§¤8·m11®u ºñ¤¤¥xÆW­W¾Ô

[2014.11.28] µoªí
©ú¤Ñ´N¬O§ë²¼¤é¡A¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å±aÀY½Ä¨ë¡C¹Ï¬°½²­^¤å¡]«e¡^³­¦PÄÒÄy·s¦Ë¥«ªø­Ô¿ï¤HªL´¼°í¡]«á¥k¡^­u«°¶ª¼q«ô²¼¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¤E¦X¤@¤j¿ï¶i¤J³Ì«á¨M¾Ô¤é¡A¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å±aÀY½Ä¨ë¡A±N¤O©é¦b¬J¦³ªº6­Ó°õ¬F¿¤¥«¤§¥~¡A¦Ü¤Ö¦A¦h®³¤U°ò¶©¡B¥x¤¤¡B¹ü¤Æ¤Î¼ê´ò¡C¦ý¥Ø«e¶È°ò¶©¿ï±¡Ã­©T¡A¥x¤¤«h¥X²{³Q¹ï¤â°l¤WªººA¶Õ¡F¹ü¤Æ¡B¼ê´ò«h¬O³´¤J³Ó­tÃø¤Àªº½¦þÓª¬ºA¡AÅý­ì¥ý³]©w­n·m¤U10®uªººñÀç³´¤J­W¾Ô¡C

¥Á¶iÄÒªº¨M¾Ô­«¤ßÂ\¦b¤¤¥xÆW¡A½²­^¤å28¤é¤@¦­®i¶}ªº±½µó«ô²¼¡A±N±q¿ï±¡½¦þÓªº¹Å¸q¥«¡B¶³ªL¿¤°_¶]¡A¥ý¤À§O¬°Ò\¿ô­õ¡B§õ¶i«i§U°}¡A¦AÂ੹³´¤J­W¾Ôªº¥x¤¤¡B«n§ë¨â¦a¡A³­¦PªL¨ÎÀs¡B§õ¤å©¾¶i¦æ¨®¶¤«ô²¼¡C³Ä±ßªº¡u¿ï«e¤§©]¡v³y¶Õ±ß·|¡A±N»°¦^·s¥_ªO¾ô¬°´å¿üûi§U¿ï¡AµM«á·f°ªÅK«n¤U¹ü¤Æ®¼ÃQ©ú¨¦¡A³Ì«á¦A¦^¥x¤¤¶êº¡¼@³õ¬°ªL¨ÎÀs¯¸¥x¡C

¥x¤¤³Q°l¤W ¹ü¼ê½¦þÓ

ÄÒ¤º¾Þ½L­n¨¤µû¦ô¡A­Y¥[¤W¡u¦b³¥¤jÁp·ù¡vªº¥x¥_¡A¥Á¶iÄҰȹê¦a³]©w°ª¼Ð¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H©M·ù¤Í¦X­p®³¤U11®u¡F§Y¨Ï³Ì´dÆ[¡A¤]¦³8®u¡A¤]´N¬O°£¤F¬J¦³°õ¬F¿¤¥«¥~¡A¦A¦h®³¥x¥_¡B°ò¶©¡C

¥Á¶iÄÒ²{¦³°õ¬F¿¤¥«¥]¬A©yÄõ¡B¶³ªL¡B¹Å¸q¿¤¡B¥x«n¡B°ª¶¯¤Î«ÌªF¡C¨ä¤¤¡A¶³ªL¿ï±¡¬Ý¦ü¬Û¹ïºòÁ^¡A¦ýÄÒ¤º¦a¤è¦^³ø¡A¥u­n¤µ¤Ñªº¡u¿ï«e¤§©]¡v¨S¦³¥X¤j·N¥~¡A°ò¥»¤WÀ³¸ÓÁÙ¬O¯à¦u±o¦í¡C

³Qµø¬°¨M³ÓÂIªº¤j¥x¤¤¡A¾¨ºÞ¿ï¾Ô¶}¥´¥H¨Ó¡AºñÀç´¶¹M°ª«×¬Ý¦n¡A¦ý¥Á¶iÄÒ¿ï°È®Ö¤ß·F³¡³o¼Ë§Î®e¡G¡u¥x¤¤¿ï±¡«Ü¦n¨S¦³¿ù¡A¦ý¨ä¹ê¤j®a¤º¤ß³£¦³ÂIÊØÊסv¡C

¥Lªí¥Ü¡AÃÛÂI10¦~ªºªL¨ÎÀs¨Ã¨S¦³¿éªº²z¥Ñ¡F°ÝÃD¬O¡A±q¹ï¤âªº¨¤«×«ä¦Ò¡A4¦~«e¥x¤¤¥«ªø­J§Ó±j¦bÂÂ¥x¤¤¿¤°Ïºâ¬O¤@¤ù¥Õ¯È¡A¬õ¶Â¬£±µÄ²¤£ºâ¤Ó²`¡A¤º³¡°ÝÃD¤£¤Ö¡C¦p¤µ¡A¦b¾ú¸g4¦~ªº¿i¦X«á¡A¹ê¤O¤w¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C

¦Ü©ó¹ü¤Æ¡AÃQ©ú¨¦¬Û¸û©ó¹ï¤âªL·É±Ó¡A¿ï±¡ÁöµM¬Û¹ï¬Ý¦n¡A¦ýÂù¤è«r±o¬Û·íºò¡F¤£¹L¡A¥Ñ©óÃQ¦b¿ï«e­Ë¼Æ¶¥¬q«Å¥¬Ãã¥h¥ß©e¾°È¡A¹ï®ð¶Õ´£¤É¦³ÅãµÛÀ°§U¡A¡u¥u¬O¦pªG¯uªºÄ¹¤F¡A¤]¤£·|ŤӦh¡v¡C¦P¼Ë¿ï±¡½¦þÓªºÁÙ¥]¬A¹Å¸q¥«¡B¼ê´ò¿¤¡CÄÒ¤º¤H¤hª½¨¥¡A¹Å¸qÒ\¿ô­õ¦]­Ó¤H¦]¯À¤Ó¬ð¥X¡A³Ì«á¯à§_³Ó¥X¥O¤H®º§â§N¦½¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992