¡A¥DºÞ¾÷ºcªºÅܧóµ{§Ç¤w¸g§¹¦¨¡A¦ýÂø»x½s¿è³¡¤´»{¬°¦³¥²­nªí¹F®Â½Ã¦Û¥D½s¿è¤è°wªººA«×¡C©ú³ø°OªÌ³Á«T

¦¬½s©R¥O¤Uµo«á¡A¡mª¢¶À¬K¬î¡nªÀªø§ù¾É¥¿½Ð¨Ó¤w¬G¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹¤§¤l­J¼w¥­¡B­ì¤¤«Å³¡ªø³°©w¤@¤§¤l³°¼w¥X¥ô¥¿°ÆªÀªø¡C¥DºÞ¾÷ºcµ{§Ç¤w§¹¦¨«á¡A10¤Ñ«e¡AÂø»x©e°U«ß®v²ö¤Ö¥­¡A­n¨D°ê®a·s»D¥Xª©Á`§½¬°§ó´«Âø»x¥DºÞ³æ¦ì´£¥Xªk«ß¨Ì¾Ú¡C

«P·í§½´£´«¥DºÞ³æ¦ìªk«ß¨Ì¾Ú

¡mª¢¶À¬K¬î¡n°ÆÁ`½s·¨Ä~÷5¤é¹ï¥»³øªí¥Ü¡A´£¥X¦æ¬FÂÐij¬OµÛ¦W«ß®v±i«ä¤§´£¥Xªº¡C·¨»¡¡AÂø»x§Æ±æÂǦ¹ªí¹F¹ï¤å¤Æ³¡¦¬½sªº¤£º¡¡A¥H¤Î°í¨M»{¬°½s¿è³¡°í«ù¾Ëªk¡B°í«ù§ï­²¶}©ñªº¤è°w¨S¦³¿ù»~¡A¦ý·í§½¹ï¦¹Á|°Ê¤@©w¤£³ßÅw¡C

·¨Ä~÷»¡¡A¡mª¢¶À¬K¬î¡n¨S¦³¤¶¤J¥DºÞ¾÷ºcÂà´«ªºµ{§Ç¡A·s¨â­ÓªF®a¡u¤@­Ó©Û©I³£¤£¥´¡v¡C·s¥DºÞ¤è©Ó¿Õ¡A¤£¤z¯AÂø»xªº¤H¨Æ©M°]¬F¡A¨Ã¤¹³\Âø»x«O«ù­ì¨Ó½s¿è­·®æ¡C¦ý·¨Ä~÷¹ï¤fÀY©Ó¿Õ¦³©Ò«O¯d¡A¡u¿ì¤@´Áºâ¤@´Á§a¡v¡C¥L¦ô­p¡A­«Âk¤¤µØª¢¶À¤å¤Æ¬ã¨s·|ºÞÁÒªº¥i¯à©Ê«Ü§C¡C

ºÙ¤£«H·í§½©Ó¿Õ ¡u¿ì¤@´Áºâ¤@´Á¡v

§Y±N¥X¥ôªÀªøªº­J¼w¥­¡A¥Ø«e¤´¥¼¨ì½s¿è³¡¤u§@¡C·¨Ä~÷ªí¥Ü¡A¬ÛÃö¤âÄò¤´¦b¿ì²z¡A¦ý­J¼w¥­°h¥ð«e´¿¬O°Æ³¡¯Å©x­û(²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø)¡A¤âÄò¸û¬°½ÆÂø¡C¡uÅý¬õ¤G¥N¨Ó°µªÀªø¡A¬O§ù¦Ñªí©ú¹ï¦¬½s¤£º¡·NºA«×¡A¬O¤@ºØ¤Ï§Ü§Î¦¡¡K¡K­J¼w¥­¤]70¦h·³¤F¡A¯u¥¿¨Ó¤ñ¸û§xÃø¡v¡C

­ìÁ`½s¿è§d«ä11¤ëµoªíÃã¾Án©ú¡A«ü¦Û¤v¤£Àò«H¥ô¡A¦]¦¹¨M©wÂ÷¾¡C·¨Ä~÷³zÅS¡A§d«ä¤w¸g¤@­Ó¤ë¨S¨Ó¤W¯Z¡A­ì¦]¬O¹ï·í§½¦¬½sªººA«×»P§ù¾É¥¿¤£¦P¡A§d«ä¡u§ó¬°¶¶±q¡v¡C·¨»¡¡A¥L©M§ù¾É¥¿³£¹ï§d«ä¤@¦A®¾¯d¡A§Æ±æ¥L¯à¦b§xÃø®É¡u¦@¦P§@¾Ô¡v¡A¦ý§d¥h·N¤w¨M¡C¥Ø«eÂø»x¥Ñ·¨Ä~÷¥N¦æÁ`½s¿è¾°È¡A¬°´Á³Ì¦h¥b¦~¡C·¨Ä~÷»¡¡A½s¿è³¡¹B§@¦p±`¡A2015¦~²Ä¤@´Á±N·|·Ó±`¥Xª©¡A²Ä¤G´Áªº½Z¤l¤]·Ç³Æ±o®t¤£¦h¤F¡C

·¨Ä~÷»¡¡AÂø»x³Q¦¬½sªº®ø®§¨üªÀ·|¦U¬ÉÃöª`¡A¦Ñ§@ªÌ¡B¦ÑŪªÌ¨Ó¹q¤£Â_¡A¤@¦W89·³¦Ñ¤Ó¤Ó±q¾i¦Ñ°|­P¹q½s¿è³¡¡A¦b¹q¸Ü¤¤­ú¤F¡A¡u©êþÓ³o»ò±j¤jªº´Á«Ý¡A§Y¨Ï¦³À£¤O¡A§Ú­Ì¤]¤£·|©ñ±ó¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶Ç¦Û±þ®ü­x¤¤±NÀò°ª½Õ¥XÂl
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x®ü­x¤é«e¬°¶Ç¸õ¼Ó¦Û±þ¨­¤`ªº®ü­x°Æ¬F©e°¨µo²»¤¤±NÁ|¦æ¶©­«³à§¡A¥]¬A®ü­x¥q¥O¡B¬F©e¦b¤ºªº°ª¼h¥þ¼Æ¥X®u¡A©x¤è®ø®§ºÙ°¨¡u¦]¯f³u¥@¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¬ü°ê©x­û5¤é³zÅS¡A¤¤°ê¬F©²¤w¸g½Ð¨D¬ü°ê¬F©²¨ó§U°l¬d100¦h¦W¯A¶û»G±Ñ¡B¾ÚºÙ¤w°k©¹¬ü°êªº¤¤°ê¤H¡C ¸ô³zªÀ¤Þ­z¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº... ¸Ô±¡
¶³«n5.8¯Å¦a¾_ ¤w­P7¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤°ê¦a¾_¥xºô¥¿¦¡´ú©w¡G12¤ë6¤é2®É43¤À¦b¶³«n¬Ù´¶¬|¥«´º¨¦ØV±ÚÂU±Ú¦Ûªv¿¤¡]¥_½n23.3«×¡AªF¸g100.5«×¡^µo¥Í5.8¯Å¦a¾_... ¸Ô±¡
º»¤¤Åé¬ã¦¨ªGÀò±M§Q ¡u¶Â­ï¡v«n«i±N´î¦D¤@¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mªe«n°Ó³ø¡n³ø¹D¡A¦]¨ü¸ì³Q§P¦D10¦~¥bªº­ì°ê®aÅé¨|Á`§½¨¬²y¹B°ÊºÞ²z¤¤¤ß¥D¥ô¡B¤¤°ê¨¬¨ó°Æ¥D®u«n«i¦]¦bº»¤¤ªí²{¦n¡AÀò±o7¦¸ªí´­¡A¦D... ¸Ô±¡
§õ§J±j±à¤é³X«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j4¤é¦b¥_¨Ê·|¨£¡u·s¤é¤¤¤Í¦n21¥@¬ö©e­û·|¡v¤é¤è¥D®u¦è«Ç®õ¤Tµ¥¦¨­û¡C§õ§J±jªí¥Ü¡A¤¤¤éÃö«Y«D±`­«­n¡A§Æ±æ¤£­nÅý¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992