°ªÄÖ²£°ü±`¼~­·ÀI ©ö­P§íÆ{

[2014.10.22] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¥°üÃh­L¤Q¤ë¡A¹Lµ{ÃøÃö­«­«¡C¼sµØÂå°|°ü²£¬ì¤@¶µ2012¦~½Õ¬dµo²{¡A¸Ó°|¦³¨â¦¨¥bÄÝ°ªÄÖ²£°ü¡AÃh¥¥­·ÀI¸û¦~»´¥¥°ü°ª¡A¦p40·³¥H¤W¥¥°ü¦³¥|¦¨¤H±w§³®W¿}§¿¡A°ª©ó35·³¥H¤Uªº¤@¦¨¡F¥t¥~40·³¥H¤W¥¥°ü¤¤¦³8%³Ì«á¦­²£¡A°ª©ó35·³¥H¤Uªº3.4%¡C¦³Âå¥Í«ü¥X¡A°ªÄÖ¥¥°ü±`¾á¤ß¦UºØ­·ÀI¡A©ö¼WÅU¼{¡A¤Ï©ö­P§íÆ{¶É¦V¡A´£¿ô¥¥°ü¤ð¶·¹L¤À¼~¼{¡C

¼sµØÂå°|°ü²£¬ì2012¦~¦@¦³6130¦WÀ¦¨à¥X¥Í¡A35·³¥H¤U¥¥°ü¦û¾ãÅ饥°ü72.9%¡A35¦Ü40·³¦û23%¡A¥t¦³4%ÄÝ40·³¥H¤W¡C¾Ú¸Ó°|²Î­p¡A35·³©Î¥H¤Wªº°ªÄÖ¥¥°üªº¦UºØ­·ÀI¸û¦~»´¥¥°ü°ª¡A¥H§³®W¿}§¿¬°¨Ò¡A11.8%ªº35·³¥H¤U¥¥°ü±w¸Ó¯f¡A35¦Ü40·³¦³26%¡A¦Ó40·³¥H¤W«h¦³40%¡C

40·³¥H¤W¥|¦¨±w§³®W¿}§¿

¦Ü©ó§³®W°ª¦åÀ£¡A35·³¥H¤U¥¥°ü¶È1.6%¡A35¦Ü40·³¦³2.2%¡A40·³¥H¤W«h¦³3.6%¡C¦b¦­²£­·ÀI(À¦¨à¤£¨¬37©P¥X¥Í)¤è­±¡A35·³¥H¤U¦³3.4%¡A35¦Ü40·³¦³4.7%¡A40·³¥H¤W«h¦³8%¡C

¼sµØÂå°|°ü²£¬ì¥DºÞ­ÝÅU°ÝÂå¥Í±ç¥Ã©÷ºÙ¡A°ªÄÖ¥¥°ü±`¾á¤ßÃh¥¥­·ÀI¡A¼W²K¤£¤ÖÅU¼{¡A¬Æ¦Ü¥h¨ì²£«e§íÆ{µ{«×¡C¥L»¡¡A¦~ÄÖ¬O¨ä¤¤¤@­ÓÃh¥¥­·ÀI¦]¯À¡A¦ý¡u°ªÄÖ¤£µ¥©ó°ª¦M¡v¡A¥¥°ü¤ð¶·¹L¤À¼~¼{¡A«Øij¥¥°ü°µ¨¬²£«eÀˬd¡AºÊ¹îÃh¥¥ª¬úG¡C

Âå¥Í¡R°ªÄÖ¤£µ¥©ó°ª¦M

±ç¤SºÙ¡AÁ{þH¸gÅç©Ò¨£ªñ¦~¦h¤F¥¥°ü±w¦³²£«e§íÆ{¡A¤j³¡¤À¬O°ò©ó¥Í¬¡À£¤O¡B©~¦íÀô¹Ò¡B±C·@ªÈ¯Éµ¥°ÝÃD¡C­»´äºë¯«¬ìÂå¾Ç°|§õ¥Ã°íÂå¥Í¸ÑÄÀ¡A°ê»Ú¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ù10%¥¥°ü¦³²£«e§íÆ{¡B15%¦³²£«á§íÆ{¡A²£«e§íÆ{¯gª¬¸û»´·L¡A´¶¹M¾á¤ß¥Í²£¤£¶¶§Q¦Ó¤Þ­PµJ¼{¡B¥¢¸¨¡A¦h¼Æ·|µo®i¦Ü²£«á§íÆ{¡A©¡®É¯gª¬«h¸ûÄY­«¡C

28·³ªºRachelÃh¥¥6­Ó¤ë®É¡A¯d·N¨ì¦³¤k°ª¯Å·þ¹îÃø²£¦º¤`ªº·s»D¡A¥O¦o¶}©l¹ï¤À®Y®£Äß¡A±¡úG´c¤Æ¦Ü¥¢¯v¡B°µ¾µ¹Ú¡A­L¤¤¨à¤l³Ì²×¦b8­Ó¤ë¤j®É¦­²£¡A¥Í²£«á¦o¯f±¡¥[¼@¡AºtÅܦܲ£«á§íÆ{¡A¡uµL®ÉµL¨è³£¦b­ú¡v¡A³Ì«á­n¦Vºë¯«¬ì¨DÂå¡A¦Ü¤µ¯f±¡¦nÂà¡A¦ý¤´­n©w®ÉÂжE¡C

§ó¦h´ä»D
¤d­p³ø¾P¶l¥]³Q±ó  ¥ô¥«¥Á¡u²^Ä_¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW¬Q±áµo¥Í¡u¶l¥]µsÅÑ¡vºÃ¶³¡Aªñ¦Ê­Óº¡¸ü¥]»qªº¥§Às³U³Q±ó¸m¦b¤ûÀY¨¤Á{¿Aµó8¸¹ÅS¤Ñ°±¨®³õ¹ï¶}¸ôÃä¡A¤º¦³¼Æ¥H¤d­pªþ¦³¤£¦P°ê®a¶l±H¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¤¤¤å¤j¾Ç¬Q±ßµo¥Í¾Ç¥Í¦Û±þ¨Æ¥ó¡C¤@¦W´NŪÅ@²z¾Ç¨t19·³¨k¾Ç¥ÍºÃ¤£³ô±w¡u¦hµo©Êµw¤Æ¯g¡v§xÂZ¡A©ó¦óµ½¿Å¤uµ{¾Ç¤j¼Ó¹ï¶}¦æ¤H¤Ñ¾ô¯d¤U¿ò... ¸Ô±¡
³¯¹d·½§_»{§ê§ë¸êÂà¸ì´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¶û¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñ2800¸U¤¸§Q¯q®×¡A·s¦a°õ¸³³¯¹d·½¬QÄ~Äò±µ¨ü±±¤è½L°Ý¡C¥L§_»{¦VÃö¶¯¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aº~«ù°°³yªº·G¸p¤H­ûÃÒ¥ó¨Ó´ä¡A«o±N°²ÃÒ¿ò¯dªº¤h¤W¡A³Q´¦µoºÞ¦³µê°²¤å®Ñ¡C¥L¦­«e©Ó»{±±¸o¡A¥D¥ôµô§P©x¬Qµô¨M®ÉºÙ¡A³Q§i¦b©úª¾·|¥O¤H»~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T§½¬Q±j¯PÄU³ëµLŽ¨¡A¦]µLŽ¨¨â­Ó·s»D¸`¥Ø³Q§ë¶D¨ü³XªÌ¨¥½×¤£·Ç½T¡A³q°T§½µô©wµLŽ¨¥¼±Ä¨ú¦X²z±¹¬I½T«O¸`¥Ø¤½¥¿·Ç½T¦a³ø¹D¡A¹H¤Ï³q°T§½¦u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992