ª½¸ê¨ó®¦ªñ¤T¦¨·s¥ÍÀò¸ê§U
¥Í¬¡¶O¸ê§U ¤wÄw2000¸U

[2014.10.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¦W®Õ¨ó®¦¤¤¾Ç©ó«e¦~Âઽ¸ê¡A®Õ¤è¨C¦~§¡¼·¥X¤T¦¨¾Ç¶O¦¬¤J§@¬°¼ú§U¾Çª÷¡A»·¶W±Ð¨|§½³W©wªº¤@¦¨¤ñ¨Ò¡C¸Ó®Õ®Õªø§õÂí¬x¬Qªí¥Ü¡A¥»¾Ç¦~¦³¬ù30¦W¤¤¤@·s¥ÍÀò¥þ§K¾Ç¶O(¬ù¬°16%)¡A¥[¤W¨ä¥LÀò³¡¤À¾Ç¶O´î§Kªº¤¤¤@¥Í¡A¦@¦³¬ù27%·s¥ÍÀò¸ê§U¡C§õ¥ç«ü¥X¡A®Õ¸³·|²{®É¤wÄwÀò2000¦h¸U¤¸¡A¥Î§@¸ê§U²M³h¾Ç¥Í¨C¦~1¸U¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡C

¨ó®¦¤¤¾Ç¬Q¨ì²`¤ô–õªº¸t¤½·|¸t¦h°¨¤p¾ÇÁ|¦æ¤J¾Ç²¤¶·|¡AÁ¿¸Ñ¦¬¥Í·Ç«h¤Î¾Ç¶O´î§K­p¹º¡A¦³ªñ60¦W¾Ç¥Í¤Î®aªø¥X®u¡C§õ®Õªø»¡¡A¾Ç®Õ¹L¥h¨â¦~¤w¨ìªñ80¶¡¤p¾ÇÁ|¿ì¦PÃþ²¤¶·|¡A·í¤¤¥]¬A°ò¼h¾Ç®Õ¡A§Æ±æ¤À¨É¨ó®¦ªº¿ì¾Ç²z©À¡A¦P®É¥çÅý°ò¼h®aªø¤F¸Ñ¾Ç¶O´î§K­p¹º¡AÁקK¥L­Ì¦]¸gÀÙ°ÝÃD¦Ó©ñ±ó³øŪ¡C¤µ¦~®Õ¤è±N¨ì21¶¡¤p¾Ç¿ì²¤¶·|¡A¥D­n¶°¤¤²`¤ô–õ°Ï¡C

Àò§å®Ñï¬z¶K¥ç§K¾Ç¶O

®Ú¾Ú¨ó®¦¤¤¾Çªººô­¶Åã¥Ü¡A3¤H¤Î4¤H®a®x¦~¤J¤À§O¤Ö©ó26.6¸U¤¸¤Î31.6¸U¤¸¡A§Y¥iÀò¥þÃB¾Ç¶O´î§K¡A¦Ó¦~¤J¤À§O¤Ö©ó42.2¸U¤¸¤Î49.2¸U¤¸ªº3¤H¤Î4¤H®a®x«h¥iÀò¥bÃB¾Ç¶O´î§K¡C§õ®ÕªøÄò«ü¥X¡AÀò¾Ç¥Í¸ê§U¿ì¨Æ³B§å¥X¥þÃB¤Î¥bÃB®Ñï¬z¶Kªº¾Ç¥Í¡A¦P¼Ë¥ç¤£»Ý¥æ¾Ç¶O¡C¨ó®¦¾Ç¶Oªì¤¤¨C¦~3¸U¤¸¡A°ª¤¤«h¬°3.3¸U¤¸¡C

¨ó®¦¤¤¾Ç¥»¾Ç¦~¼·¥X¨â¦¨¤T¾Ç¶O¦¬¤J§@¬°²M³h¾Ç¥Íªº§U¾Çª÷¡A¥[¤W¥t¥~¬ù6%¥Î§@¼ú¾Çª÷¡A¦X­p´Ú¶µ±µªñ¤T¦¨ªº¾Ç¶O¦¬¤J¡C§õ®Õªø«ü¥h¦~¦]¦X¸ê®æªº¾Ç¥Í¸û¦h¡A¬GÁ`¼ú§U¾Çª÷ªº´Ú¶µ¶W¹L¾Ç¶O¦¬¤J¤T¦¨ªº¤ñ¨Ò¡A¶W¥Xªº´Ú¶µ¥Ñ®Õ¸³·|©Ó¾á¡C

¸ê§U¦û¾Ç¶O¦¬¤Jªñ¤T¦¨

¨ó®¦¤¤¾Ç¥ç©ó2012¦~­p¹º¦b5¦~¤ºÄw±o5000¸U¤¸¡A¥Î§@¸ê§U²M³h¾Ç¥Í¨C¦~1¸U¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡A§õ®Õªø³zÅS²{®É¤wÄw¨ì2000¦h¸U¡A»{¬°¶i«×²z·Q¡C¥L«ü¥Í¬¡¶O¥i²[»\¥æ³q¡B¿¯­¹¡B®ÕªA¤Î¼Ö¾¹¯Zµ¥¤ä¥X¡C

¨ó®¦¤¤¾Ç±N©ó¥»¤ë26¤é¤Î¤U¤ë8¤éÁ|¦æ¤J¾Ç²¤¶·|¡A¦Ó¦b¥»¤ë27¤é°_¡A®Õ¤è·|±N¤J¾Ç¥Ó½Ðªí¤W¸ü¨ì¾Ç®Õºô­¶¡A¨Ñ¦³·N³øŪªº®aªø¤U¸ü¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤½¥¬2014¦~¥þ²yEMBA¡]¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²z¡^½Òµ{±Æ¦W¡A¥»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç»P³Í¬¥®æ°Ó¾Ç°|¦X¿ìªº½Òµ{¥¢¸¨º]­º¡A¦ì©~²Ä¤G¡A¦ý¾Ç... ¸Ô±¡
±´¦û»â¾Ç¥Í  °¨´´´ËºÙ°µ¥¿½T¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õªø°¨´´´Ë¤W©P¤­¨ì´ä¤j¦P¾Ç·|®Ñ°|°ÑÆ[¤Î¤À¨É¡A¨ä¶¡°¨´´´Ë´£¤Î¹ïªñ´Á¦û»â¹B°Êªº¬Ýªk¡A§Î®eÂù¤è§Î¶Õ»ø«ù¡A¨Æ¥óµo¥Í¦Ü¤µ¤w¼Æ©P¡A¨ä... ¸Ô±¡
²z¤j¿ì¦n¥ø²z¶E©Ò  ³]­p®v¬°ªÀ¥ø§â¯ß
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾Ç¤W¤ë°_Á|¿ì¡u¦n¥ø²zªÀ·|¥ø·~¶E©Ò¡v­p¹º¡A¼¼¦X³]­p®v¤ÎªÀ¥ø¦X§@¡A¥Ñ³]­p®v¾á¥ô¡uÂå¥Í¡v¡A¬°ªÀ¥ø´£¨Ñ¤£¦Pªº³Ð·s¤è®×¤Î³]­p·§©À¡A¥H... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992