§dºö²ú·Q¥À¤kÀÉ¥X¹Ï®Ñ
¨ôªL¼µ³õ µe®iÅηÅÄÉ

[2014.10.12] µoªí
§dºö²ú¶}µe®i¡A¤k¨à¨ôªL²{¨­¼µ¶ý«}¡A¥À¤kÅó¹ê³õ­±·ÅÄÉ¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡R³¯°x¡^
§dºö²ú»P¨ôªL¥À¤k·P±¡­n¦n¡A¯º®e¤@­P¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡R³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§dºö²úªoµe§@«~®i¬°´Á3¬P´Á¡A¦b¤¤Àô¶®«~ÃÀªÀ®i¥X¡A«e±ßÁ|¦æ¶}¹õ°s·|¡A¤pÀs¤k§d¨ôªL¥ç²{¨­¼µ¶ý«}³õ¡A¨â¤Hªí²{¦Ñ¤Í¡A·P±¡­n¦n¡C§dºö²ú½Í¨ì¦û¤¤¡A©Z¨¥¥¼¨£¹L­»´ä¦p¦¹°ÊÀú¡A«ü§¤µóªº¤H¨¯­W¡A¥Í·N¤S°µ¤£¨ì¡A¼vÅT¸gÀÙ¡A¨ü¸oªº¬O©Ò¦³¤H¡C¸ò¦­«e¦¨Às½Í¦û¤¤ªº¤f®|¤@­P¡C

§dºö²ú³zÅS¤µ¦¸±N®i¥X¤j·§35´T§@«~¡A·í¤¤¦³25´T¬O¯S·N¬°¤µ¦¸µe®i¦Óµe¡A³¡¤À·|¥X°â¡C¦oªí¥Ü«Ü©¯¹B¹J¨ìÃÀªÀªº¦ÑÁó¡Aª¾¹D¦o³ßÅwµeµe«K­É¥X³õ¦a¥s¦o¶}µe®i¡A¦o»¡¡R¡u2010¦~´¿¦b¥_¨Ê¶}¹Lµe®i¡AÁöµM¤µ¦¸­n»°µe³£´X¨¯­W¡A¦ý¦³¾÷·|¨S²z¥Ñ¤£¶}¡C¡v¤k¨à¹ï¦oªºµe§@¥i¦³µ¹¤©·N¨£¡H§dºö²ú¯º»¡¡G¡u¨S¦³¡A§Ú­Ì¤À±o«Ü²Mªº¡A¦U¦³¦Û¤v¬£§O¡C¡v¤£¹L¦o©Z¨¥«Ü·Q»P¤k¨à¡u¥À¤kÀÉ¡v±À¥X´¡µe¹Ï®Ñ¡A¦ý¯º«ü¤k¨à«ÜÃi¤S³gª±¡A¤£ªÖµe¡A¡u¥s¦o·Q¬G¥J¤S¤£·Q¡A§Ú¤@ª½³£·Q¸ò¤k¨àcrossover¦X§@¥h§¹¦¨¡A³o«Ü¦³¬ö©À»ù­È¡A§Æ±æ³o¨â¦~¥i°µ¨ì¡C¡v

¡u¦û¤¤¥O©Ò¦³¤H¨ü¸o¡v

§dºö²ú«ü¦]¦û¤¤¾É­P¶ë¨®¡A¥O«Ü¦hªB¤Í¥¼¯à·Ç®É©Î»°¤£¤Î¥X®u°s·|¡A¥]¬A­ì©w¥X®uªºªô²Q­s¡A¥ç¦]´ê¤k©ñ¾Ç®É¹J¨ì¤j¶ë¨®¦ÓÁ{®É²n¬ù¡C¦Û¨¥¥Í©ó70¦~¥Nªº¦o¡A©Z¨¥¥¼¨£¹L­»´ä¦p¦¹°ÊÀú¡A¤§«eÅý¤k¨à¨ôªL»PªB¤Í¥h°e¤ôµ¹¦û¤¤ªº¦P¾Ç¡A¬O·Qµ¹¦o¦h¤@ÂI¤F¸Ñ¡A¡u³ÌªñÅUþÓµeµe©¿²¤¤F¦o¡A¨Æ«á¦³¸ò¦o¦A§@¸ÑÄÀ¡A¦oªººA«×¬O¤ä«ù¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡A¦ý¤£¤ä«ù³o¥ó¨Æ(¦û¤¤)µo¥Í¡v¡C

§dºö²ú¦³·P¦û¤¤¼vÅT¤F«Ü¦h¤H¡A¤S¾É­P¶ë¨®¡Aı±o«ÜÄÌÂZ¡A¦Ó¥B©ó¨ÆµL¸É¡A¦o»¡¡R¡u¨­¬°­»´ä¤@¤À¤l¡A·íµM§Æ±æ¤j®a³£¦n¡A­»´ä³Ì¥O¤Hź¶Æªº¬OµL½×¤°»ò¨Æ³£¹Îµ²¡A¦ý¦û¤¤¥O¤H¤£¤è«K¡A§¤µóªº¨¯­W¡A¥Í·N¤S°µ¤£¨ì¡A¼vÅT¸gÀÙ¡A¨ü¸oªº¬O©Ò¦³¤H¡C¡v

»P¦¨Às¤f®|¤@­P

½Í¨ì¦¨Às¤]§å¦û¤¤¼vÅT­»´ä¸gÀÙ¡A¨â¤H¦ü¥G¤f®|¤@­P¡H¦o»¡¡R¡u¤H®a«ç¼Ë»¡§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý©l²×­»´ä¬O¤@®a¤H¡A¤¤°ê¬F©²³£¬O¦Û¤v¤H¡A¤£­n¦Û¤v¤H¥´¦Û¤v¤H¡A³o·|³Q¤H¨ú¯ºªº¡C­n­»´ä¦n¦³«Ü¦h¤èªk¡A¤£¬O­n·U¨Ó·U°I¡C§Ú¥H¬°¥u¦³¦b®õ°ê¤~·|µo¥Í³o¨Ç¨Æ¡A§Ú¬Ý¨ì«ÜÃø¹L¡C¡v

°OªÌ¡R³¯°x

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³¯°·²K½èºÃ®a±jÂಾµø½u
¡i©ú³ø±M°T¡jBeyond¼Ö¶¤«e¸g²z¤H³¯°·²K¡]Leslie¡^¬Q¤é¦b·L³Õ¦^À³¯»µ·°ÝÃD®É¡A¤ÏÀ»¶À®a±j«ü·í¦~Beyond¥|¤l´¿»P¨ä¤½¥qñ¤U¦º«á50¦~... ¸Ô±¡
¶À«³ÃÒ¹ê»P¶À¼Ý²MÂ÷±B
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À«³»P¶À¼Ý²M±BÅÜÂZÄc¼Æ¤ë¡A¬Q¤é¶À«³¦b·L³ÕµoÁn©úÃÒ¹ê¤w¸g»P¶À¼Ý²MÂ÷±B¡C¦o¤W¸ü©êþÓ¤k¨à§¤¦b·ný_¤Wªº·Ó¤ù»¡¡R¡u§Ú»P¶À¼Ý²M¥ý¥Í¸gªk°|½Õ¸Ñ... ¸Ô±¡
Á¦wµX§êíL«Í  ݯ¦Ñ¤½±ÐÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¦wµX¡BªLªY§Í¡B³\§ÊÃô«e±ß¬°µLŽ¨ÄÌ¡m¥þ«°ÅTÀ³§U§ó¥Í¡n¿ý¼vºt¥X¡CÁ¦wµX³zÅS»PµLŽ¨¬¢½Í¥b¦~¡A²×©ó¸¨¹ê©ú¦~ªì­º¦¸©ç¼@¡A±N¦b¬ì¤ÛíL«Í¼@¤¤... ¸Ô±¡
±çº~¤å¬°Big 4¤Í±¡¦Û»¨
¡i©ú³ø±M°T¡j±çº~¤å¬Q¥X®u³Ì·s°ê»yºÐ¡mÅ¥¦Z·P¡nñ°Û·|¡A¾A³{¬Q¤é¬O¥L¹A¾ä¥Í¤é¡A¤@¯Z°lÀH¦h¦~ªº©¾¤ß¯»µ··Ç³ÆÅå³ß¹Ø¥]¤Î¥Í¤é³J¿|¼y¯¬¡A±çº~¤å¯º¨¥¨S¦³¬°... ¸Ô±¡
¶À»A¦p¥§ªyº¸§ß³h¡R¤@À\¹¡¶º±o¨Ó¤£©ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p©M´Ë¬ü¥H¼Ö¬I¤j¨Ï¨­¤À¡A¦­«e¤À§O¨«³X¥»¦a¡B¥§ªyº¸³h½a®a®x¡A©IÆ~®½¤@À\¶º¿ú¡A§U³h½aªÀ¸s¡C¶À»A¦p¨ì³X¥§ªyº¸°¾»·¤s°Ï¡A³z¹L¤µ¦¸ªº±´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992