°õªk¤£§¹µ½ ³d¥ôÃø°l¨s

[2014.12.04] µoªí

¼sªF¬Ù±B«Ã®a®x¿Ô¸ß®v¨ó·|·|ªø¡A±B«Ãªk±M®a¼B°¶¥Áªí¥Ü¡A¦­±B¿¤¦b¤¤°ê·¥¬°¨u¨£¡A¦b12¡B13·³´N¥H¤Ò©d¦W¸q¥X²{¡A¡u¥L­ÌÁÙ¬O¤p«Ä¡C³o¯A¤Î¨ì»P¥¼¦¨¦~ªº¥®¤k¦P©~ªº°ÝÃD¡AªÖ©w¹Hªk¡v¡A¥u¬O«ç¼Ë¸¨¹ê¨ì°õªk¼h­±¡AÁÙ¨S¦³¤@­Ó¥i¾Þ§@ªºªk«ß³W©w©M²Ó«h¡A¤´¦³«Ý§¹µ½¡C

Â\°s¤½¶}«Å»} ¤£ºâ¦Xªkµ²±B

¼B°¶¥Áªí¥Ü¡A¦b¥Á¶¡¡A¤£½×¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú©Î¬Oº~±Ú¡A¦b¶m¤U¤ñ¸û¬Ý­«ªº¬Oµ²±B»ö¦¡¡A¦Ó¤£¬Oµn°Oµù¥U¡C¦ý¬O«ö·Ó±B«Ãªk¡A¤Ò©d¥²¶·µn°O¤~¯à¦¨¬°¤@­Ó¦Xªkªº¼Ð°O¡A¦ý¬O¹A§øùØ¥u¬OÂ\°s§@¤@­Ó¤½¶}ªº«Å»}¡A³oºØ¡u±B«Ã¡v¹ê»Ú¤W¦bªk«ß¤W¬O¤£»{¥iªº¡C

¦³¨Ç°¾»·¸¨«á¦a°Ï¡A¥i¯à»{¬°µ²±BÃÒ¨S¥Î¦ÓÃi±oµn°O¡A¥u¬OÂ\°s¤j®a»{¥i¤F¥H«á´N¦æ¤F¡A¤£¹LÀHþÓ²{®Éªk¨îÆ[©À¥[±j¡A³oºØ²{¶H¤]¥¿¦b´î¤Ö¡C²{¦b³\¦h¦a¤è¤]³£­n¨D¸É¿ì¡A¥Á¬F³¡ªù¤]¦b«Å¶Ç´¶ªk¡C

¤Ö¤k12·³µ²±B¤]·|¹ï¦o­Ìªº¨­¤ß³y¦¨¼vÅT¡A¼B°¶¥Á»¡¡A¥¼¦¨¦~¤Hªº¥Í²z©M¤ß²zµo¨|³£¤£¦¨¼ô¡A¨â­Ó¤H¥Í¬¡·|¥X²{«Ü¦h°ÝÃD¡C¥L»¡¡A¡u³oºØ±¡úG¦b¤¤°ê¤£·|¦³¥«³õ¡A¤]¤£·|¦³«Ü¤jªºÁͶաA¦]¬°«Ü¦hªk«ß³£µ¹¤©¤F­­¨î¡A¤£¯à§â³oºØ²{¶H´£¤É¨ìªk«ß¤Wªº±B«ÃÃö«Y¨Ó¸ÑŪ¡v¡C

¡u¦­±B¦b¤¤°ê¤£·|¦¨¬°¤j¶Õ¡v

¥t¥~¦³Âå¾Ç±M®aªí¥Ü¡A¦­±B¿¤ªº¤k¥Í´¶¹M¥¼µo¨|§¹¦¨´Nµ²±B¥Í¤l¡A¹L¦­µo¥Í©Ê¦æ¬°¹ï¤k©Ê¦M®`«Ü¤j¡A¥]¬A¦b©Ê¦æ¬°®É¥i³y¦¨³B¤k½¤ÄY­«¼¹µõ¤Î³±¹Dµõ¶Ë¤j¥X¦å¡A§ó¤j¼W±w¤W¤l®cÀVÀùªº­·ÀI¡C°£¦¹¤§¥~¡A¼Z­L©Î¬y²£¥ç·|¶Ë®`¤k©Ê¤l®c¡A¥B©Î¤Þ°_·P¬V¡F¦b¤ß²z¤W¨Ó»¡¡A¤k©Ê©ö¹ï©Ê¥Í¬¡¤Ï·P¡A¤[¦Ó¤[¤§¥i§Î¦¨©Ê§N·P©Î©Ê¹½´cµ¥¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤òªv°ê±µ¥ô»Õ´} ½|Án¤@¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ì¬°¤E¦X¤@±Ñ¿ï½ÐÃã«á¡AÁ`²Î©²¨M©w±À¥X66·³¦Ñ±N¡B°Æ°|ªø¤òªv°êÄ~¥ô»Õ´}¡C©²¤è¸ÑÄÀ¡A¦¹¤@¤H¨Æ§G§½¯à¦b³Ìµuªº®É¶¡Åý¬F°ÈµLÁ_... ¸Ô±¡
¥´Áy¤ò²Õ»Õ ÂÅ©e­n°¨¦¬¦¨©R
·s¥ô»Õ´}¤H¨Æ®×¥XÄl¡A°¨¬F©²¥´¡u¦w¥þµP¡v¡A¥Ñ²{¥ô¦æ¬F°|°Æ°|ªø¤òªv°ê±µ¥ô¡AÛ֮ƫo¾D¦Û®a¤H¥´Áy¡C°ê¥ÁÄҥߩe®]¤j¤d¡BÁ°ê¼Ù¡BªL°ê¥¿Áp¦XµoªíÁn©ú¡A«ü¤ò... ¸Ô±¡
¤º»Õ¤H¨Æ ¤ò¡G¹L¨â¤Ñ¦A½Í
¤º©w¦æ¬F°|ªøªº¤òªv°ê¡]¹Ï¡^4¤é¨B¥X¦í©Ò®É¡A­±¹ï´CÅé¸ß°Ý¤º»Õ¤H¨Æ®É¬Û·í§C½Õ¡A¥u»¡¹L¨â¤Ñ¦A½Í¡C ¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¤òªv°ê4¤é¤W¤È¥Xªù¡A¨£¨ì¤j§å... ¸Ô±¡
°õ¬FÄÒ¦b¤E¦X¤@¿ïÁ|¤j±Ñ¡A¾É­P¦¿©y¾ì¤º»ÕÁ`Ãã­t³d¡A¦æ¬F°|°Æ°|ªø¤òªv°êÁ{¦M¨ü©RÄ~¥ô»Õ´}¡C¨Ì¾Ú³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¹ï©ó¦¹¶µ¤H¨Æ¦w±Æ¡A¦h¼Æ¥Á²³µLªk§P§OÀu¦H... ¸Ô±¡
°¨¦AÁÜ²Õ»Õ ´^²a«n¤´µL·N
°¨­^¤EÁ`²Î4¤éªí¥Ü¡A¦b°ê¥ÁÄÒÄy¥ßªk©e­û³s¸p§Æ±æ¥Ñ¤¤¥¡»È¦æÁ`µô´^²a«n¡]¹Ï¡^²Õ»Õ«á¡A¥L¦A«×¼x¸ß´^²a«n·NÄ@¡A´^²a«nÁÙ¬O©ú½Tªí¥Ü¨S·NÄ@¡C ¾Ú¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992