¥Í¬¡¤å¾Ç¡Rºû°ò¦Ê¬ì §ï¼g½m²ß

[2014.11.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºû°ò¦Ê¬ì¬O¨ú±o§Ö³tª¾ÃѰѦҪº±¶®|¡A¦n¦hµü±ø³£¬O±M®a¼¶¼g¡A¤ÏÂЭ׭q¡C¤¤¤åªººû°ò¦Ê¬ì¤@¯ë¤º®e¥R¹ê¡A·íµM¦P¾Ç¤£©yºÉ«H¡AÃhºÃ¤§³B­n¤ÏÂЬd®Ö¡A¦ý¤¤¤å¼¶¼g¤ô¥­´¶¹M§C¸¨¡A¤×¨ä¬O´y­z¨ÆºA©Î±Ô­z¬G¨Æ¡A©¹©¹¥¢½Ñ¥æÁu¡C

§Ú­Ó§O«ü¾Éªº¾Ç¥Í¡A»y¤åÁë·Ò¥H´y­z©M±Ô­z¬°¥D¡A´y­z¡B±Ô­zªº¤@Ãö¹L¤F¡A¤~¶i¤Jij½×(µû½×)¡B§ç±¡(¸Öºq©M´²¤å)©Mµêºc(¤p»¡)¡Cij½×¼gªº¬O¦Û¤vÆ[ÂI¡A§ç±¡©Mµêºc³£¥iÁ×­«´N»´¡A¦ý´y­z©M±Ô­z¥²¶·¹ï·Ó¥~¶¡¨Æª«¡A­nµê¤ß§NÀR¡A³o¬O³ÌÃøªº¡C

¦h´y­z©Ê½è Áë·Ò¾ë¹ê¤åµ§

ºû°ò¦Ê¬ìµü±ø¦n¦h¬O´y­z©Ê½èªº¡A¥i¥H¥Î¨ÓÁë·Ò¾ë¹ê¤åµ§¡C·íµM­n¿ï»y¤å¤£¨Îªº¡A¨Ò¦p¼g¨F¥Ð±æ¤Ò¥Û¦p¤U¡G

±æ¤Ò¥Û(Amah Rock)¦ì©ó­»´ä·s¬É¨F¥Ð°Ïªº¬õ±ö¨¦¹ï¤Wªº¤@­Ó¤p¤s±^¡A®ü©Þ¬ù250¦h¤½¤Ø¡A¬O·à¤l¤s¨tªº¤@®y¤p¤s¡C±æ¤Ò¥Û¬O¨F¥Ð°ÏµÛ¦Wªº¦a¼Ð¡C¡K¡K

¤s®p¤Wªº³o¶ô¤j¥Û¬ù¦³15¦Ì°ª¡A¦ü¤Hªº¨­Âß¡A¦¹¤j¥Û¤W¦³¨â¶ô¥Û¡A¤@¤j¤@²Ó¨Ã±Æ¦Ó¥ß¡A³y§Îª¬¦ü°ü¤H­IµÛ«Ä¤l¡A¡u¥À¿Ë¡vªºÀV³¡©M¡u«Ä¤l¡v¬O·½©ó©¥¥Ûªº¤ô¥­¸`²z¡A¦Ó¨­Å鳡¥÷«h¬°««ª½¸`²z¦Ó§Î¦¨¡A¥À¤l¨´¥ß¦b¤s®p¤W¡A»·±æ¤s¤U¨F¥Ð°Ï«°ªùªe¡B¨F¥Ð·s¥«Âí¤@±a¡C±æ¤Ò¥Û·L¦±¨­¤l¡A°Ê¤]¤£°Ê¡A§ÎºA¬yÅSµÛ¬ß±æ¡C¡K¡K

¬Û¶Ç¤@­Ó³h½aªº¹A§ø®a®x¡A©d¤l½Ï¤U¤kÀ¦«á¡A¤£©¯¦]¯f¥h³u¡A¯d¤U¤kÀ¦¡A©¯±o¾FªÙ¤@°ü¤H¥ç²£¤U¤FÅï¨à¡A¥i¼¦¸Ó¤÷¤kªº¾D¹J¡AÄ@·N¬°¤kÀ¦­÷¨Å¡C

Â಴¼Æ¦~¹L¥h¡A¨â«Ä¤w¸g6¡B7·³¡A«C±ö¦Ë°¨¬Û³B¿Ä¬¢¡C¤£¤[¤kµ£ªº¤÷¿Ë¿n³Ò¦¨¯e¥h¥@¡A©t¤k¥ç¦¨¬°µ£¾i·@¡Aªø¤jµ²±B»P¤Ò¨|¦³¤@¹ï¨à¤l¡A¤@®a¼Ö¤]¿Ä¿Ä¡C¥i±¤¦n´º¤£±`¡A¬Y¦~¤Ñ§ò¡A½_½\¥¢¦¬¡A¤V¤Ò¬°¨D¥Í­p¡A³Q­¢±Ë¤U©d¨à»P¦P¶m¥X¬v¿Ñ¥Í¡A½Öª¾¤@¥h¤£ªð¡A­µ°T¥þµL¡C©d¨à¥Í¬¡²Y­W¡A¦ý¬O¤´µM´Á±æ¦³´Â¤@¤é¯à°÷¤@®a¹Î¶ê¡A¦]¦¹°ü¤H¨C¤Ñ¤â©ê¥®¤l­IµÛªø¤l¡AÃkµn¤s±^»»±æ»·®ü¡A¾¬¬ß¤Ò§gÂk¨Ó¡A¤é¤é¦p¬O¡A­·«B¤£§ï¡C¥À¿Ë´d«s¦a»¡¡A¤V¤Ò®É­Ô·|¦^¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤T¥À¤l¦p±`µn¤s¦u±æ®É¡A¬ðµM¹J¤W¨g­·¤j«B¡A¹p¹q¥æ¥[¡A¤T¥À¤l¬ðµM¦b¤Ñ±Y¦aµõ¤¤®ø¥¢©ó¥@¤W¡A¦ý¬O¥L­Ì¯¸¥ßªº¦ì¸m«o¥X²{¤F¤@¶ô¥¨¥Û¡A§ÎºA·¥¦ü¥¢ÂܤFªº¤T¥À¤l¡C¦³¶Ç»¡¬O¨ä²`±¡·P°Ê»a¤Ñ¡A¬G¦¹±N¥L­Ì¤Æ¦¨¥ÛÀY¥Ã¦u¤s±^¡A¦Ó³o­Ó«s«è°Ê¤H¶Ç»¡¥çº¥º¥¼sªx¦a¬y¶Ç¶}¥h¡C

¤¤¤å¥yªkÁô¥h¥Dµü ¦Ò³y¥y¤u¤Ò

¬G¨Æ±Ô­zªº®É­Ô¡A²o¯Aªº¥Dµü¡A¸g±`ÅÜ´«¡A¥Ñ¹A§ø®a®x¡B¹A¤Ò©d¤l¡B¾FªÙ®a®x¡B¾FªÙ©d¤l¡A¤¤¤å¥yªk¤@¯ëÁô¥h¥Dµü¡A³o»á¦Ò³y¥yªº¤u¤Ò¡C¦Wµü¤è­±¡A«ÈÆ[±Ô­z­n¥Î¥­¸qµü¡A¡uÅï¨à¡v¬O¯¬¶P»y¡A¤£¥i¦b±Ô¨Æ¥Î¡A§_«h¨º¾F®a¤kÀ¦´N­n¥s¡u©ú¯]¡v¡B¡u¥É¤k¡v¤F¡C°Êµü¤è­±¡A¦³ÀRºAªº°Êµü¥y¡A¤]¦³«æ³tªº°Êµü¥y¡CÀRºA¦Ó­«½Æªº°Êµü¥y¡A¨Ò¦p¡u¤â©ê¥®¤l­IþÓªø¤l¡v³o¨Ç¥y¤l¡A¿ù¥Îµêµü¡CþÓ¦r±a¦³¤£Ã­©w¡B±iù¡BÅv¥Bªº·N«ä¡C®ɰü¤H­I­t¤p«Ä¡A®e©ö¥Î¤O¡A°Ê§@¬Oí©wªº¡A¤£©y¥ÎþÓ¦r¡F¡u¤â©ê¥®¤l¡v¡A¤âÁu®e©ö¯h²Ö¡A¤£¨ü¤O¡A°Ê§@¤Ï¦Ó¬O¤£Ã­©wªº¡C¸Ó¥ÎþÓ¦rªº¦a¤è«o¤£¥Î¡C«æ³tªº°Êµü¥y¤è­±¡A¨Ò¦p¡u¦ý¬O¥L­Ì¯¸¥ßªº¦ì¸m«o¥X²{¤F¤@¶ô¥¨¥Û¡v¡A³o¥y±Ô­z¨ÆºA«æÅÜ¡A«o¥Î¤F¡u¦ý¬O¡K¡K«o¡vªº²{¥Nº~»yµêµü¥y¦¡¨Óªý¾×±¡¸`ºt¶i¡A¤£±o­×Ã㤧ªk¡C

¤µ¥Î²L¥Õ¤å¨¥¡A¨ú¨ä¤j·N¡A§ï¼g¦p¤U¡A¨Ï¦P¾Çª¾¹D¡A¤å¨¥¬O¤¤¤åªº®Ú©³©Ò¦b¡G

¨F¥Ð¦³©_¥Û¡A©ó¬õ±ö¨¦¹ï¤W¤p¥C¤§¤W¡A°ª¤­¤V¾l¡Aª¬­Y°ü¤H­t¤l¡A¦î¥ß»·±æ¡A¬G¦W¡u±æ¤Ò¥Û¡v¡C«U¶Ç¡A©õ¦³¹A®a¡A©d¥Í¤@¤k¡A¾F®a¤§°ü¥ç¥Í¤@¤l¡A©d²£«á¯fª\¡A¾F°ü¼¦¤§¡A¬°¤k­÷¨Å¡C¤k»P¾F¤l«C±ö¦Ë°¨¡A¤Î¤»¡B¤C·³¡A¤k¤÷¦º¡A¾F¯Ç©t¤k¬°µ£¾i·@¡Cªø¦Ó±B¡A¥Í¤G¤l¡C¾A¤Ñ§ò¥¢¦¬¡A¤Ò¥X¬v¿Ñ¥Í¡A¤@¥h­µ°TªHµL¡C¤k­tªø¤l¡A»â¥®¨à¡A¤é¤iµn¤s±æ®ü¡A¬ß¤ÒÂkÁÙ¡C¤@¤é¡A­·«B¤j§@¡A¹p¹q¥æ¥[¡A¥À¤l®ø¥¢¡A©Ò¥ß¤§³B¡A²{¤@¤j¥Û¡A§@°ü¤H­I¤l±æ®ü¤§ª¬¡A§Y¤µ¤§±æ¤Ò¥Û¤]¡C

¤å¡G­»´äÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t§U²z±Ð±Â³¯¶³

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤ë¾ú¥v¼ÒÀÀ¹CÀ¸¡m«Hªø¤§³¥±æ¡n¨t¦C·s§@±À¥X¤¤¤åª©¡A¦¨¬°¹qª±©±ªº­«ÂI±À¤¶¡C¤é¥»¾ú¥v¹CÀ¸¨ü­»´äÅwªï©Î³\¦³±R¤é¦]¯À¡A¦ý¦¹¨t¦C¦b¤³¤éªº¤º... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¦¶¦Û²M¡q°Ê¶Ã®É¥N¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^³o¬O¤@­Ó°Ê¶Ã®É¥N¡C¤@¤Á³£¦b·n¿º¤£©w¤§¤¤¡A¤@¤Á³£¦bÀH®ÉÅܤƤ§¤¤¡C¤H­Ì«ÜÃø­pºâ¥L­Ìªº±N¨Ó¡A§Y¨Ï¬O³Ìµuªº±N¨Ó¡C³o¨Ï¤@¯ë¤H­W´e¡F³o... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡R¥N°p«F®»§¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¯³º~®É´Áªº¡u«F¡v¡A¬Û·í©ó¤µ¤Ñªº®ÈÀ]¡A¨Ñ®È«È¯d±J¡C¡u«F¡vÁÙ¬O¦a¤èªv¦w¾÷ºc©Ò¦b¦a¡A«Fªø°£¤F­t³d©Û«Ý¤u§@¡AÁÙ­n°l®·µs¸é¡Aºû«ù¦a¤èªv¦w¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹»yĶ¶ñ¥R ¡]a¡^Ãä¬É ¡]b¡^®ø·À/¶Ð°£ ¡]c¡^¤£­@·Ð/§Ô¨ü¤£¤F ¡]d¡^¬å ¡]e¡^¤pÂû ¡¹¹ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992