¦~®dÅu¦ì©³»ù¥­§¡¥[4.3%

[2014.10.21] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¦~¹A¾ä¦~¦~®d¥«³õÅu¦ì±N©ó2¤ë13¤é¦Ü19¤éÁ|¦æ¡A±N¦³15­Ó¦~®d¥«³õ¦@2,036­ÓÅu¦ì©ó¤U¤ë3¤é°_¤½¶}Äv§ë¡C

­¹Àô¸p¬Q¤½¥¬¦U°ÏÅu¦ìÄv§ë©³»ù¡A¥­§¡¥[»ù¬ù4.3¢H¡A¥[»ù´T«×§C©ó¥h¦~¬ù5¢H¡C·í¤¤ºû¶é¦~®d¥«³õÅu¦ì©³»ù³Ì°ª¡A§ÖÀ\¤jÅu¦ì©³»ù©w©ó¬ù33¸U¤¸¡C

ºû¶é¦~®d¯S³]8­Ó¥DÃDÅu¦ì¡A¨Ñ°â½æ¶P¦~­¹«~¡B´§¬K¡B¸Ë¹¢µ¥¶P¦~³fª«¡A©³»ù¬°36,740¤¸¡A©ó¤U¤ë4¤éÄv§ë¡A¥t¥~ºû¶é§ÖÀ\¡BÀã³f¤Î°®³fÅu¦ì±N©ó¤U¤ë3¤é¦Ü5¤éÄv§ë¡A©³»ù¬°¦U°Ï³Ì°ª¡A§ÖÀ\¤jÅu¦ì©³»ù¬ù¬°33¸U¤¸¡B¤pÅu¦ì©³»ù¥ç»Ý17.7¸U¤¸¡A¦P¸û¥h¦~¤É4.3¢H¡C

ºû¶é§ÖÀ\¤jÅu¦ì©³»ù33¸U

©ú¦~¦~®d¥«³õ¦@¦³1164­ÓÀã³fÅu¦ì¡B847­Ó°®³fÅu¦ì¡B8­Ó¥DÃDÅu¦ì¤Î17­Ó§ÖÀ\Åu¦ì¨ÑÄv§ë¡A·í¤¤°®³fÅu¦ì¸û¥h¦~¼W¥[20­Ó¡C

¦U°ÏÀã³fÅu¦ì©³»ù¥Ñ560¦Ü9590¤¸¡A°®³fÅu¦ì¥Ñ660¦Ü12,550¤¸¡A§ÖÀ\Åu¦ì¥Ñ6720¦Ü330,650¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
°ü°w¨b«á¤¤­·  ¤¤Âå»{©Î¥¢·Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jÀV¤º¶°¦X¤F³q©¹¸£³¡ªº­«­n¯«¸g¤Î¦åºÞ¡A¤£·í°w¨b·|¦³­·ÀI¡C¥»³ø±µÀò§ë¶D¡A¤@¦W50·³¤k¯f¤H¥»¤ë10¤é¦bÆ[¶í¤@¤¤Âå¶E©Ò°w¨b¥ª«áÀV­·¦À¥Þ«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ó¦~´Á°ü°w¨b«á½T¶E¤¤­·¡A¦³¸£¯«¸g¥~¬ì±M¬ìÂå¥Í§Î®e±¡úG«Ü¨u¨£¡A¦ý¥L¤ÀªR§ë¶D¯f¤H¦ó¤k¤hªº³ø§i«á¡A¦ô­p¦o°w¨b®É©ÎIJ¤Î¦åºÞ¡A¤Þ­P¦åºÞµu¼È... ¸Ô±¡
°fÅv«I¦û¨â«Øij­Ò¡uÃP¸j¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªk«ß§ï­²©e­û·|¡]ªk§ï·|¡^¦­«e«Øij¬°¡u°fÅv«I¦û¡v­×¨Ò¡A¥Ñ²{®É¦û¥Î¤g¦a12¦~¥H¤W¥i¥Ó½Ð¦Xªk¾Ö¦³¡A§ïÁYµu¦~­­¦Ü10¦~¡A¦ý¥t¥[¨â¦~·~¥D¤£... ¸Ô±¡
­¹§÷©±³Q°½2¸U¤¸è°¦×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs«°ºÖ¨Ð§ø¹D¤@¶¡±MÀç°ª¯Å­¹§÷©±çE¡AºÃ¬Q­â±áÃöªù«á¾D­ê®{±q«á«Ñ¼Àªù¼ç¤J¡A¯}Ãa³¬¸ô¹qµø¤Î·j±°¡A·l¥¢¤@§å¶Q»ù¶Â¤ò½Þ¤õ»L¡B¦w®æ´µ¤û¦×¡B... ¸Ô±¡
¥ìªi©ÔºÊ¹î¦¬ºò  ¯d¯«§C¿NªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ìªi©Ô¯f¬r½¯©µ¡A¨ü·P¬Vªº¬ü°êÅ@¤h´¿µo§C¿N¡C­»´ä­¹½Ã§½ªø°ª¥Ã¤å¬Q¥D«ù¸ó³¡ªù¶Ç¬V¯f·|ij¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦b·|«á¤½¥¬¡A¦]¥ìªi©Ô¯f¤H¥iµo§C¿N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992