¨Ìªkªv°ê«e´£°í«ù±M¬F¡@¬Fªk©e¤£ºM¾P ¥qªk¦æ¬FÅv¦¬Âk¬Ù¯Å

[2014.10.18] µoªí
©s«Ø¬W¡]67·³¡^¡A¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O¡A¾Ç¾ú¡G¤W®ü¾÷±ñ¾Ç°|²¦·~¡A¥D­n¸g¾ú¡G¤W®ü¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¦¿¦è¬Ù©e®Ñ°O¡B¤½¦w³¡ªø¡A¦b¨Ìªkªv°ê¤¤§êºt¨¤¦â¡G²ÎÁÒ¥þ°ê¬Fªk¾÷ºc¡A³Ì¦­©ÜÅS¥|¤¤¥þ·|¥DÃD¡C
¨L¥Ã²M¡]55·³¡^¡A¤¤¥¡¬Fªk©e¯µ®Ñªø¡A¾Ç¾ú¡G¥_¤jªk«ß¨tºÓ¤h¡A¥D­n¸g¾ú¡G°ê°È°|ªk¨î¿ì°Æ¥D¥ô¡B°ê°È°|°Æ¯µ®Ñªø¡B¤¤¥¡¾÷ºc½s¨î¿ì¥D¥ô¡A¦b¨Ìªkªv°ê¤¤§êºt¨¤¦â¡G¬Fªk©e¤jºÞ®a¡A¥|¤¤¤å¥ó°_¯ó²oÀY¤H¡C
©P±j¡]54·³¡^¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¡A¾Ç¾ú¡G¦è«n¬Fªk¤j¾ÇºÓ¤h¡A¥D­n¸g¾ú¡G¥qªk³¡ªk¨î¥qªø¡B¦@«C¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°O¡B´ò«n¬Ùªø¡B¬Ù©e®Ñ°O¡A¦b¨Ìªkªv°ê¤¤§êºt¨¤¦â¡G¥h¦~±À¥X´£°ª¥qªk¤½«H¤Oªº·N¨£¡A¥]¬A±N¥þ°êªk°|§P¨M®Ñ¤Wºô¤½¶}¡B¤j®×¼f°T·L³Õª½¼½µ¥¸ÕÅç¡C
±ä«Ø©ú¡]59·³¡^¡A³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|À˹îªø¡A¾Ç¾ú¡GµØªF¬Fªk¤j¾ÇºÓ¤h¡A¥D­n¸g¾ú¡GµØªF¬Fªk¾Ç°|°|ªø¡B°ê®aªk©x¾Ç°|°|ªø¡B³Ì°ªªk°|°Æ°|ªø¡A¦b¨Ìªkªv°ê¤¤§êºt¨¤¦â¡G´¿¬°¦¿¿A¥Áµ¥»â¾É¤HÁ¿ªk«ß½Ò¡A²{¥ô°ê»Ú¤Ï³g§½Áp¦X·|¥D®u¡C

¥|¤¤¥þ·|«e¤

§Y±N©ó¤U©P¤@(20¤é)´¦¹õªº¤¤¦@²Ä¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|¡A¥D­nijÃD¬O¡u¬ã¨s¥þ­±±À¶i¨Ìªkªv°ê­«¤j°ÝÃD¡v¡C¦h¦Wª¾±¡¤H¤hªñ¤é¦V¥»³ø³zÅS¡A¤¤¦@©Ò¿×ªº¡u¨Ìªkªv°ê¡v¨Ã«D¦p¥~¬É´¢´úªº¤TÅv¤À¥ß¦¡¡uªkªv¡v¡A¦Ó¬O¦b¡u¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡v¡A¥ç§Y¬O¦b¤¤¦@¤@ÄÒ±M¬Fªº«e´£¤U¡A¶i¦æ¥D­n¥]¬A¥qªk¦æ¬FÅv¦¬Âk¬Ù¤@¯ÅºÞ²z¡A¦P®É±À¶i¦³§O©ó¤½°È­ûÅé¨tªº¡uªk©x­ûÃB¨î¡v¡A¥HÂ\²æ«e¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d°õ´x¤¤¥¡¬Fªk©e®É´Á¡A¦U¯Åªk°|²_¬°¦a¤è¡u®Ñ°Oªº¤@±øª¯¡vªºÀª§¼§½­±¡C

©ú³ø°OªÌ ¥_¨Ê³ø¹D

®ø®§ºÙ¡A¤µ¦¸¥|¤¤¥þ·|¥D­n¬O±N¤T¤¤¥þ·|ªº¬ÛÃö´£ªk²Ó¤Æ¡A¦Ó¡u¨Ìªkªv°ê¡v¥»¨­¡A¬O«ü¦b¡u¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡vªº´U¤l¤U¨Ìªkªv°ê¡C¡u¨Ìªkªv°ê¡v¥D­nªººë¯«¤º®Ö¡A§Y¤T¤¤¥þ·|´£¥Xªº¡uºòºò³ò¶°í«ùÄÒªº»â¾É¡B¤H¥Á·í®a°µ¥D¡B¨Ìªkªv°ê¦³¾÷²Î¤@¡v¡C

ªk°|±ó¡u¤T­Ó¦Ü¤W¡v

¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¥|¤¤¥þ·|´£¥X¡u¨Ìªkªv°ê¡vªº¥D­nÁ|±¹¡A´N¬O§ï­²²{¦æ¥qªkÅé¨î¡F¨ä¥D­n¤º®e¥]¬A¥qªk¦æ¬FÅv±N¥Ñ¥«¿¤°ò¼h¦¬Âk¬Ù¯Å²ÎºÞ¡A¦b½s¨î¤è­±¡A±N¹ê¦æ¦³§O©ó²{¦æ¤½°È­ûÅé¨tªº¡uªk©x(À˹î©x)­ûÃB¨î¡v¡C¾Ú±x¡A¦b¨â­Ó¦h¤ë«e¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|¤w²Õ´¦³Ãöªk«ß±M®a¡A´N«e­z¨â¤è­±¤º®e°_¯ó¤è®×¡C³o¨â¶µ¤º®e¡A¥D­n¬O¬°¸Ñ¨M¥Ø«e¥qªk¨t²Î¦a¤è¦æ¬F¦â±m¹L±j¡A¥H¤ÎÀu¨qªk©xÀ˹î©x¤j­±¿n¬y¥¢ªº°ÝÃD¡C

¹ê¦æ¡u­ûÃB¨î¡v¨¾¥qªk¤H¤~¬y¥¢

®ø®§¤H¤h«ü¡A¥|¤¤¥þ‰N¥H¡u¨Ìªkªv°ê¡v¬°°Q½×¥DÃD¡A¥D­n¬O¹ï©P¥Ã±d¥DºÞ¬Fªk®É´Á¶i¦æ¡u¼·¶Ã¤Ï¥¿¡v¡C¦b©P¥Ã±d¥D¬F¬Fªk®É´Á¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|´£¥Xªº¡u¤T­Ó¦Ü¤W¡v(°í«ùÄÒªº¨Æ·~¦Ü¤W¡B¤H¥Á§Q¯q¦Ü¤W¡B¾Ëªkªk«ß¦Ü¤W)±N³Q©ß±ó¡C¥H«e¡A¦b¡u¤T­Ó¦Ü¤W¡v¤f¸¹¼vÅT¤U¡A¥qªk»â°ì¹L«×¦æ¬F¤Æ(ÄÒ¤Æ)¡A¦b¦a¤èÄÒ©eª½±µ¤z¹w¤U¡Aªk°|´X¥G²_¬°¡u(·í¦a)®Ñ°Oªº¤@±øª¯¡v¡F¬°¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A¬Ù¯Å¥H¤U¥qªk¾÷Ãöªº¤H¡B°]¡Bª«±N¦¬Âk¬Ù¤@¯ÅºÞ²z¡A¥H«K´î¤Ö¦a¤èÄÒ©e¬F©²¹ï¥qªkªº¤z¹w¡C

¬°¸Ñ¨M¥qªk¨t²ÎÀu¨q¤H¤~¤j¶q¬y¥¢ªº°ÝÃD¡Aªk©x¡BÀ˹î©x±N¹ê¦æ¦³§O©ó´¶³q¤½°È­ûªººÞ²z¨î«×¡C¾Ú±x¡A³o¤@³QºÙ¤§¬°¡u­ûÃB¨î¡vªº¨î«×¡A±N¦³§U©ó§ïµ½¥qªk¨t²Î(ªk©x¡BÀ˹î©x)ªº¤É¾E³q¹D¡A¥H¤Î´£¤É¥qªk¤H­ûªºÁ~¹S©MºÖ§Q«Ý¹J¡C¦¹¥~¡A¡u¨Ìªkªv°ê¡vªºÁ|±¹ÁÙ¥]¬A§ï­²¼f§P©e­û·|¡B¥qªk¤½¶}¡B§¹µ½«ß®v¨î«×©M§¹µ½¤Ï³g»GÅé¨îµ¥¤º®e¡C

¥qªk¥h¦æ¬F¤Æ

¾Ú±µªñ¥_¨Êú¨µ¦¼hªº®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¥|¤¤¥þ·|¡u¨Ìªkªv°ê¡v³o¤@¥DÃD¤µ¦~ªì©ÜÅS«á¡A¥~¬É´¿¤@«×»~¸Ñ¬°¤¤¦@±N±À¦æÃþ¦ü©ó¡u¥qªk¿W¥ß¡vµ¥¤º®eªº§ï­²¡C¦ý¨Æ¹ê­è¦n¬Û¤Ï¡A¥|¤¤¥þ·|ªº§ï­²¥D­n¬O§Æ±æ³q¹L¡u¥h¦æ¬F¤Æ¡vªº¤â¬q¡A¥[±jÄÒ¹ï¥qªkªº»â¾É©M±±¨î¡C

¦b¨Ìªkªv°êªº«e´£¤U¡A²Î»â¤½¦w¡BÀ˹î°|©Mªk°|ªº¬Fªk©e±N§êºt¦óºØ¨¤¦â¡H®ø®§«ü¡A¬Û¹ï©ó©P¥Ã±d®É¥N¡A¬Fªk©eªº¥\¯à¤w¬Û¹ï®z¤Æ¡A¦ý¬°Åé²{Äҹ綠À˪kªº»â¾É¡A¬Fªk©e¤£·|ºM¾P¡C

®ø®§«ü¡A¥|¤¤¥þ·|ªº¥DÃD¡A³Ì¥ý¬O¥Ñ¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O©s«Ø¬W©ÜÅS¡A¦Ó¤Q¤K¤j«á¡A²ßªñ¥­¹ï©ó¥qªk°ÝÃDªº§å¥Ü¡A¤@¯ë¦h¬O¼gµ¹©s«Ø¬W©M¤¤¥¡¬Fªk©e¯µ®Ñªø¨L¥Ã²Mªº¡C¬G¦¹¡A¡u¨Ìªkªv°ê¡v±N¬O¹ï¡u¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡v¤U¡u°í«ùÄÒªº»â¾É¡vªº§Þ³N©Ê§ï­²¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­«´£¶¥¯Å°«ª§ ¤Ï¬M²ßªñ¥­«äºû
³Æ¨ü¦U¬ÉÃöª`ªº¥|¤¤¥þ·|¥l¶}«e¤i¡A¤¤°êªÀ¬ì°|°|ªø¤ý°¶¥ú¡]¹Ï¡^­«´£¡u¶¥¯Å°«ª§¡v©M¡u±M¬F²z½×¡v¡A¤¤°ê¬õ¦â¤å¤Æ¬ã¨s·|ªø¼B¼í¬°«h±j½Õªkªv¤£¯à¥N´À¤H¥Á¥Á... ¸Ô±¡
¤º³¡Á¿¸ÜÃn¥ú ²ßªñ¥­µh§å¤¤°êªkªvª¬ªp
¥DÃD°Q½×¤¤°êªkªv«Ø³]ªº¤¤¦@¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|¥l¶}¦b§Y¡Aµy¦­«e¥Xª©ªº¡m¤Q¤K¤j¥H¨Ó­«­n¤åÄm¿ï½s¡n¤W¥U¤w¤½¶}µo¦æ¡C¨ä¤¤¡AºK½s¤F¤µ¦~1¤ë7¤é¡A²ßªñ¥­¦b¤¤... ¸Ô±¡
iPhone 6¤º¦a¶}°â ¤£¨£ªøÀs³õ­±§N²M
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ|°êÃöª`ªºiPhone6¬Q¤é¶}©l¦b¤º¦a¥¿¦¡µo°â¡A¤º¦a¶Ç´C«ü¡A»P©¹¦~Ä«ªG·s«~¶}°â®É¥b©]ùض}©l±Æªø¶¤¤£¦P¡A¦¹¦¸iPhone6µo°âÅã±o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°êªÀ·|§ß³h¤u§@¹qµø¹q¸Ü·|ij¬Q¦b¨Ê¥l¶}¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¹ï§ß³h¶}µo¤u§@§@¥X­«­n§å¥Ü¡C¥L±j½Õ¡A¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡A³ÌÁ}¥¨³ÌÁc­«ªº¥ô°È¦b... ¸Ô±¡
ªÀ¬ì°|°Æ°|ªø¡G¨â¦~¤º¥þ­±¶}©ñ¤G­L
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø½²ÌĪí¥Ü¡A¤¤°ê¥i¯à¦b¬ù¨â¦~¤º¤¹³\©Ò¦³¤Ò°ü¥Í¨|²Ä¤G­L¡F©ñ¶}¤G­L¬Fµ¦¥i¯à¤£·|ÅãµÛ´£°ª¥Í¨|²v¡F¦ý±Nµ¹¸gÀÙ¼Wªø±a¨Ó¥¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992