©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
«e¤¤¥¡­x©e¬ö©e®Ñ°O¡BÁ`¬Fªv³¡°Æ¥D¥ô¤W±N±i¾ð¥Ð¡]¤W¡^³QÃz¬°®}¤~«p¡]¤U¡^ªº¡u§B¼Ö¡v¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n­SªøÀsµø¹î¥_¨Ê­x°Ï¡GµÂ²M®}®×¼vÅT
¡n¨T¨®³Q¼²°¼¨­ªy¦ì¦p¯S§Þ
¡n®¼´ä¥Á¥D¹B°Ê¤ðê¥[¤¤¸g¶T
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ®}¤~«p¡u§B¼Ö¡v±i¾ð¥Ð¶Ç³Q¬d
¤º¹õÃzÅB´Ú¹O¾·¤Þ¼MµM ¼á²M¾a¤s«D¦¿¿A¥Á

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡­x©e­ì°Æ¥D®u®}¤~«p®×ªºÁô¯µ¬d§Û¤º¹õ©M²Ó¸`³QÃn¥ú¡A¦A¦¸±È°_¤FÁֽרg¼é¡A¦b´n¼Û®}¤~«p³g»G¤§²±ªº®É­Ô¡A¤H­Ì¤]ºÃ´b¥X¨­¹A®a¡A¯ÀµL­I´ºªº®}¤~«p¡A¦p¦ó¯à¦b­x¤¤§ß·nª½¤W¡C¥¿©Ò¿×¡u©Þ¥XÅÚ½³±a¥Xªd¡v¡A®}¤~«p¦b­x¤¤«C¶³ª½¤Wªº¡u§B¼Ö¡v¤]¯B¥X¤ô­±¡Aªñ¤é§ó¦³¶Ç¨¥ºÙ¡A«e¤¤¥¡­x©e¬ö©e®Ñ°O¡BÁ`¬Fªv³¡°Æ¥D¥ô¤W±N±i¾ð¥Ð¤w³Q¥ß®×¼f¬d¡AÀH®É¥i¯à³Q®·¡C

¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡Aªñ¤é¡A¦³´ä´C¥H¡m°ê¸é®}¤~«p¬d§Û¤º¹õ¡n¬°«Ê­±¡A³ø¹D¤F¤¤¦@¤¤¥¡­x©e­ì°Æ¥D®u®}¤~«p³g»G®×ªº³\¦h²Ó¸`©M¤º¹õ¡C³ø¹DºÙ¡A®}¤~«p¡u¸¨°¨¡v«á¡A±q¥L®a¤¤·j¥X­«¹O1¾·ªº²{¶r¤Î¤j§å¤åª«¥jª±¡A­n¥Î¤Q´X½ø­x¥Î¥d¨®¤~¯à¥þ³¡¹B¨«¡A¿ì®×¤H­û¥Î¤F¤Q´X¤Ñ¤~§¹¦¨¬d§Û°]ª«ªº²M³æ¡C®}¤~«p¬Æ¦ÜÁÙ¦b¿ì¤½¦aÂI¤K¤@¤j¼Óªº¦a¤U«ÇÀx¦s²{¶r¡A¦b³Q¤â¤U¤j§åµs¨«²{¶r«á¡A²zÁ«ªº®}¤]¤£´±¤U¥O°l¬d¡C

°£¤F³o¨Ç°ò¥»«H®§¥~¡A³o¥÷³ø¹D¤¤ÁÙ³zÅS¥X«Ü¦h¡u¯S®í¡vªº«H®§¡C

¨ä¤@¡A¦b³o«h¸U¾l¦rªº³ø¹D¤¤¡A±q¦æ¤å­·®æ¡A¨ìÃz®Æªº¤º®e¡A³£»·«D¤@®a´¶³q´CÅé¦b¤¤°ê³q¹L¥¿±`±Ä³X´ë¹D¯à°÷®³¨ìªº«H®§¡CµL½×¬O¨ä¤¤ªº¡uª¾±¡¤H¤h¡v¡AÁÙ¬O·j¥X¤j¶q²{¶rªº²Ó¸`¡A¬Æ¦Ü®}¤~«p®a¤H²{ª¬µ¥¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¬Û«H¥u¦³ª½±µ¿ì®×ªÌ©ÎªÌ­x¤è³Ì°ª¼h¤~¯à´x´¤¡A­Y«D¦³¤H³ø®Æ¡A¥~¬É®Ú¥»µL±q±oª¾¡C

¦Ó¥B¦b³o«h³ø¹Dµo¥¬¤§«e¡A®ü¥~ºôµ¸´N¤w²±¶Ç¤¤¦@«Å¶Ç³¡ªù­n¨D¦U¦a´CÅ餣±o¸òÂܳø¹D®}¤~«p®×¡C¥¿·í¤¤°ê´CÅéºN¤£þÓÀY¸£¡A¤£ª¾¬°¦ó¦³¦¹¸T¥O¤§®É¡A¡u°ê¸é®}¤~«p¡v¤@¤å¥X¥@¡C¦¹¨Æ¤¤°ê©x¤è¤@­±³z¹L­»´ä¶Ç´C¹ï¥~ÄÀ©ñ®×¥ó¸ê®Æ¡A¥t¤@¤è­±ÀH«á§R°£¤¤°ê´CÅéÂà¸ü³ø¹D¡AºÉ¶q´î¤Ö°Q½×¡A·í§½¾Þ§@·NºA©úÅã¡C

®}¥X¥Í³h´HÀò½àÃѧ߷nª½¤W

¨ä¤G¡A³o«h³ø¹D¤¤´£¨ì¡u®}¤~«p¦b¤¤¦@¤Q¤­¤j®É¯àÁï¨B¶i¤JÁ`³¡¾÷Ãö¡A¨Ã«D®ü¥~¶Ç»Dªº±o¨ì®É¥ô¬Y¦ì­x©e»â¾É¤Hªº«C·ý¡A©¼®É¡A¸Ó»â¾É¤H¨Ã¤£»{ÃÑ®}¤~«p¡A®}¨Ì¿àªºÁÙ¬O¤@¦ì¤sªFÄyªº¬Y­x¶¤¬F¤u¨t²Î°ª©xªº´£Äâ¡C¹A®a¤l§Ìªº®}¤~«p¥X¥Í³h´H¡A¯ÀµL­I´º¡A¯à¦b­x¤¤§ß·nª½¤W¡A»P¸Ó°ª©xªº½àÃÑ¡B¿ï©Þ©M¤@¦AÁ|Âˤ£µLÃö«Y¡v¡C¨ä¤¤ªº¡u¬Y¦ì­x©e»â¾É¤H¡v©M¡u¤sªFÄyªº¬Y­x¶¤¬F¤u¨t²Î°ª©x¡v¬O½Ö¡A¬°¤½²³¤ß¤¤µe¤W¤F¤@­Ó°Ý¸¹¡C

³oùتº¡u¬Y¦ì­x©e»â¾É¤H¡vÀ³¸Ó¬O«ü¦¿¿A¥Á¡A¦]¬°¥~¬É¤@«×»{¬°¡A®}¤~«pªº¤É¾E§ó¦h¬O¥õ¿à¦¿ªº§ß«ù¡Cµ²¦X«e­±©Ò»¡¦¹¤å¬O¥Ñ©x¤è©ñ®Æªº¤º®e¡A¥i¥H¬Ý¥X¦¹³B¬O¦b©úÅã¼á²M®}»P¦¿ªºÃö«Y¡A³o¤]²Å¦X©x¤èªº¤@³eºA«×¡C

¨º¡u¤sªFÄyªº¬Y­x¶¤¬F¤u¨t²Î°ª©x¡v¬O½Ö¡H¦b®}¤~«p¤É¾Eªº®É¥N¡A²Å¦X³o¤@±ø¥óªº¦³¾á¥ô¹LÁ`°Ñ¿Ñ³¡³¡ªøªº¿ð¯E¥Ð©M´¿¦b¤¤¥¡­x©e¥ô¾ªº¤ý·çªL¡C²³©Ò©Pª¾¡A®}¤~«p¥H¤Î³¢§B¶¯¬O¤Q¤»¤j¿ï¥Xªº­x©e»â¾É¤H¡A¨º»ò¬O½Ö¨ãÅé­t³d¤Q¤»¤j­x©e¯Z¤lªº¿ï¼·©O¡H¬OÁ`¬F°Æ¥D¥ô¤ý·çªL©M±i¾ð¥Ð¡C¤£¹L¡A¦³®ø®§ºÙ¡A¤ý·çªL¤@ª½¦b¾H¤p¥­¿ì¤½«Ç¤u§@¡A«Ü¤Ö¨ìÁ`¬F¤j¼Ó¿ì¤½¡A·í®É¿ï©Þ¤jÅv´N¸¨¨ìÁ`¬F¥t¤@°Æ³¡ªø±i¾ð¥Ð¤â¤¤¡C

¨ä¤T¡A³ø¹D¤¤¤]ÃÒ¹ê¤FÃö©ó®}¤~«pªº´X­Ó¶Ç»D¡C¨Ò¦p»P¨¦«T¤sªºÃö«Y¡A¨Ò¦p¨¦«T¤sªº½T¬O³Q¼B·½¡uµw«û¤U°¨¡v¡C®}¡B¨¦¤GªÌ¦s¦b¤j¶qªºª÷¿ú©¹¨Ó¡A±q¨¦«T¤s³Q½Õ¬d®É¡u³Ì«á¤@·i¡A¦h¦¸°eµ¹®}¸ìª÷¡A¦@­p¹F4,000¦h¸U¤¸¡v¡A¨ì®}¤~«pªº¦Ñ±C»¯¬Y¦¬¤F¨¦«T¤s§Ì§Ì¡u¶i°^¡vªº¤W®ü©Ð²£¡C

µ²¦X¦¹«e©Ò¶Çªº¸Ñ©ñ­x¬ö©e½Õ¬d¨¦«T¤s¤£¤O¡A¦³¸Ñ©ñ­x°ª¼h¦b­JÀAÀÜ­±«e¬°¨¦«T¤s¶}²æ¤@¨Æ¡A¬Ý¨Ó·í®É¦¹¤H«D®}¤~«pµLºÃ¡C

²Ä¥|ÂI¡A¤å³¹¬JµM¬°©x¤è³z®Æ¡AùØ­±¤]¹ï¤¤¦@»â¾É¤H¥Í¯f«á´NÂ媺301Âå°|³zÅS¤F«H®§¡C¡u®}³QÂà¦ÜªF°|¡A¨ä¸U§T¤£´_¤§©R¹B¤wÅã¦Ó©ö¨£¡C·í±ß¨ä¦b¥_¨Êªº©d¤k¤]ÀH§Y³Q§ì¡A¨ä¯µ®Ñ¯³¬Y¥ç³Q±±¨î¡v¡A¡u¦è°|¬O301Âå°|±M¬°¦a¤è¬Ù³¡¯Å¡B­x¶¤­x¯Å¥H¤W»â¾Éªv¯fªº±M°Ï¡C

®}³QÂà¦ÜªF°|¡A¨ä¸U§T¤£´_¤§©R¹B¤wÅã¦Ó©ö¨£¡v¡A¡u·í¥¢»î¸¨¾zªº®}¤~«p¦^¨ìÂå°|®É¡A¤w¶i¤£¤F301Âå°|¦è°|¡A¦Ó³Qª½±µ°e¨ìªF°|¤p«n¼Ó¡v¡C¤¤¦@»â¾É¤Hªº¬Fªv©R¹B¡A©¹©¹´N¬O³q¹L³o¨Ç«H®§¹ï¥~³zÅS¡C¦è°|¡BªF°|¤@¦r¤§®t©R¹B´NÄAÂФF¡C

³o¤]´£¿ô¦¹«áªº´CÅé¡A­Y¦A¹J¨ì¬Y­Ó»â¾É¤H¦]¯f¦í¶i301Âå°|®É¡A´N¤j¥i¤£¥²¦bªF°|¦uþÓ¡A¥u»Ý¥h¦è°|¡uÃÛÂI¡v§Y¥i¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®}¤~«p¡u§B¼Ö¡v±i¾ð¥Ð¶Ç³Q¬d
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L