¤E¤j°ò«Ø¶W¤ä¹O1600»õ
´T«×66% ¬Û·í¤H¤H¤ÀÅu2.2¸U

[2014.11.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤j«¬°ò«Ø¶W¤äªñ´Á±`¦³µo¥Í¡A¥»³ø½Õ¬dµo²{¡A¤w¤W°¨ªº¤E¤j°ò«Ø¶µ¥Ø¡A³Ì·sÁ`¶}¤ä¹O4000»õ¤¸¡A¸û³Ìªì¬F©²¦ôºâ¼Æ¦r¶W¤ä¹O1600»õ¤¸¡A´T«×¹F66%¡F´Nºâ¥H­º¦¸¦V¥ßªk·|¥Ó¼·ªº¼ÆÃB¬Û¤ñ¡A¤]¦h¥X¬ù28¢H¡C1600¦h»õ¤¸¡A¬Û·í©ó¨C¦W­»´ä¥«¥Á¥iÅu¤À2.2¸U¤¸¡A©Î¿³«Ø23¸U¤½«Î³æ¦ì¡A¥i¸Ñ¨M½ü­Ô¤½«Îªº¤E¦¨»Ý¨D¡C

¬F©²Âk©S«Ø¿v§÷®Æ¤Î¤u¸ê«æ¤É¡A³y¦¨°ò«Ø¶W¤ä¡C¦Ó¦³¦æ¤º¤H¤h¦V¥»³ø³zÅS¡A¥Ñ©ó¤uµ{Á{®É§ï°Ê¡A©Î¹J¤£¥i¹w´ú±¡úG¡A¦³©Ó«Ø°Ó¦]¦¹¦V¬F©²´£¥X¥Ó¯Á(¨£¥t½Z)¡C

2007¦~®É¥ô¯S­º´¿½®Åv©ó¡m¬I¬F³ø§i¡n«Å¥¬¤Q¤j°ò«Ø­p¹º¡A¦p¤µ¨ä¤¤7¶µ¤w¦p¤õ¦p²þ¿³«Ø¡A¥]¬A¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬q¡B´ä¯]¿D¤j¾ô¡B¦è¤E¤å¤Æ°Ïµ¥¡F¥t¥~¨â¶µ¤j«¬°ò«Ø¥]¬A¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º¤Uªº½¬¶í¢¬­»¶é³ò¤f©¤¡A¥H¤ÎÂZÄc¦h¦~ªº¤¤ÀôÆW¥J¶¹D¥ç¥¿°Ê¤u¡C

6¶µ¥Ø¶W¤ä¹O¤»¦¨ ¨F¤¤½u½­¿

¥»³ø½¬d³o¤E¤j°ò«Ø¶µ¥Øªº¥ßªk·|¤å¥ó¡A³o9­Ó¶µ¥Ø­ì¥»¦ôºâÁ`ÃB2414.2»õ¤¸¡A³Ì·sªº¦ôºâÁ`ÃB¬°4016.7»õ¤¸¡A¶W¤ä1602.5»õ¤¸¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó´äÅK«n´ä®q½u¤uµ{¶}¤ä¡A¬F©²¥u©Ó¾á9»õ¤¸¶O¥Î¡A¨ä¾l143»õ¤¸¥Ñ´äÅK©Ó¾á¡AºJ°£¦¹¶µ¥Ø«á¡A¬F©²³Ì·s¶·©Ó¾áªºÁ`¶}¤ä¬°3864.7»õ¤¸¡A¹ï¤ñ¬F©²­º¦¸¦V¥ßªk·|¥Ó§åªº¼·´ÚÁ`ÃB3014.2»õ¤¸¡A¥ç¤j´T¶W¤ä850.5»õ¤¸¡C

ºî¦X¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤E¤j°ò«Ø¶µ¥ØµL¤@¤£¶W¤ä¡A¨ä¤¤6­Ó§ó¶W¤ä¤»¦¨¥H¤W¡A°Ê»³¥H¦Ê»õ­pºâ¡C·í¤¤¥H¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ô¤É´T³ÌÅå¤H¡A7¦~¶¡¸õ¤É134%¡A¬Û®t267»õ¤¸¡F¨F¤¤½uªº®tÃB°ª¹F447»õ¤¸¡A¤É´T117%¡A¹F829»õ¤¸¡C°ªÅK¥Ñ­ì¥»440»õ¤¸¼W¦Ü715»õ¤¸¡A¦h¤F275»õ¤¸¡F‘C¤É¡u³Ì§Ö¡v­n¼Æ´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä±µ½u¡Aµuµu9­Ó¤ë¶W¤ä¤­¦¨¥b¡A¥Ó½Ð¦h¼·89»õ¤¸¡C

¬F©²¡R¤j«¬°ò«Ø±`¹J¤£¦P¬D¾Ô

¬F©²µo¨¥¤H¬Q±ß¦^Âк١A±À®i¤j«¬°ò«Ø¶µ¥Ø®É¡A©¹©¹·|¹J¨£¤£¦P¬D¾Ô¡A¨Ò¦p¤uµ{»ù®æ¤W¤É¡B¤@¨ÇµLªk¹w­pªº­ì¦]¡A¾É­P¶µ¥Ø¥X²{©µ»~µ¥¡C³o¨Ç­ì¦]¥]¬Aªk«ß¬D¾Ô¡B¤½²³¿Ô¸ß´Á©µªøµ¥¡C¦b¤@¨Ç¤j«¬°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¨ì¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Úªº¶µ¥Ø¹wºâ¡A¦³®É·|¤ñ·í¦~ªì¨B¤uµ{¶O¥Î¦ôºâ¬°¤j¡A­n§¹¥þÁקK³o­Ó±¡úG¬O¤Q¤À§xÃø¡C

«ü¦ô¿ù´T«×¤Ó¤j ¾ÇªÌ­ÒÁY³W¼Ò

¸gÀپǪÌÃöÚZ·Óªí¥Ü¡AºD©Ê¶W¤ä¹ï¤½¦@°]¬Fºc¦¨À£¤O¡A¬Æ©Î¥X²{¨ª¦r¡A«Øij¬F©²«d´î¤uµ{³W¼Ò¡A¡u¬F©²¤µ¦¸­n¥´¤âªO¡A¦ô¿ù´T«×¤Ó¤j¡A¬F©²»Ý­nÆF¬¡²z°]¡A¹J¤W¦¨¥»¤W¤É¤Þ­P¶W¤ä¡AÀ³±N³W¼ÒÁY²Ó¡A­ì¥»°_7¼h¼Ó¡A¥i§_´î¤Ö¨â¼h¡H¡v

Á°¶»Í­Ò©â°_¤uµ{­°¦¨¥»

¤½¦@±M·~Áp·ù¥l¶°¤H¾¤¼s¼w»¡¡A¬F©²ÁnºÙ·U¿ð¶}¤u³y»ù·U¶Q¡A®Ú¥»¬O¿ù»~¡F¬Û¤Ï¡A¬F©²¦P®É¶}®i¦h¶µ¤j«¬¤uµ{¡A±À°ª¤u¸ê¤Î«Ø§÷»ù®æ¤~¬O¤uµ{¶W¤ä¤¸¥û¡A¡u²{®É¥»´äªº¤uµ{¶q®Ú¥»¬O¶W­t²ü¡v¡C¥L»{¬°¡A¬F©²¤À¶¥¬q±À¥X°ò«Ø¤uµ{¡A³Ò¤u¤Î«Ø§÷¥«³õ»Ý¨D¬Û¹ï©Î·|´î¤Ö¡A«Ø¿v¦¨¥»ªº¤É´T«K·|©ñ½w¡C¥ßªk·|«Ø¿v¡B´ú¶q¤Î³£¥«³W¹º¬Éij­ûÁ°¶»Í»{¬°¡A²{®É¡u©Ô¥¬¡v²Ö¿n«Ü¦h¤uµ{¼·´Ú¡A«Øij¬F©²¥²­n®É©â°_¬Y¨Ç¤uµ{¼·´Ú¥Ó½Ð¡A¥H§K©Ò¦³¤uµ{¥þ³¡¤W°¨¡A¦³§U­°§C¤u¸ê¤Î«Ø§÷¦¨¥»¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j13­Ó«Ø³y·~¤u·|¤Î°Ó·|¡A±N©ó©ú¤é¥¿¦¡²Õ¦¨¤jÁp·ù¡A¦V¥ßªk·|¬IÀ£¤Ï¡u©Ô¥¬¡v¡CÄݤuÁp·|ªº«Ø³y·~Á`¤u·|²z¨Æªø©PÁp¹´ªí¥Ü¡A¤jÁp·ù·|¨«·Å©M¸ô... ¸Ô±¡
¨F¤¤½uº¢«á11¤ë  ¬d¨Æ«e¦Ò¥j¦³§_¤£¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j«n´ä®q½uÆ[¶í©µ½u®Æ2016³q¨® Ä~´äÅK¦­«e¤½¥¬¦è´ä®q½u¤U¤ë¥u¯à¡u­¸¯¸¡v¡]¤£°±¦èÀç½L¯¸¡^³q¨®«á¡A¹B©Ð§½©x­û¤Î´äÅK¥Nªí¬Q¦V¥ßªk... ¸Ô±¡
«ü¾Ç»Ù¥Íª÷Äݤ¤¬r ¨âÂå¯A¥¢¼w
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿©ó2003¦~µoªí¡u¦h¦Y®ü²£©ö¤¤¬r¡v¬ã¨s¦Ó¨ü«Dijªº°©¬ìÂå¥Í·¨¼Ö½å¤Î¨à¬ìÂå¥Í°ª·¨´­¡A³Q«ü2005¦~¬°¤@¦W¾Ç²ß»Ùê¤Ö¦~¡]¤UºÙ¤Ö¦~X¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦³¬rª÷ÄÝÂå¾Ç·|¡v¥Ñ10¦h¦W¤£¦P¬ìªº¨p®aÂå¥Í²Õ¦¨¡A2003¦~µoªíÃö©ó¦Y®ü²£¤Þ­PºC©Ê¤¤¤ô»È¬rªº¨¥½×¡A·S°_Âå¾Ç¬É¤Ï¼u¡A·í¦~Âå¾Ç·|Áp¦P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|³q¹L©ú¦~3¤ë¦A±À¥X«UºÙ¡u¥Õ©~¤G¡vªº¥Õªí§K¸É¦a»ù¶R¤G¤â©~«Î­p¹º¡A¦WÃB¦³2500­Ó¡A¤¤Åҫᦳ¤@¦~®É¶¡´z¼Ó¡C¡u¥Õ©~¤G¡v¥h¦~±À¥X¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992