ÁJ¤k¦V±wÀù¨k¤Í¨D±B Âå°|¯f©Ð¤º¦æ§

[2014.12.04] µoªí
¼Bª÷°¶¡]¥ª¡^»P®]³ßªF¡]¥k¡^¥æ´«§Ù«ü«á¿Ë§k¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{36·³¨k¤l®]³ßªF¡A¤µ¦~7¤ëÀˬdµo²{¥k»óµÄ¤º¦³¶Â¦â¯À¸~½F¡A¨Ã¥B¤w¸gÂX´²¨ì²O¤Ú¡A¯f±¡ºò«æ¡A¨ä28·³¤k¤Í¼Bª÷°¶¬°°í«ù§¹¦¨¨â¤Hªºµ²±B¹Ú¡A¬Q¤é¦b¼s¦{¬Y®ü­xÂå°|¯f©Ð¤º¡A»P®]³ßªF§¹¦¨¤@³õ¯S®íªº±B§¡C

­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¾Ú±x¡A¤G¤H¥»¨Ó¥´ºâ¦b¦~©³µ²±B¡AµL©`®]³ßªF±w¯f¡A¼Bª÷°¶¨M©wµ¹¨k¤Í¤@­ÓÅå³ß¡A¦V¥L¡u¨D±B¡v¡C¼Bª÷°¶ºÙ¡R¡u¥L¨S¦³¤÷¥À¡A¨S¦³®a¡A¨S¦³¿ú¡A´X¥G¤°»ò³£¨S¦³¡A¦ý§Ú´N¬O­n¶ùµ¹¥L¡C¡v¬Q¦­11®É³\¡A¨­¬ï¥Õ¯½Â§ªAªº¼Bª÷°¶¥X²{¦b¯f©Ðªù¤f¡A®]³ßªF§¹¥þ¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡Aèè¦a±æþÓ¬ïµÛ±B¯½ªº¤k¤Í¡C

¼Bª÷°¶¨«¨ì¥L­±«e¡A¸÷¦b¦a¤W¡Aªí¥Ü¦Û¤v¥u·Qµ¹¥L¤@­Ó±B§¡A¼x¨D®]³ßªFªº¦P·N¡C

¡u¨D±B¡I¨D±B¡I¡v´N¦bÂåÅ@¤H­ûªºÅw©I¤U¡A®]³ßªF§¤ª½¨­¤l¡A§ßþÓ¼Bª÷°¶ªº¤â¡A¡u§AÄ@·N¶ùµ¹§Ú¶Ü¡H¡v¼Bª÷°¶¸÷¦b¦a¤Wµª¡G¡u§ÚÄ@·N¡v¡C¼Bª÷°¶±Ç¥X¤@ªT¤~¤Q´X¶ô¿úªº°²Æp§Ù¡A¡u«u§r¡A¤Ø¤o¤£¦X¾A¡AÀ¹¤£¶i¥h¡v¡A¼Bª÷°¶§â§Ù«üÙT¶}¤F¤@ÂI¨à¡A®M¦b®]³ßªFªº¤â«ü¤W«á¡A¤G¤H¿Ë§k¡C¸g¹LÂå°|ªºªvÀø¡A®]³ßªFªº¯f±¡¼È®É¨ü¨ì±±¨î¡A¦ýªv¡ªº¾÷²v¦³«Ý¤U¤@¨BÆ[¹î¡C

¹ï©ó¼Bª÷°¶°í«ù¶ùµ¹®]³ßªF¡AÂå°|¤ý¥D¥ôºÙ¡A¡u§ÚÄU¹L¦o¡Aµ¥¨­Å馳¤F¦nÂà¡A¥i¥H¥X°|¦A¿ì±B§¡C¦ý©h®Q¦º¤F¤ß­n¶ùµ¹¥L¡A§Ú­ÌÂå°|¤]·QÀ°¦o¡v¡C¼Bª÷°¶³s¤÷¥À³£¥¼³qª¾¡A´N»P®]³ßªFÁ|¿ì³o³õ¯f©Ð¤ºªº±B§¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
Â_¸z¯ó§ë¿ß¦×¤õÁç ¸fÂí©x¥ñªk
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦~«e¦]¶BÄF¼sªF¬Ù¤H¤j¥Nªí¦Ê¾l¸U¤¸¡A¦A¤UÂ_¸z¯ó¬r¶i¿ß¦×¤õÁç¡A¬r±þ°l¶Å¤Hªº«e¼sªF¶§¬K¥«¤K¥ÒÂí¹A¿ì°Æ¥D¥ô¶À¥ú¡A¬Q¤é¸g¶§¦¿¤¤°|«ÅŪ³Ì°ª... ¸Ô±¡
¡u«n®ü¤@¸¹¡v¶i¤J¤º³¡µo±¸
¦b¦ì©ó¼sªF®ü³®®qªº®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô³Õª«À]ùØ¡A¦b¤ô¤U¨IºÎ800¦h¦~ªº«n§º°Ó²î¡u«n®ü¤@¸¹¡v¡A¸g¹L¾ãÅ饴¼´¡B²Jªd²M²z¡A²{¤w¶i¤J¨I²î¤º³¡µo±¸©M¤åª«´£¨ú¶¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¬ö©e¬Q¤é±ß¶¡µo¥¬®ø®§ºÙ¡A²`¦`¥«ªÀ·|¤u§@©e­û·|±M¾°Æ¥D¥ô¸­¥Á½÷¦]¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C¾á¥ô²{¾¤§«e¡A¸­¥Á½÷´¿ªø´Á¾á... ¸Ô±¡
¦­±B¿¤13·³¤Ò©d¦³¹êµL¦W
12·³ªº®É­Ô¡A¤j³¡¤À¤H¥i¯à¬O¥u·|ª±¼Öªº¤Ö¨k¤Ö¤k¡A¦ý¦b¶³«n¬Ùª÷¥­¿¤¡A³\¦h¤HŪ§¹ªì¤¤¡A¬Æ¦Ü¤p¾Ç¤­¦~¯Å¡A©|¦bµ£¦~«Kµ²±B¡A¦³¨Ç¤Ö¤k¦­¦b12·³¤w¬O¡u¤H... ¸Ô±¡
¼sªF¬Ù±B«Ã®a®x¿Ô¸ß®v¨ó·|·|ªø¡A±B«Ãªk±M®a¼B°¶¥Áªí¥Ü¡A¦­±B¿¤¦b¤¤°ê·¥¬°¨u¨£¡A¦b12¡B13·³´N¥H¤Ò©d¦W¸q¥X²{¡A¡u¥L­ÌÁÙ¬O¤p«Ä¡C³o¯A¤Î¨ì»P¥¼¦¨¦~ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992