ÁJº~¶RÅQ¤ý·ÏѶ¶Ë©±¥D¤÷¤l ¶ËªÌ«á®¬­n¿ú

[2014.11.20] µoªí
­J¬Y¥ª¤j»L¶Ë¤fÁö¤p¦ý²`¡A¥Ø«e±¡ªpí©w¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¶V¨q¤@¦W46·³¡B¦³2¦¸®×©³ªº±ö©m¨k¤l¡A«e±ß¦b¤å¼w¸ô¬Y°Ó³õ¶R­»·Ï«á¨S¦³¥I¿ú¡A42·³ªº¤h¦h©±©±¥D­J¬Y·Q§â·Ï¹Ü¦^®É¡A¾D¥L¥H¤MѶ¤¤¥ª¤j»L¡C­J¬Y14·³ªº¨à¤l¤W«e¨î¤î¡A¤]³Q¤MѶ¶Ë¸¡³¡¡A2¤H°e°|±Ïªv¡C

±ö¬YÀH«á¶]¨ìªþªñ¥Á©~¡A«ù¤M©M·À¤õ¾¹»Pĵ¹ï«Ï²×³Q¨îªA¡A¥Ø«e³Qĵ¤è¦D¨Æ©ë¯d¡C

«e±ß10®É³\¡A±ö¬Y§â­J©m¤÷¤l2¤HѶ¶Ë«á¡AÁ٥δȤl¦b©±ùضï{¤@³q¤~Â÷¶}¡A¨ä«á¯«±¡·W±i¦a±q¤h¦h©±¶]¥X¡C

¸ô¤H¨£¨ä¤â¤¤«ù¤M¡Aº¡¤â¦åº{¡A»°¦£³øĵ¡C¦bµó§{³ò°ô¤U¡A±ö¬Y¸ú¶iªþªñ¥Á©~3¼Ó¡A¦b¨«´Y³B¤£Â_¤j½|¡A´§¤M¶Ã±Ù¡C¥LÀH«á¦b¤@³æ¦ì¥~½ðªù¡F¨£¯{ªù¤£¦¨¡A«K´o²Û¦¨«ã®³°_°®¯»·À¤õ¾¹¹ïµÛ³æ¦ìªº³q®ð¤f¤Îĵ­û¼Q°®¯»¡C°®¯»¼Q§¹«á¡A¥L¤S®³°_·À¤õ¾¹©¹¼Ó¤U¯{¡C

¦Ü11®É³\¡Aĵ¤è¦b®ø¨¾¶³±è¨®ªº°t¦X¤U¡A¤W¤U§¨À»¦¨¥\±N±ö¬Y¨îªA¡C

¸g¶Eªv¡A­J¬Y¥ª¤j»L¶Ë¤fÁöµM¤p¦ý²`¡A¤â³N¶¶§Q¡A¥Ø«e±¡ªpí©w¡F¨ä¤l«h¥ª¸¡³¡³Q¤M¨ë¶ËµÊŦ¡A»Ý°Ê¤â³N¡A¥Ø«e±¡ªp¤£Ã­©w¡C­J¬Yªí¥Ü¡A¥LªºÂåÃĶO¬°´X¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)¡A¦Ó¨à¤lªº«h¬°¤Q´X¸U¡A¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C­J¬Y¾Ò´oªº¹D¡G¡u¤@¥]·Ï¤~21¤¸¡A¦­ª¾¹D¥L·|°Ê¤M¡A¨º¨â¥]·Ï§Ú¥Õµ¹¥Lºâ¤F¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«¾G¾Ç©w¡B·¨¶Ôµ¥10¦ì¤H¤j¥Nªí´N­¹«~¦w¥þ°ÝÃD©ó¬Q¤é¤U¤È¡A¬ù½Í¬F©²¦³Ãö³¡ªù­t³d¤H¡A¥]¬A¥«­¹Ãĺʧ½¡B«°ºÞ§½¡B¤½¦w§½¡BÄ_¦w°Ï¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF²ð3¦W¨k¤l¤µ¦~ªì¥Î¸Ë¦³Áô½ªÃèÀYªº¤âªí¡A¨ì»ñ±^Âí¤@°s©±«ö¼¯¡A¨Ã°½©ç¯A¦â±¡ªA°Èªºµu¤ù¡AµM«á­P¹q°Ç¯Á°s©±10¸U¤¸¡u«Ê¤f¶O¡v¡CºÃ¥Ç... ¸Ô±¡
º­­ºµoµP³WºÞµóÀYÃÀ¤H
¤º¦aµóÀYÃÀ¤H¦a¦ì§C¤U¡A¬Æ¦Ü±`³Q·í§@¤^¤¢¡C¬°§ïÅܵóÀYÃÀ¤H§Î¶H¡A¤W®ü¦V­º§å8¦WµóÀYÃÀ¤H¹{µo¡u¤W±^ÃÒ¡v¡A´£¨Ñ¦Xªkªíºt¨­¤À¡A¦b¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¡u¸Õ¦æ¶¥¬q... ¸Ô±¡
µóÀYÃÀ¤H¦b¥xÆW³Qµø¬°­«­n¡uÃÀ³N¸ê²£¡v¡A³z¹LµóÀYÃÀ¤H¡A¥Á²³§ó©ö±µÄ²¨ì§Î§Î¦â¦âªºÃÀ³N¡A³£¥«µóÀY¤]Åܱo§óµºÄê¦h«º¡C¦Ó­»´ä©ô¨¤¦è¬vµæ«nµóªº¦æ¤H±M¥Î°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å¦b´CÅé±M³X®É«ü¡A°ê¥ÁÄÒ­«§L³¡¸p¥x¤¤¡A¥x¤¤¿ï±¡¥i¯à·|¨ü½ÄÀ»¡A¥x¤¤¥«ªø­J§Ó±j19¤é¦^À³½²­^¤å»¡ªk¡Aªí¥Ü¡u°ê¥ÁÄÒ­«§L³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992