¹C¤å¼Ö¦r¡R¥»¬O¦P®Ú¥Í

[2014.11.14] µoªí
¥õ¥ú¤jª÷¶ð¡A¬O2007¦~¡u³P¸Æ­²©R¡vªºµo·½¦a¡C¡]¶µ©ú¥Í´£¨Ñ¡^
¨C¤Ñ¤j§å¸q¤u¦ÛÄ@²M¼ä¥õ¥ú¤jª÷¶ð¥~³òªº¶³¥Û¦aªO¡C
¥õ¥ú½XÀYªº­W¤O²³¦h¡C
1896¦~¶}·~ªºStrand Hotel¡A¤ñ­»´äªº¥b®q°s©±ÁÙ¦­¤F30¦~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú©M¢Ûay¶}¨®¨Ó¨ì¥õ¥ú®üÃ䪺½XÀY¡A¤@¦r±Æ¶}¹L¤Q¿´«È³f½ü¡A¤W¼h§¤º¡¤F¤H¡A¤U¼h¬O³fª«¡C¤H¨Ó¤H©¹«Ü¼ö¾x¡A­W¤O²³¦h¡A½q¨l»y¤]¬O¥sCoolie(­W¤O)¡AMay»¡³o¬O­»´ä¶Ç¹L¥hªº¼sªF¸Ü¦W¦r(©B³í)¡C¥L­Ì¤£Â_¥Ñ³f¨®­I¤U¤j¦Ì¡B¤ìªO¡Bªoº£µ¥³fª«¡AÀ£¨ì¸y³£§Ö­n¶K¦a¤F¡Aµ´¹ï¬O¤@¥÷­W®t¡C

½XÀY¹ï­±¬O¤@±Æ±Æ»¨®ðªº­^°êºû¦h§Q¨È¦¡«Ø¿v¡Aµ´¹ï¬O½q¨l¿W¦³ªº­·´º½u¡A¥]¬A³Ì°ªªk°|¡B¥«¬FÆU¡AÁÙ¦³1896¦~¶}·~ªºStrand Hotel¡A¤ñ­»´äªº¥b®q°s©±ÁÙ¦­¤F30¦~¡A¦b³oùØ¥i¥Hµo¤@­Ó­^°ê´Þ¥Á®É¥Nªº¹Ú¡C

May¸ò¨¬­^°ê¤H¶Ç²Î¡A¤@©w­n½Ð§Ú³Ü¤@ªMApˆmritif(±ßÀ\«eªº¶}­G°s)¡A´N«ü©w¦bStrand bar¡C§Ú§Ô¦í¨S¦³°ÝMay¡A¦³Ãö2007¦~¦b¥õ¥úµo¥Íªº¡u³P¸Æ­²©R¡v¡C ¦]¬°2009¦~½q¨l¤´¥Ñ­x¬F©²²Îªv¡A¬Fªv¬O«Ü±Ó·P¸T§Òªº¸ÜÃD¡C §Ú¤]¤£·Q±a³Â·Ðµ¹¦o¡C¤j®a³£ÁקK´£¨º¦ì³ÌµÛ¦Wªº³Q³n¸T¦b®aªº¥õ¥ú©~¥Áªº¦W¦r¡A¥u¯à»¡¡u¨º¦ì¤k¤h¡v(«ü©ù¤s¯À®V)¡C

½q¨l´¿³Q­^°ê´Þ¥Á¦Ê¦~

¦æ±NÂ÷¶}¤§®É¡A©¿µMÅ¥¨ì¤@°}¥sÄÛ¡A­ì¨Ó¬O¹qµø¼½­^¶W²yÁÉ¡A½q¨l²y°g¤£°±¬°°ÒÁp¥sÄW¥´®ð¡C§Ú©¿µM·Q°_¤d¨½¥H¥~ªº­»´ä¡A§Ï©»®É¥ú¨³³t¦^±a¡A¨«¶i¤F¶Â¥Õ·Ó¤ù¤¤ªº¾Ô«e­»´ä¤¤Àôªº¼w»²¹D¤¤¡AªL¥ß¤@±Æªº­^°êºû¦h§Q¨È¦¡«Ø¿v¡A¦p¶×Â׻Ȧæ¡B·|¼wÂפj·H¡B³s¥d¦òµ¥¡C­»´ä1842¦~¶}©l³Q­^°ê´Þ¥Á¡A½q¨l¦P¼Ë³Q­^°ê´Þ¥Á¤F¤@¦Ê¦h¦~¡A¬°¤°»ò©R¹B´N¨º»ò®»§Ë¤H©O¡C¬ü°êÁ`²Î³Ç´´»¹(Thomas Jefferson)»¡¡G¡u¤H¥Í¦Ó¥­µ¥¡v¡A¬°¤°»ò­»´ä¤H¥i¥HÀH®É¥h½q¨l®È¹C©Î¸g°Ó¶R¥É¡A½q¨l¤H¥h­»´äÃø©óµn¤Ñ©O¡H¦b·í®É­x¬F©²®É¥N¡A½q¨l¥«¥Á¬O¨S¦³Å@·Óªº¡C

¯S§O¬O¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì³o»ò¦h¡u¥»¬O¦P®Ú¥Í¡vªº­^°ê«e´Þ¥Á¦a¤l¥Á¬Û¹p¦P¦a¤è®É¡A·í®É§Ú¤ß±­±­µM¡C

¡iª¾¦h¤@ÂI¡R³P¸Æ­²©R¡j

2007¦~8¤ëÃzµoªº³P¸Æ­²©R(Cassock Revolution)¡A©ÎºÙÂìõ¦â­²©R¡A¦]©ÜþÓÂìõ¦â³P¸Æªº¹¬«Q©M½q¨l­x¬F©²¹ï«Ï¦Ó±o¦W¡C½q¨l¹O¤K¦¨¥Á²³«H©^¦ò±Ð¡A·í®É­x¬F©²¬ðµM¨ú®ø¿Uªo¸É¶K¡A¤j´T½Õ°ª¿Uªo¶O¡A¾É­Pª«»ù¤Wº¦¡A¥Á²³¥Í¬¡¦Ê¤W¥[¤ç¡C¾Ç¥ÍÁßÆC¾Ç¼é¡A¦~»´¹¬«Q¶}©l¤Wµó¡A­n¨D¬F©²©ñ±ó¥[»ù¡A±o¨ì³¡¤À¾Ç¥Í©M¥Á²³ªºÅTÀ³¡A©Î¥[¤J¥Ü«Â¦æ¦C¡A©Î¦b®ÇÃ乪´x¤ä«ù¡Aµ²ªG9¤ëÂíÀ£¦¬³õ¡C

(¥|¤§¤T)

¤å¡G®È¹C§@®a¶µ©ú¥Í

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¤å¾Ç¡Rºû°ò¦Ê¬ì  §ï¼g½m²ß
¡i©ú³ø±M°T¡jºû°ò¦Ê¬ì¬O¨ú±o§Ö³tª¾ÃѰѦҪº±¶®|¡A¦n¦hµü±ø³£¬O±M®a¼¶¼g¡A¤ÏÂЭ׭q¡C¤¤¤åªººû°ò¦Ê¬ì¤@¯ë¤º®e¥R¹ê¡A·íµM¦P¾Ç¤£©yºÉ«H¡AÃhºÃ¤§³B­n¤ÏÂЬd... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤ë¾ú¥v¼ÒÀÀ¹CÀ¸¡m«Hªø¤§³¥±æ¡n¨t¦C·s§@±À¥X¤¤¤åª©¡A¦¨¬°¹qª±©±ªº­«ÂI±À¤¶¡C¤é¥»¾ú¥v¹CÀ¸¨ü­»´äÅwªï©Î³\¦³±R¤é¦]¯À¡A¦ý¦¹¨t¦C¦b¤³¤éªº¤º... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¦¶¦Û²M¡q°Ê¶Ã®É¥N¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^³o¬O¤@­Ó°Ê¶Ã®É¥N¡C¤@¤Á³£¦b·n¿º¤£©w¤§¤¤¡A¤@¤Á³£¦bÀH®ÉÅܤƤ§¤¤¡C¤H­Ì«ÜÃø­pºâ¥L­Ìªº±N¨Ó¡A§Y¨Ï¬O³Ìµuªº±N¨Ó¡C³o¨Ï¤@¯ë¤H­W´e¡F³o... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡R¥N°p«F®»§¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¯³º~®É´Áªº¡u«F¡v¡A¬Û·í©ó¤µ¤Ñªº®ÈÀ]¡A¨Ñ®È«È¯d±J¡C¡u«F¡vÁÙ¬O¦a¤èªv¦w¾÷ºc©Ò¦b¦a¡A«Fªø°£¤F­t³d©Û«Ý¤u§@¡AÁÙ­n°l®·µs¸é¡Aºû«ù¦a¤èªv¦w¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992