¸¨¹ê«O¥j¤« ¨F¤¤½u¶W¤ä¹O41»õ
­ì§}«O¯d»Ý10»õ ij­û½èºÃª÷ÃB­pºâ

[2014.11.21] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾úªñ¨â¦~ªº¨F¤¤½u¤g¥ÊÆW¯¸¦Ò¥j¤u§@¤w§¹¦¨¡A¬F©²¬QÁp¦P´äÅK¤½¥¬«O¨|¤è®×¡A¸¨¹ê­ì§}«O¨|¤@¨Ç§º¤¸¡B±ß²M¿òÂÝ¡A¥]¬A3­Ó¤«¡B©Ð«Î¦a°ò¡B¬ä«Ø¿v¿òÂݵ¥¡C¤£¹L¬F©²«ü¥X¡A¦Ò¥j¤u§@¥O­ì©w2018¦~©³«Ø¦¨ªº¤j³ò¦Ü¬õꩬq¼È®Éº¢«á11­Ó¤ë¡A²{¤w¶W¤ä31»õ¤¸¡A¥t¥~«O¨|¤W­z¿òÂÝ­n¦h10»õ¤¸¡A¦X¦@³Ì¤Ö­n41»õ¡A©Î­n´M¨D¥ßªk·|ÃB¥~¼·´Ú¡C¥ßªk·|ij­û½èºÃ¦³Ãö40¦h»õ¤¸¬O§_¦p¹ê³ø»ù¡A§½¤èºÙ¤U©P·|¦V¥ßªk·|¸Ô²Ó¥æ¥N¡C

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q¸É¥R¡A­Y¤U¤ëªì(§Y10¦h¤Ñ«á)¤´¥¼¯à¨M©w«O¨|¤è®×¡A¨C±À¿ð¤@­Ó¤ë¡A«Ø³y¦¨¥»·|¤W¤É2.5»õ¤¸¡A´Á±æºÉ§ÖºV©w¤è®×¡A¦ý§_»{´£¨Ñ¦¹¼Æ¦r¬O¦VªÀ·|¬IÀ£©çªO¡C¦Ü©ó·|§_¦Ò¼{¦b2018¦~¥ý¤À¶¥¬q³q¨®¡A±i¬±¨}¦^À³¨¥¤§©|¦­¡A´äÅK¤½¥qÁ`³]­p¸g²z(¨F¤¤½u)ÃQ´Ü±j«hªí©ú¤£¥i¦æ¡A¦]¦C¨®°±©ñ³B³]¦b¬õꩯ¸¡A­Y2018¦~¥ý¶}³q¤j³ò¦Ü±Ò¼w¯¸¡A¦C¨®±N¤£¯à½Õ°t¡C

ºÙ¨C©µ¿ð¤uµ{¤@­Ó¤ë ¦¨¥»¤É2.5»õ

¥Ñ¬F©²¥þ¸ê¼·´Ú800»õ¤¸©e°U´äÅK¿³«Øªº¨F¤¤½u¡Aªñ¤é§¹¦¨¤g¥ÊÆW¯¸¦Ò¥j¤u§@¡A¬F©²¬Q¤½¥¬¡A¨M©w­ì§}«O¯d¤j³¡¤À§¹¾ã¥jÂÝ¡A¥]¬A3­Ó¦b¨®¯¸½d³ò¤º¥~ªº¥j¤«¡B´Ý¦sªº©Ð«Îºc¥óµ¥(¨£¹Ï)¡Aµo®i§½ªø³¯­Zªi§Î®e¡A¬Q¤é¬O¤@­Ó­»´ä¦Ò¥j»P«O¨|ªº­«­n¤é¤l¡A¦Óµo±¸¨ìªº¿òÂÝ¡u¬O­»´äªñ¦~­«¤jªº¦Ò¥jµo²{¡v¡C

±©¨M©w«O¨|¤§®É¡A±i¬±¨}¦P®É©ÜÅSÂX¤j¦Ò¥j½d³ò©µªø¤F®É¶¡¡A¥[¤W³¡¤ÀÀG¹DÆp«õ¾÷½Ý¤«¤Î¨®¯¸ªº«Ø³y¤uµ{µ¥¦]¦Ò¥j¦Ó¦³©µ»~¡A«ü¼È®É¤w¥Î¤FÃB¥~31»õ¤¸¡A¤uµ{¥ç¤wº¢«á11­Ó¤ë¡C¥t¥~¡A´äÅK¦ôºâ¬°­ì§}«O¯d¿òÂÝ¡A·|¯A¤Î§ó§ï³]¬I©M¿³«Ø«OÅ@À𵥡A¦ôºâ¦h»Ý10»õ¤¸¡C

¬F©²¬Q¤é¦P®É©ß¥X¼Æ­Ó¤è®×¡A¿Ô¸ß¥j¿Ô·|¬O§_¦h«O¯dÃB¥~¨â­Ó¿òÂÝ¡A¥]¬A¦b¨®¯¸¤¤¶¡¤@­Ó§º¤¸¦Ü±ß²Mªº¥j¤«(J2¥j¤«)©Mªþªñªº¤Þ¤ô¼Ñ¡A¥H¤Î¥_«Òµó¥X¤fªº¥Û¬äµ²ºc¡C¦]À³»Ý­n­ì§}«O¨|¤è¤«»P¥Û¬ä«Ø¿vµ¥¡A­ì¥ý³s±µ¥_«Òµóªº¦æ¤HÀG¹D¤ÎC¥X¤f»Ý­n¨ú®ø¡A¥Ø«e­n¦Ò¼{¥H¦æ¤H¸ô¤Î´³°¨½uµ¥¨ú¥N¡A¨ÃÂX¤j¿³«Ø¾FªñªºD¥X¤f¡C

¥Ð¥_¨°¡GÀ³´N«O¨|ª÷ÃB«Ê³»

¹ï©ó°ª¹F31»õ¤¸ªº¦Ò¥j¤Î¬ÛÃö¤uµ{©µ»~¤ä¥X¦p¦ó­pºâ¡A±i¬±¨}»¡¡A¤ä¥X¥]¬A¤£¦P¦]¯À¡A¥LÁ|¨Ò¡A¡u¦p¨®¯¸¤uµ{¦³Ãöªº¤u§@¤£¯à°÷¶i¦æ¡A¹ï©Ó«Ø°Óºc¦¨¤@­Ó¼vÅT¡A©Ó«Ø°Ó¥i¥H«ö·Ó¦X¬ù´£¥X¯ÁÀv¡v¡AÃB¥~¶}¤ä¥ç¥i¯à¥]¬A«OÀI¶O¥Î¡B¤uµ{¶µ¥ØºÞ²zµ¥¡C´äÅK«ü¥X¡A¥Ø«e¤w¦³¯ÁÀv­Ó®×¡C

¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A´äÅK¨F¤¤½u¤uµ{¤w¶W¤ä41»õ¤¸¡A»{¬°À³´N«O¨|ª÷ÃB³]«Ê³»»ù¡A¤£¯à¹L¦h¨ú¼·´Ú¡A¤S«ü¤£À³¦A´N¥jª««O¨|°ÝÃDª§©í¡A¦p¦³ª§Ä³ªº§º¥N¥j¤«¥u¾l¤U©³³¡¡A·|¬O¥b·s¥bªº¡u©Ç­L¡v¡Aªá¶O13»õ¤¸­ì§}«O¯d¥j¤«µL·N«ä¡C

©e­û·|¦¨­û­S°ê«Â­n¨D´äÅK¤Î¬F©²¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¶W¤äª÷ÃB¬°¦ó°ª¹F31»õ¤¸¡A»{¬°¤uµ{ÁöµM¬O¬F©²¥þ¸ê¿³«Ø¡A¦ý´äÅKÀ³©Ó¾á³¡¤À©µ»~¶O¥Î¡C¥L¤S»¡¡A¬Û¹ï¾ã­Ó¶µ¥Ø¤w°ª¹F800¦h»õ¤¸¡A¦Aªá10¦h»õ«O¨|§º¥N¿òÂÝ¥]¬AJ2¥j¤«¥ç¬O­È±o¡C

§ó¦h´ä»D
¸t½Ï¹Î¶OÁú´î¨â¦¨¤é¥øµw
¡i©ú³ø±M°T¡j©|¦³¤@­Ó¤ë¬O¸t½Ï¸`¡A´ä¤H¥~¹C·N±ý¦^¤É¡C¥»´ä®È¹C·~ij·|«ü¤µ¦~¥~¹C¹Î¶O³Ì§C¤Î³Ì°ª®ø¶O¹Î¡A¥­§¡´î»ù4¤Î11%¡A³¡¤À­ì¦]¬O¾÷¦ì´î»ù¡A¨ä¤¤... ¸Ô±¡
¨â©¤¤T¦a¦~»´¤H·R¶l½ü ¦³§O¼Ú¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹Cµo®i§½©ó¤µ¦~ªì¦b¤º¦a¡B¥xÆW¤Î¥»´ä¦X¦@7­Ó«°¥«¡A¶i¦æ¶l½ü¥«³õ½Õ¬d¡Aµ²ªG±Àºâ¥X7­Ó¦a°Ï¦³8300¸U¤H¦³·N­¼§¤¶l½ü¡A¹O¤K¦¨¨ü³XªÌ¦³... ¸Ô±¡
¥V¤é¸`²K·s·ß ¤¤Àô±¾·R±¡Âê
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¸t½Ï©|¦³¤@­Ó¤ë¡A®È¹Cµo®i§½¤µ¦~¶X¤U¤ëÁ|¦æªº¡u­»´äÄ}¯É¥V¤é¸`¡v·d·s·N«ä¡A°£¤F¦b¬Ó¦Z¹³¼s³õ³]4¼h¼Ó°ª¸t½Ï¾ð¡A¥ç·|³]¡u·R±¡Âê¡v¡]L... ¸Ô±¡
´äµø¶}¥x¤é64¸U¤H¦¬¬Ý
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨»P­»´ä¹qµø¡]HKTV¡^«e±ß¡u¥x¼y¡v¥æ¾W¡A­±¹ï¡u²¿¾÷¡v¬D¾Ôªº´äµøºÙ¡A«e¤é²Ö¿n¦@¦³¹O64¸U­Ó¸Ë¸m¦¬¬Ý¨ä¸`¥Ø¡A¦ý¥¼¦³¥æ¥N³Ì°ª®p¦¬¬Ý... ¸Ô±¡
±w­¹¹DÀù ¦VµØ³Ó¥_¨Ê¯f³u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ã²±¹q¼v¤½¥q¦ÑÁó¦VµØ³Ó¬Q±ß¦b¤éÄy¤Ó¤ÓºÝ¤ìÄå¤l³­¦ñ¤U©ó¥_¨Ê¯f³u¡A¨É¦~64·³¡C ¦VµØ³Ó¦­«e±w¤W­¹¹DÀù¥½´Á¡A¤w¦bÂå°|¦í¤F¤@¬q¤é¤l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992