·S¤õ¤Hª«¶³¶°©ô¨¤

[2014.10.18] µoªí
¡u­»´ä¤HÀu¥ý¡v¦¨­û©ÛÅãÁo¬Q±á¦bĵ¤è©ô¨¤¦æ°Ê´Á¶¡³Q±a¤Wĵ¨®¡A¦b³õĵ­û±aÂ÷©Û«e¡A¤@«×±a¥L¨ì¦n±æ¨¤¤j·H¤j°ó¡A»·Â÷°OªÌ¤Î¥Ü«ÂªÌµø½u¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¥ßªk·|ij­û¶À·¶¥Á¡]¥ª¡^¤Î¼ö¦å¤½¥Á¶À¬v¹F¡]¥k¡^¬Q©óĵ¤è©ô¨¤²M°£¸ô»Ù«á²{¨­¦û»â°Ï¡C¡]ªL´¼³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¡u¦û»â°Ï¡v¬Q²M±á³Qĵ¤è²M°£¸ô»Ù¡A¦ý¤´¦³¼Æ¤Q¦W¥Ü«ÂªÌÄ~Äò¯d¦u¡A¨ä¶¡¦³¤£¤Ö·S¤õ¤Hª«¥ý«á²{¨­¡A¥]¬A¼ö¦å¤½¥Á¶À¬v¹F¡BªÀ¥Á³s°Æ¥D®u§d¤å»·¡B«O½Ã­»´ä¦Û¥ÑÁp·ùµo¨¥¤HÁú³s¤s¡B¤H¥Á¤O¶qÃÓ±o§Ó¤Î¥ßªk·|ij­û¶À·¶¥Á¡C

ĵ¤è²M±á²M³õ´Á¶¡¡A¤@«×®e³\¥Ü«ÂªÌ¦¬¬Bª««~¡A¥Ü«ÂªÌÀH§Y§â¾ê¸Ë¤ô¡B¤f¸nµ¥¤j§åª«¸ê·h¨ì³Áªá¦Ú²y³õ¼È®É¦s©ñ¡C¦]²{³õª«¸ê²³¦h¡A¥Ü«ÂªÌÁ{®É¨M©w¯²¥Î³f¨®§â³¡¤Àª«¸ê¹B¨«¼È¦s¡A³¡¤Àª«¸ê³Q¯d¤U¡C²z¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¿à°¶°·»¡¡A³¡¤Àª«¸ê¤w°e¹B¨ì¸Ó·|¼È¦s¡Aµy«á·|¬ã¨s§âª«¸ê©¹¹B¦û»â°Ï¡C

¶À¬v¹F¡G200¦¨­û¦û»â °í«ù¤£³Q®·

¥t¤@Ãä´[¡Aĵ¤è¤@«×»P¥Ü«ÂªÌ°Ó°Q¡A«Øij§âÀ±´°¹D¤¶¥G¨È¬Ò¦Ñµó©M»È¦æ¤¤¤ß¤§¶¡«n¦æ¤@±ø¦æ¨®½u©M¦æ¤H¸ô¹º§@¥Ü«Â°Ï¡A³Q§d¤å»·©Úµ´¡C¥Ü«ÂªÌÄ~Äò¦û¾Ú°¨¸ô¡A¨Ã¥Ñ³Áªá¦Ú²y³õ§â³¡¤Àª«¸ê·h¦^À±´°¹D¡A­«³]ª«¸ê¯¸©M±ÏÅ@¯¸¡C

¶À¬v¹Fªí¥Ü¡A¹L¥h¦h¤é¼ö¦å¤½¥Á¦³200¦Ü300¦W¦¨­û°Ñ»P¦U°Ï¦û»â¦æ°Ê¡A¥]¬A¨ó§U¹B§@ª«¸ê¯¸¡A¦ý¨S¦³»P¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á©Î¦û¤¤¤T¤lÁpµ¸¡C¥L¸É¥R¡A¤£·|±µ¨ü¡u¨S¦³¦¨ªG¤U§YºM°h¡v¡A¥L»{¦Pªñ¤é¦³¥Ü«ÂªÌ§Ö°{¦û»âªº°µªk¡A±j½Õ¡u¤£¨ü¶Ë¡B¤£³Q®·¡vªº©v¦®¡C

§d¤å»·ºÙ¡A²M³õ«á¬Q±á¥u¦³´X¤Q¦W¥Ü«ÂªÌ¯d¦u°¨¸ô¡A«á¨Ó¦³¥«¥Á©M¾Ç¥Í¨ì³õÁn´©¡A¥Ü«Â¤H¼Æ¤~³vº¥¼W¥[¡C¥L¸É¥R¡Aĵ¤è¬Q±á¥ÎÅK°¨¤À¹j¦æ¤H¸ô©M°¨¸ôªº°µªk¡A¤@«×¥O¤H¾á¤ßĵ¤è¥´ºâ²M³õ¡A»{¬°À³ºÉ¶q¯d¦u©ô¨¤ª½¦Ü³Q²M³õ¡C

¾ÇÁp±`©e¨ì³õÆ~§NÀR

¦h­Ó¹ÎÅé¬Q¤È¥ç¥ý«á¨ì©ô¨¤¦û»â°Ï¡C¾ÇÁp±`©e¤è§Ó«Hªí¥Ü¡A±o±x©ô¨¤±¡úG«á§Y¨ì³õ¤F¸Ñ¡A¤£®É¶}«}©IÆ~¥Ü«ÂªÌ«O«ù§NÀR¡A´Á±æ¯à°í¦u¦Üĵ¤è²M³õ¡C¶À·¶¥Á¬Q¤È¥ç¨ì©ô¨¤¦û»â°Ï¡A¥Lªí¥Ü¡A¦û»â¦æ°Ê¶}©l«á¥L¨C¤é¨ì©ô¨¤¡A¬Q¨ì³õµø¹îª«¸ê¡A¥H¤Î¥Ü«ÂªÌ©M¤u§@¤H­û¬O§_¦w¥þ¡C¥L»¡¡Aĵ¤è¥¿³¡¸p²M³õ¡A¬Û«H©ô¨¤¤@¥¹¥¢¦u¡A¤U¤@¨B´N¨ìª÷ÄÁ¡C

Áú³s¤sªí¥Ü¡A¬Q±á«e©¹©ô¨¤²{³õ¡A©IÆ~§ó¦h¥«¥Á¥[¤J¦û»â¡C¥L±j½Õ¡A²{®É¤wµL¤H©Î¹ÎÅé»â¾É¹B°Ê¡A­Ó¤H»{¬°À³¸Ó°í¦uª÷ÄÁ¤Î©ô¨¤¡A¤Q¤ÀªY½àªñ¤é¥X²{ªº¡u§Ö°{¦û¤¤¡v¡A»{¬°¦æ°Ê¥i¥H¤À´²Äµ¤O¡AÅý3­Ó¦û»â°Ï¦w¤ß¡C

§ó¦h­n»D
³\Âí¼w¤ßµh¶Âĵ«üºK ºqµü«j¦P³T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û©P¤T­â±áÃz¥X¦³Äµ­û¯A¶û¦b·t¨¤¼Þ¥´³Q®·ªÌªº¨Æ¥ó«á¡A¥Ü«ÂªÌ¹ïĵ¶¤ªº¤£º¡¦ü¥G¤É·Å¡Cĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\Âí¼w¦b¬Q¤È°OªÌ·|´£¤Î­Ó¤H¹ïĵ... ¸Ô±¡
§õÔT¹ä¤j¾Ç§Üij ¾Ç¥Í¥éĵÁ|¬õºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¦û¤¤ªºÂŵ·±a¦æ°Ê¥l¶°¤H§õÔT¹äÁp¦P¬ù30¦W¦¨­û¡A¬Q¥ý«á©¹­»´ä¤j¾Ç¤Î¤¤¤å¤j¾Ç¦V®Õªø»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A«üºKµo°_¦û¤¤ªº´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê... ¸Ô±¡
©ô¨¤¹Ø¥q©±µô­ûµLÁ~°²¡u¤î¦å¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q²M±á¬ðŧ©ô¨¤¦û»â¦a°Ï²M°£¸ô»Ù¡A¦³¤´¦ì³B°ô¶ë¦a°Ïªº¹Ø¥q©±ªí¥Ü¡A¦Û¦û»â¦æ°Ê®i¶}¡A¥Í·NÃB¤j¶^¤C¦¨¡A¹w®Æ¥»¤ëÃø¥I¯²ª÷¡A¤wµô­û1¤H¡A... ¸Ô±¡
´ä®q¤u°ÓÁp·ù¡G©P¤@¤£ºM±N¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q¤u°Ó¹ÎÅéÁp·ù¬Q¤éĵ§i¡A­Y¦û»â¦æ°Ê¦b¥»¤ë20¤é¡]«á¤Ñ¡^«e¤£µ²§ô¡A±N¥l¶°·|­û¦¬¶°¸ê®Æ¡A¤J¸[¦V¦³Ãöªº¤H¯ÁÀv¡CÁp·ù¦­«e¥ç³z¹L°Ý¨÷½Õ¬d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó»ÉÆrÆW¦û»â°Ïªº¤@­Ó©ÛµP¦b«e¤éµo¥Í¤p¤õ¡A¤õ¶Õ¦b10¦h¬í¤º³Q¼³º¶¡A¹ï¯A¨Æªº¤j·H¦í¤á¤Î¦a­±¥Ü«ÂªÌ¥¼ºc¦¨¼vÅT¡Cĵ¤è¤Î®ø¨¾³B¥Nªí¦b¬Q¤È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992