¡u¦y¤l¼ú¾Çª÷¡v¶·¦^´ä¤u§@¨â¦~
¦~§U¦Ê¤H¯d¾Ç ¹H¿Õ¶·ÁÙ¿ú

[2014.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n«Øij¸ê§U¥»¦a³Ç¥X¾Ç¥Í­u¹Ò¥~¤ÉŪª¾¦W¤j¾Ç¡A¤wÀò¼·´Ú3.5»õ¤¸¡A¥Ñ¤U¾Ç¦~°_¸ê§U¦@3©¡¤JŪ¾Ç¤h©Î¬ã¨s°|½Òµ{ªº¾Ç¥Í¡A¨C¦~³Ì¦h100¤H¡A¨C¤H¨C¦~³Ì¦h¥iÀò25¸U´ä¤¸¼ú¾Çª÷¤Î20¸U¤¸§U¾Çª÷¡A²¦·~«á¥ç¶·¦^´ä¤u§@³Ì¤Ö¨â¦~¡FÀò¼ú¤H­YµLªk§¹¦¨½Òµ{¡A©Î¤£«ö©Ó¿Õ¦^´ä¤u§@¦Ó¨S¦X²z­ì¦]¡A¶·±x¼ÆÂkÁÙ¼ú¾Çª÷¡C

­»´ä¨ô¶V¼ú¾Çª÷­p¹º·þ¾É©e­û·|¦¨­û¸­¼B²Q»öªí¥Ü¡A¹L©¹¦PÃþ¸ê§U­p¹ºµ´¤j³¡¤ÀÀò¼ú¤H§¡«ö©Ó¿Õ¦^´ä¤u§@¡A¦ÓºÂ¿ï·Ç«h¥D­n¬O¦¨ÁZ¤Î¤~¯à¡A¬Fªv¥ß³õ©Î´¿§_°Ñ»P¦û»â¹B°Ê¡u¨Ã¤£­«­n¡v¡C

¤w±µ¨ü¥Ó½Ð ¤£¬Ý¬Fªv¥ß³õ

­p¹º²{±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¦b´ä±µ¨ü°ª¤¤±Ð¨|(¥]¬A¥»¦a©Î«D¥»¦a½Òµ{)ªº¾Ç¥Í¡B¦b´ä©Î¹Ò¥~¨ú±o¾Ç¤h¾Ç¾úªº¾Ç¥Í§¡¦X¸ê®æ¡A©ú¦~2¤ë¦Ü4¤ë§@ªì¨BºÂ¿ï¡Aµû¼f¥u·|¬Ý¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ¤Î¼i¾úµ¥¡A¤£¨£©m¦W¡A«á§@¿î¿ï¤Î­±¸Õ¡A8¤ë¤½¥¬³Ì¦h100¦WÀò¼ú¤H¡A­Y¾Ç¥Í¥Ó½Ð¤É¾Ç¦a°Ï«D©ó¦¹¬q´Á¶¡©Û¥Í(¦p¿D¬w)¡A¤å¥ó¥i«á¸É¡C

­p¹º·þ¾É©e­û·|¯µ®Ñ¼B®aÄQªí¥Ü¡A¥Ó½Ð¤H¶·¤wÀòª¾¦W¤j¾Ç¨ú¿ý(¤£¥]¬A¦³±ø¥ó¨ú¿ý)¡A¨C¤H¨C¦~³Ì¦h25¸U¤¸ªº¼ú¾Çª÷Äݹê³ø¹ê¾P¡A¨C¤H¨C¦~ÃB¥~Àò³Ì¦h20¸U¤¸§U¾Çª÷¡A«h¶·¸g¤J®§¸ê²£¼f¬d¡A©e­û·|§å¥X¸ê§U«á·|§@©â¬d¡C¥Lªí¥Ü¡A¾Ç¤h½Òµ{¤@¯ë¬ù3¦Ü4¦~¡B¬ã¨s°|½Òµ{(¥]¬AºÓ¤h©Î³Õ¤hµ{«×)³Ì¦h¸ê§U¨â¦~¡A­YÀò¼ú¤HµLªk§¹¦¨½Òµ{¡A°£«D¬O±w¯fµ¥¯S®í±¡úG¡A§_«h¶·±x¼ÆÂkÁÙ¸ê§UÃB¡C

¼ú¾Çª÷«ö¦~Äò»â¡AÀò¼ú¤H¶·´£¥æ¤å¥óÃÒ©ú¾Ç·~¶i«×¨}¦n¡FÀò¼ú¤H¶·Ã±©Ó¿Õ®Ñ¡A©Ó¿Õ²¦·~«á¦^´ä¤u§@³Ì¤Ö¨â¦~¡A©Î¬Û·í©óÀò¼ú¾Çª÷¸ê§U¦~´Á¡A¥H¸ûªøªÌ¬°·Ç¡A©e­û·|¥i¦b¯S®í±¡úG¤U©µ´Á°õ¦æ©ÎÁŧK¦³Ãö³W©w¡C¸­¼B²Q»öÁ|¨Ò¡G¡u­Y¾Ç¥ÍÄò¦b³Â¬Ù²z¤u¤É¾Ç¡A©Î¥i¥HÁŧK¡A¦ý­Y§ë¨­§ë¸ê»È¦æ¡A§Y¬O±Ã«Ü¦h¿ú¡A´N­nÂkÁÙ¸ê§UÃB¡C¡v

¦Ü©ó­p¹º·|§_¦Ò¼{¥Ó½Ð¤H¬Fªv¥ß³õ¡A­p¹º·þ¾É©e­û·|¥D®u¶¾°ê¸g¯º¨¥¡G¡u§AÅ¥§Ú¦³µL´£¹L¬Fªv¡H¡v

¸­¼B²Q»ö±j½Õ¬O§_§å­ã¼ú¾Çª÷¡A³Ì­«­n¬Ý¥Ó½Ð¤Hªº¾Ç·~¦¨ÁZ¡A¬Fªv¥ß³õ¤£­«­n¡C­Y¥Ó½Ð¤HºÙ·QŪ¬Fªv¡A±N¨Ó¦^´äª§¨ú¯u´¶¿ï¬Æ¦Ü¿ï¯S­º¡A¸­¤Ó¯º¨¥¾Ç¥Í¦~¬öÁÙ»´¡A¡u¬O§_±N¨Ó¤@¦¨¤£ÅÜ¡H¡v¦]¦¹²{¦b»¡¤°»ò¤£¤Ó­«­n¡A¦Ó¨ô¶V¾Ç¥Í¥ç¤£·|¡u±o§â¤f¡v¡A­n¬Ý¤ÀªR¯à¤O¡B¦³¤°»ò²z¾Ú¡C´N¾Ç¥Í­Y´¿¦]°Ñ»P¦û»â¹B°Ê³Q®·¯d¦³®×©³·|§_¼vÅT¥Ó½Ð¡A¼B®aÄQªí¥Ü¤£·|­n¨D¥Ó½Ð¤H¥Ó³ø¦D¨Æ®×©³¬ö¿ý¡A¡u¦ý¦³®×©³¥i¯à·|¼vÅT¾Ç¥Í¥Ó½ÐñÃÒ¡A³o¶W¥X­p¹ºªº³B²z½d³ò¡v¡C

±Ð¨ó·|ªø¶¾°¶µØªí¥Ü¡A¦¨ÁZ¦nªº¾Ç¥Í¤£·T¼ú¾Çª÷¡A¡u¦³¨ÇÀA¤W²Kªá¡v¡A¸Ó­p¹º¨C¦~¸ê§U25¸U¤¸¡A¦ý¥u­n¨D²¦·~¥Í¦^´ä¦Ü¤Ö¤u§@¨â¦~¡A¡u¸ê§Uª÷ÃB¤£¤Ö¡A¦^´äªA°È¦~´ÁÀ³¼W¥[¡v¡C¥L»¡¤£¤Ï¹ï­p¹º¡A¦ý¬F©²¥i§óµ½¥Î¤½©®¡A¦p§ë©ñ¸ê·½¼W¥[¥»¦a¸ê§U¤j¾Ç¾ÇÃB¡A¡u¥i¥H¤ÉŪ¥»¦a¤j¾Ç³£¬O«Ü¦h¦~»´¤Hªº¹Ú·Q¡v¡C

§ó¦h±Ð¨|
3¤p¤@¥Í´­«Â°ê»ÚµeÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W´NŪ¤£¦P¾Ç®Õªº¤p¤@¥Í¡A¦­«e¤À§O¹Ü±o¼w°ê¤Î«O¥[§Q¨È¨â¦a¨â­Ó°ê»ÚÃÀ³N¤ñÁɪº³Ì°ªºaÅA¼ú¶µ¡A¨ä¤¤¤µ¦~6·³¼B¬ê¤§ªº§@«~¡A§óÀ»±Ñ¥þ²y43... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G¹O¥b­¹¸v³½¯Í®ø¶OÁͶ^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡Jºñ¦â®ø¶O ¡]green consumption¡^ ¡½¦Ò¦Ò§A ¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|½Õ¬dµo²{¡A¥»´ä¶¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í°Ñ»P¤F¦û»â¹B°Ê¡A±©ªÀ·|¦U¬É¹ï¦û»â¦³ª§Ä³¡Aµ§ªÌÅ¥»D¡A¦³°|®Õ»P¹µ¥D¨ó°Ó¹ê²ß¦w±Æ®É¡A¹µ¥D¤j¼Æ¦û»â¹B°Ê¤£¬O¡A¨Ãªí©ú¡u´zÁ¬... ¸Ô±¡
¤å¤Æª½À»¡R¡uª§®ð¡v¬O­n¬D¾Ô¦Û¤v
¡i©ú³ø±M°T¡jªø½ú¨£«á½ú¦Q¨à­¦·íÁ`·R°V¥¸¡G¡u§Aª§®ðÂI§a¡I¡v¥ô¾ªÀ¥ø°õ¦æ¸³¨Æªº¦óÀR¼ü´¿¾á¥ôºÞ²zÅU°Ý¡A«á¨Ó¦¨¥ßªÀ¥ø¤u¼t¡A¤£¤î¦b³ø³¹¼g±MÄæ¡Aªñ¦~§óµÛ... ¸Ô±¡
²³Åª¼Ö¡R·QÅÜ°í±j®É¬Ý¤°»ò®Ñ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j?ªZ«L¤p»¡§@®a ¾G¤¥¢w¢w¡m©_Âݨk«Ä¡n ©Ò¿×°í±j¡A¬O¦b­±Á{¬D¾Ô©M¥¢±Ñ®É¡A¯à°÷±À°Ê¦Û¤v­«·s¯¸°_¨Ó¡B­«·s¥Xµoªº¨º¥÷¶´«l¡C¥Í¬¡¥­¶¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992