ª§¤@¤H¤@²¼¿ï§ø©x³Q¬î«áºâ±b
¯Q§¢ºûÅv»â³S§P¦D §ø¥Á¼µ³Ê§Üij

[2014.10.13] µoªí
¼sªF³°ÂׯQ§¢§ø±a»â¥Á²³ª§¨ú¡u¤@¤H¤@²¼¡v¿ï§ø©xªº­ì§ø©e°Æ¥D¥ô¬x¾U¼é¡]¤W¡^¤Î·¨¦â­Z¡]¤U¡^¡A³Q·í¦aªk°|¥H¡u¨ü¸ì¸o¡v¤À§O§P³BºÊ¸T¥|¦~¤Î¨â¦~¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¯Q§¢¼Æ¤Q¦W¦Ñ¤H³sÄò¦h¤é¼µ³ÊºûÅv§Üij¡A¦]¬°»P­»´ä¡u¦û¤¤¹B°Ê¡]«B³Ê­²©R¡^¡v¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¥O·í§½¤j¬°ºò±i¡A¬£»º¤j§åĵ¹î¨ì³õ§Ù³Æ¡A¨Ã±a¨«¦h¤H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¼sªF³°ÂׯQ§¢§ø±a»â¥Á²³ª§¨ú¡u¤@¤H¤@²¼¡v¿ï§ø©xªº­ì§ø©e°Æ¥D¥ô¬x¾U¼é¤Î·¨¦â­Z¡A³Q·í¦aªk°|¥H¡u¨ü¸ì¸o¡v¤À§O§P³BºÊ¸T¥|¦~¤Î¨â¦~¡C¾Ú®aÄÝ»{¬°¡A¨â¤H¦¹«e°í«ù°Ñ¿ï·S«ã¬F©²¡A¾D¨ì¬î«áºâ±b¡C¦Ó·í¦a¤g¦a°ÝÃD¤£Â_¡A¼Æ¤Q¦W¦Ñ¤H³sÄò¦h¤é¼µ³ÊºûÅv§Üij¡A¦]»P­»´ä¡u¦û¤¤¹B°Ê(«B³Ê­²©R)¡v¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¥O·í§½¤j¬°ºò±i¡A¬£»º¤j§åĵ¹î¨ì³õ§Ù³Æ¡A¨Ã±a¨«¦h¤H¡C

¬x¾U¼é©M·¨¦â­Z¬O¯Q§¢¤g¦a§Üª§¹B°Ê¤¤ªº§ø¥Á»â³S¡C¦b¤µ¦~3¤ëªº¯Q§¢§ø´«©¡¿ïÁ|®É¡A¨â¤H¦b¾D¨ü«Â¯Ù«á°í«ù°Ñ¿ï¡F3¤ë18¤é¡A¬x¾U¼é¥H¯A¶û¨ü¸ì¸o³Q¦D©ë¡A«á¦bº»¤¤³Q¿ï¬°§ø©e°Æ¥D¥ô¡CÄv¿ï§ø©e¥D¥ôªº·¨¦â­Z»{¬°¿ïÁ|¨ü±±¡A©ó3¤ë31¤é«Å¥¬°h¿ï¡C¦¹«e¡A·¨¦â­Z©ó3¤ë13¤é¥H¯A¶û¨ü¸ì³Q¦D©ë¡A«á¨ú«O­Ô¼f¡Cª½¨ì¤W¤ë¤¤¦¯¡A¬x¡B·¨¨â®a¤H±µ¨ì§P¨M®Ñ¡A¤~ª¾¹D¤G¤H³Q³°Â×¥«ªk°|¥H¡u¨ü¸ì¸o¡v¤À§O§P³B¦³´Á®{¦D¥|¦~¤Î¨â¦~¡C

¡u¥L­ÌªÖ©w¬O¨ü­ÞªPªº¡C¡v¬x¾U¼é©j©j¬x·ç­ë¹ï¥»³øºÙ¡A¡u¥L­Ì¬O¬°¤F®Â½Ã§ø¥Áªº§Q¯q±j¥XÀY¡A°í«ù­n°Ñ¿ï§ø©e¡Aµ²ªG¸¨¤J¤F§O¤H³]¦nªº°é®M¡C¡v ¾Ú¬x·ç­ëºÙ¡A¹ï©ó§P¨M¡uÃø¥H±µ¨ü¡v¡A¨â®a³£¤w´£°_¤W¶D¡C´¿¼ö¤¤©ó¯Q§¢¤g¦aºûÅvªº¸Ó§ø¡u90«á¡v§ø¥Á±i«Ø¿³¹ï¥»³ø«ü¡A§ø¥Á´¶¹M»{¬°§P¨M¹L­«¡A¨â¤H¦]·S«ã¬F©²¦Ó¾D¬î«áºâ±b¡C

¦Ó¦Û¥»¤ë8¤é°_¡A¯Q§¢§ø¤@³s¦h¤éµo¥Í§ø¥Á»E¶°¨Æ¥ó¡C¾Ú¥»¦a§ø¥Á¦V¥»³øºÙ¡A°£¤F¤£º¡¬x¾U¼é©M·¨¦â­Z³Q§P¦D¥~¡Aªþªñ¤@©v¦³ª§Ä³ªº¤g¦a·Ç³Æ°Ê¤u­×«Ø©Ð¦a²£¶µ¥Ø¡A¤]¤Þµo§ø¥Á¤£º¡¡C¬x·ç­ëºÙ¡A·s§ø©e¯Z¤l¤W¥x«á¡A±q¥¼¶}¹L§ø¥Á¤j·|¡A¤g¦a°ÝÃD¤]«ùÄò¤£Â_¡C§ø¥Á­Ì»E¶°¦b¸Ó§øªº¥P¯ÎÀ¸¥x«e¡A­n¨D§ø©e·|¬°§ø¥Á°Q¤½¹D¡C

¡u¼µ³Ê¬O¦]¬°¤Ñ®ð¼ö¡A¤ÓÅΤF¡C¡v«e­z§ø¥Á¸ÑÄÀ¡A¦ý¬ÛÃö²{³õ¹Ï¤ùµo¥¬¨ìºôµ¸«á¡A¥Ñ©ó³o¤@Á|°Ê»P­»´ä¡u¦û¤¤¹B°Ê(«B³Ê­²©R)¡v¬Ý¦ü»»¬Û©IÀ³¡A¤Þµo¤H­ÌªºÁp·Q¡C§ø¥Á­Ì³sÄò3¤Ñ¼µ³Ê§Üij«á¡A¾Ú¦h¦W§ø¥ÁºÙ¡A¬Q¤é¡Aĵ¤è¶i¤J¯Q§¢±a¨«¦h¦W§Üij§ø¥Á¡C

±i«Ø¿³ªí¥Ü¡A¥Ñ©óªkªv¤£§¹µ½¡A¯Q§¢ªº¥Á¥D¦b³v¨B­Ë°h¡A¡u·í®Éªº´Á¬ß¬O¤ñ¸û°ª¡C»¡¨ì¥Á¥D¦b¯Q§¢ªºµo®iªº¸Ü¡A¥²¶·¦bªkªvªº«e´£¤§¤U¡A¦ý¬O¥Ø«eªºªkªv³£µLªk¯u¥¿§¹µ½ªº±¡úG¤U´N§ó§O»¡¥Á¥D¡C¯Q§¢ªº¥Á¥D¹ê½è¤W¬O­Ë°hªº¡v¡C±i«Ø¿³»{¬°¡A¥Ø«eªº­»´ä»P·í¦~ªº¯Q§¢¦³¤£¤Ö¬Û¦üªº¦a¤è¡A¥L§Æ±æ´ä¤H¯àª§¨ú¨ì¯u´¶¿ï¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý»P¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½³q¹q¸Ü¡A¬°¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¥_¨Ê¤§¦æ¤×¨ä¬O¨â°ê¤¸­º­«­n·|±à°µ¦n·Ç³Æ¡C ¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý10¤ë12¤éÀ³¬ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤é³¨³½®q¤§ª§¤éÁÍ¥Õ¼ö¤Æ¡AÂù¤è³£¦b¤£Â_¼W±j®üĵ¤ô­±°õªk²îªº¹ê¤O¡A¤º¦a­x¨Æºô¯¸¤é«eÃn¥ú¼Æ±i¤¤°ê­x¤u²î¼t¤ºªº·Ó¤ù¡AÅã¥Ü¤¤°ê¥¿¦b»°«Ø·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë¦b¥_¨ÊÁ|¦æªºAPEC®p·|¥l¶}¦b§Y¡A¤é¥»¬F«È©M´CÅé12¤é±K¶°µoÁn¡A¬°¦b¦¹¦¸®p·|¤W¹ê²{¤é¤¤­º¸£·|½Í¶i¦æ³Ì«á½Ä¨ë¡C¦³¤é¥»¥~¥æ¤H¤h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x©ó¤é«e¸Õ®gªF­·-31B¬w»Ú¼u¹D­¸¼u¡A¥~´CºÙ¤¤°ê±NÄ~«Xù´µ«á¡A¦¨¬°¥@¬É¤W²Ä2­Ó¨ã¦³¥Í²£Äâ±a¦hªT¤À¾É¼uÀY¬w»Ú­¸¼uªº°ê®a¡C¤j³°­x... ¸Ô±¡
¤kÀu·L³Õ½æ¤ûßv ºôµ¸¤j±À­¹¾»ÀY
ºÙ¬°O2OÀ\¶¼¡]online to offline¡^ªº·s«¬À\ÆU³Ìªñ¦b¤º¦a®¨µM¿³°_¡C³oÃþÀ\¶¼¥Í·N¦h¥Ñ¨ã¤¬Ápºô±q·~­I´ºªº¤H¤h³Ð¿ì¡A±Nºô¤WÀç¾P¼Ò¦¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992