®ü¥~ª½¶l®üÃö °t®M¬Fµ¦«E«Ý¸¨¦a

[2014.10.10] µoªí
»P¶Ç²Î¡u®ü²^¡v¬Û¤ñ¡A¡uª½Áʶi¤f¡v¼Ò¦¡¨ã¦³µ|¶O«H®§³z©ú¡B³qÃö®É¶¡µu¡B¥þµ{ª«¬y¨³³tªº¯SÂI

¸ó¹Ò¹q°Ó¬O°ê»Ú¹q°Ó¶T©öªº¡uÂÅ®ü¡v¡A¦ý¨ä­±Á{ªº¸ó¹Ò°ÝÃD¤]¤£®e©¿µø¡A¦pµ²¶×Ácº¾¡BÀËÅçÀˬ̡B¥dÃö¼xµ|µ¥¡A¨ä¤¤¡A³Ì¤j¬D¾Ô·íÄݤ£Ã­©wªº¸ó¹Òª«¬y°t°eÅé«Y¡Cªñ´Á¨È°¨»¹¤J¾n¤W®ü¦Û¶T°Ï¶}®i®ü¥~ª½¶l¾_°Ê¥«³õ¡A¦ý¦³·~¤º¤H¤h»{¬°¡A¬ÛÃö®üÃö¬Fµ¦©|¤£©ú®Ô¡Aª½¶l©ÎÃø¥H¸¨¦a¡C

¨È°¨»¹8¤ë¥÷«Å¥¬¶}³qª½¶l¡A¥O·~¤ºª½©I±N¤Þ°_¦æ·~ÅÜ°Ê¡A¨¬¥HÅý¤@¥b¥H¤W®ü²^¥ø·~¦º±¼¡A¬Æ¦Ü·|Â_¤F«Ü¦hÂà¹B¤½¥qªº¥Í·N¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¹ê»ÚÁʪ«ÅéÅ礤¤]¥iµo²{¡AÂà¹BÀô¸`»Ý­nµù¥UÂà¹B¤½¥qÀò¨ú°ê¥~¦a§}¡A¦A¥ÑÂà¹B¤½¥qµo©¹°ê¤º¡A²MÃö«á¤~µo¨ì®ø¶OªÌ¤â¤¤¡A¤j¤j©Ôªø¤Fª«¬y©P´Á¡Aª½¶lªº½T¦³¨äÀu¶Õ¡C

¦ý³¡¤À·~¤º¤H¤h¹ï©ó³o¤@¬Fµ¦¯à§_¦b°ê¤º¸¨¦a«o¨Ã¤£¬Ý¦n¡A¨ä³Ì¤j­·ÀI¨Ó¦Û©ó¬Fµ¦ªº¤£°t®M¡C¤ÀªR¤H¤hºÙ¡A¥Ø«e¤¤°ê®üÃö¬Fµ¦©|¤£©ú®Ô¡A¨C­Ó¦a°Ïªº°õªkµ{«×¤]¤£¤@¼Ë¡A¥[¤W°t®Mªº¨ä¥L¾÷ºcªº¬Fµ¦§ó¤£©ú®Ô¡Aª½¶l¸¨¦a©Î¦s­·ÀI¡C¦P®É¡A§Y«K®üÃö¥´¶}¤F³q¸ô¡A¦bÀËÅçÀˬ̡B¥~¶×µ¥¤è­±¦P¼Ë»Ý­n©ú½Tªº¬Fµ¦¡C

¤£¹L·~¤º¥ç«ü¡A¨È°¨»¹§@¬°®ü²^ª½¶l¶}¥ýªeªÌ¡A¨ä±a¨Óªº¥¨¶q·~°È¤]¦³¥i¯à±a¨ÓºÊºÞ¤è¦¡ªºÅܤơA¤@¥¹¨È°¨»¹²Ä¥|©u«×«ö­p¹º¶}©lª½¶l§â¶q±a°_¨Ó¡A®üÃö©Î³\·|­«·s¼fµø¸Ó·~°È¡A¨Ã·|¹ï¸ó¹Ò¸ÕÂIªº¤è¦¡°µ¤jªº½Õ¾ã¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´ðº~´M©d¡@´¦©d½æ²]·í¡u©Ê­h¤k¤ý¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®a¦í´ò«nªº¼B¥ý¥Íªñ¤é¦V´CÅé¤Ï¬M¡AºÙ¬q©m©d¤l¥h¦~¨ì²`¦`¥´¤u¡A±q¤µ¦~8¤ë¶}©lÁpµ¸¤£¤W¡A¼B¾á¤ß©d¤l¥X°ÝÃD¡A«K¤d¨½­|­|¨Ó¨ì²`¦`´M¤H¡A¤£¦ý... ¸Ô±¡
¤ò¬ö©À«~¦¨·sÃd
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ñ¦Ò®ø®§¤Þ­z­^´C³ø¹DºÙ¡Aªñ´Á¦b¤¤°ê¡A¯ù¸­¡B¬õ°s¡B©Ð¦a²£©MªÑ¥«ªº§ë¾÷©Êªwªj¥þ³£¯}µõ¤F¡A¤ò¿AªF¬ö©À«~¦¨¬°¤¤°ê´I¤Hªº·s·R¦n¡A¥L­Ì»`¶°´¿... ¸Ô±¡
§õ§J±j¬Q¤é±Òµ{¥X³X¼w¡B«X¡B·N¡A¶}©l¨ä¦~¤º²Ä2¦¸¼Ú¬w¤§®È¡CÁpô¤W¥b¦~²ßªñ¥­ªº¼Ú¬w¤§¦æ¡A¤µ¦~¤¤°ê¥~¥æþÓ¤OÂI©ñ¦b¼Ú¬wªº·N¹Ï¬ðÅã¡C ±q¤w¤½¥¬ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|¦³¤F¦Û¤vªº·sºô¯¸¡A­ì¦W¡u¤¤°ê¬F©²ºô¡vªº°ê°È°|©xºô¥»©P¥H¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²ªù¤áºô¯¸¡vªº¦W¦r¹ï¥~«G¬Û¡C­ì¥Ñ©x¤è·s... ¸Ô±¡
¡uÁ`²z¼Ú¬w¦æ¡v
·sªº¤¤¥¡¬F©²ªù¤áºô¤º¯S§O¬ð¥X«Å¶Ç°ê°È°|Á`²z§õ§J±jªº­Ó¤H§Î¶H¡C¹Ï¬°ºô¯¸ªº­º­¶®i¥Ü§õ§J±j¬Q¤é®i¶}ªº¼Ú¬w¤§¦æ¸ô½u¹Ï¡C¡]ºô­¶ºI¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992