¶Ç©Ó¥@¬ÉµØ¤å¤å¾Ç ±i¾å­ëÆ~µØ´C·í¤Þ¾É½u

[2014.11.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬ÉµØ¤å´CÅ馳­­¤½¥q¶°¹Î°õ¦æ¥D®u¡B©ú³ø¤ë¥ZªÀªø¡B°¨¨Ó¦è¨È±`«C¶°¹Î¥D®u±i¾å­ë(¹Ï)«ü¥X¡AµØ´CÀ³°µµØ¤å¤å¾Ç¥@¬É¶Ç©Ó¡u¤Þ¾É½u¡v¡C

¥Ñ°ê°È°|¹´°È¿ì¤½«Ç¥D¿ìªº­º©¡¥@¬ÉµØ¤å¤å¾Ç¤j·|©ó©P¤T¦b¼s¦{¥l¶}¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºµØ¤å§@®a¦@¦P±´°QµØ¤å¤å¾Çªº¤å¤Æ¶Ç©Ó»P®É¥N¾á·í¡C

±i¾å­ë¦b­º©¡¥@¬ÉµØ¤å¤å¾Ç¤j·|¤Wªí¥Ü¡G¡uÀHþÓ30¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê¦b¥@¬É¦a¦ìªº´£¤É¤Î¼vÅT¤é¯qÂX¤j¡AµØ¤å³vº¥¾Q»\¥@¬É¤§»Ú¡A¥l¶}­º©¡¥@¬ÉµØ¤å¤å¾Ç¤j·|¡A¨ã¦³¯S§O·N¸q¡C¡v

±i¾å­ë»{¬°¡A¶Ç´C»P¤å¾Ç¦³þÓ¤£¥i¤À³ÎªºÃö«Y¡C¥L»¡¡G¡u¶À§BÄ£¦b¡m¤¤¥~¤p»¡ªL¡n«ü¥X¡A¤¤°ê¤p»¡¬°¤°»ò¦bªñ¥Nµo®i¦p¦¹¨³²r¡A¼vÅT¤O¦p¦¹¤§¤j¡A¨ä°ò¥»­ì¦]´N¦b©ó³ø¯È¡B¥Zª«µ¥¶Ç´Cªº¥¨¤j§U¤O¡A±q¦Ó¹F¦¨¤F¤p»¡ªº¡y¤£¥i«äij¡zªº¥¨¤j¤O¶q¡C¬ü°êµÛ¦W«ä·Q®a«Â·G¡P®J°Ç¨½¡P¿ú¹ç§ó«ü¥X¡A¤å¾Ç¬O¤@­Ó¥Á±Ú«ä·Qªº¤å¦rªí²{¡C¡v

§@¬°³ø¤H¡A±i¾å­ë²`«H¶Ç´C¹ïµØ¤å¤å¾Çªº±À°Ê¤Î´¶¤Î¡A­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C¥L»{¬°¡A¯S§O¬O³B¦b¹Ð¥@ªº§nÂø©M³ÙÄÛ¡B¥Í©RªºªÅµê»P¥F¨ý¡BªÀ·|ªº¥\§Q»P²{¹ê¡B¤H©Êªº¯B¸Ø©M¼Z¸¨ªº¥@¥NùØ¡A¶Ç´C¤H§ó­n¦Ûı»P»{¯u¦a°l´M¡B­«²{¤å¾Çªº¥Í©R»P»ù­È¡C

±i¾å­ë«ü¥X¡A¦nªº¤å¾Ç»P§@«~¡A¥i¥H¿Eµo¤H©Êªº¥ú½÷¡Bµ½¨}©M¯Â¯u¡A¥i¥H¥R¹ê¡B´£¤É¤@­Ó¤Hªººë¯«¥Í¬¡©M¤ßÆF®a¶é¡A¥i¥H·ØµoªÀ·|ªº¨}ª¾¡B¥¿¸q©M¤½²z¡A¤]¥i¥H«ü¥XªÀ·|ªº»ù­È¨ú¦V©M¹D¼w³W½d¡C

¥L»¡¡G¡u³o¬O§Ú§@¬°¤@­Ó³ø¤H¡A¬°±À°Ê¤å¾Ç©Ò¯à°µ¥XªºÀ³³\©M©Ó¿Õ¡C¡v

¡u¥@¬ÉµØ¤å´CÅ鶰¹Î¡vºX¤Uªº¤j°¨µØ¤å³ø³¹¡X¡X¡m¬P¬w¤é³ø¡n±q1991¦~°_¡AÁ|¿ì¤F¨â¦~¤@«×ªº¡uªáÂܤå¾Ç¼ú¡v¡C¡uªáÂÜ¡v¬O¡uµØ©v¡vªº¿Ó­µ¡A¦³þÓ¡uµØ¤H¤§¤å¤Æ¶Ç©Ó¡vªº²z©À¡A¤]·N³ëþÓ¡u®ü¤ô¨ì³B¦³µØ¤H¡AµØ¤H¨ì³B¦³ªá(µØ)ÂÜ¡C¡v

¡m¬P¬w¤é³ø¡n³]¥ß¡uªáÂܤå¾Ç¼ú¡v¨Ã°t¦XÁ|¿ì¤FÀWÁcªº¤å¾ÇÁ¿®y»P¤å¾ÇÀç¡A¹ï°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¤å¤å¾Ç³Ð§@ªº´¶¤Î¤Î±À°Ê¡A°_¤FÃöÁä§@¥Î¡Cªñ¦~¨Ó¡A°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¤å¤å¾Â¬¡ÅD¡C

±i¾å­ë»¡¡G¡u®]¤¤¤s¥ý¥Í´¿±j½Õ¡A³ø¬É¡y¤W¦ÓºÊ·þ¬F©²¡A¤U¦Ó¶}¾É¤H¥Á¡A¬°¥þ°ê¤å©ú¶i¤Æ¤§¾É¤Þ½u¡C¡z¡v¥Lªí¥Ü¡A§@¬°¶Ç´C¤H¡A¥L§Æ±æ»PµØ¤å¤å¾Ç¤u§@ªÌ¤@¹D¡A¥H¡uµØ¤å¤å¾Ç¦b¥@¬É¶Ç©Ó¡v¬°¾É¤Þ½u¡A¬°ÁcºaµØ¤å¤å¾Ç³Ð§@§JºÉ¤@¥÷ºø¤O¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥¢ÂÜ·s±B°ü¯B«Í³½¶í ºÃ¾D©ä¨«±þ®`±ó«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿ªù¥«·s·|°Ï¥»¤ë16¤éµo²{¤@¦W¤k¤l¯B«Í³½¶í¡A¸g½Õ¬d«á½T©w¦ºªÌ¬O¥»¤ë11¤é¥¢Âܪº·s±B¤k¤l(¹Ï)¡C ¾Ú±x¡A¦ºªÌ¥¢ÂÜ«e¡A... ¸Ô±¡
ÁJº~¶RÅQ¤ý·ÏѶ¶Ë©±¥D¤÷¤l ¶ËªÌ«á®¬­n¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¶V¨q¤@¦W46·³¡B¦³2¦¸®×©³ªº±ö©m¨k¤l¡A«e±ß¦b¤å¼w¸ô¬Y°Ó³õ¶R­»·Ï«á¨S¦³¥I¿ú¡A42·³ªº¤h¦h©±©±¥D­J¬Y·Q§â·Ï¹Ü¦^®É¡A¾D¥L¥H¤MѶ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«¾G¾Ç©w¡B·¨¶Ôµ¥10¦ì¤H¤j¥Nªí´N­¹«~¦w¥þ°ÝÃD©ó¬Q¤é¤U¤È¡A¬ù½Í¬F©²¦³Ãö³¡ªù­t³d¤H¡A¥]¬A¥«­¹Ãĺʧ½¡B«°ºÞ§½¡B¤½¦w§½¡BÄ_¦w°Ï¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF²ð3¦W¨k¤l¤µ¦~ªì¥Î¸Ë¦³Áô½ªÃèÀYªº¤âªí¡A¨ì»ñ±^Âí¤@°s©±«ö¼¯¡A¨Ã°½©ç¯A¦â±¡ªA°Èªºµu¤ù¡AµM«á­P¹q°Ç¯Á°s©±10¸U¤¸¡u«Ê¤f¶O¡v¡CºÃ¥Ç... ¸Ô±¡
º­­ºµoµP³WºÞµóÀYÃÀ¤H
¤º¦aµóÀYÃÀ¤H¦a¦ì§C¤U¡A¬Æ¦Ü±`³Q·í§@¤^¤¢¡C¬°§ïÅܵóÀYÃÀ¤H§Î¶H¡A¤W®ü¦V­º§å8¦WµóÀYÃÀ¤H¹{µo¡u¤W±^ÃÒ¡v¡A´£¨Ñ¦Xªkªíºt¨­¤À¡A¦b¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¡u¸Õ¦æ¶¥¬q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992