©ô¨¤½Ä¬ð3¤é 31¤H³Q®·
ĵ¸p¾D½ÄÀ» ¥b©]¸¨¹h

[2014.10.06] µoªí
©ô¨¤¥Ü«ÂªÌ¬Q­â±á©ó¨È¬Ò¦Ñµó»Pĵ¤èÃzµo½Ä¬ð¡Aĵ­ûÁ|°_ĵ´Ò¡A¨Ã¦h¦¸¼Q­J´Ô¼QÃúÅX´²¤H¸s¡C¡]¼Ô¾U©÷Äá¡^
¤@§å¤H¤£º¡Äµ­û°õªk¡A½èºÃĵ­û©ë®·¬IŧªÌ«á¤S©ñ¤H¡A°lþÓĵ­û¨ì©ô¨¤Äµ¸p°_«¡©M¥]³ò¡C©ô¨¤Äµ¸pĵ­û¥ß§Y¸¨¹h¡A¨Ã«ù¶ê§Î¬ÞµP¤Îĵ´ÒÅX´²¸s²³¡C¡]¼Ô¾U©÷Äá¡^
¤@¦W¨k¤l¦h¦¸¥X¨¥¬DÆ]ĵ­û¡A¦h¦Wĵ­û¤W«e±N¥L¨îªA¡A¨ä¶¡¨k¤l¤£Â_±Ã¤ã¡C¡]¼Ô¾U©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦û»â°Ï³sÄò3¤Ñ¥X²{¤Ï¦û¤¤½ÄÀ»¨Æ¥ó¡Aĵ¤èªí¥Ü¡A¥Ñ¤W©P¤­(3¤é)¦Ü¬Q¤é©P¤é¤U¤È¤w©ë®·30¨k1¤k¦@31¤H¡C¦Ó¼É¤O¤Uªº²Ä¤T­Ó¡u©ô¨¤¶Â©]¡v¡A·U©]®ðª^·Uºò±i¡A¬Q­â±á¡A¦³ÁnºÙ¤ä«ù¦û¤¤ªº¥Ü«ÂªÌ»P¤Ï¦û¤¤ªÌ¤Îĵ­û¤T¤è¬Ò±²¤J±À¼²½Ä¬ð¡A¨ä¤¤¦³¨­¤À¤£©úªÌ¤£º¡Äµ­ûµL°õªk©ë®·¥´¤H¤À¤l¡A¦b¤W®üµó¤@±a°l³vĵ­û¡A¨Ã¥¿­±½ÄÀ»©ô¨¤Äµ¸p¥¿ªù¡A¨ä¶¡¦³Äµ­ûÀY³¡¨ü¶Ë¡Aĵ¤è­nÁ|¬õ¦âĵ§iºX¡A¦Ü¤Ö¬I©ñ4¦¸­J´Ô¼QÃúÅX´²¤H¸s¡A¦Ü²M±á¤~¦^´_¥­ÀR¡C

ĵ¤è¬Q¤Èªí¥Ü¡A3¤é¨Ó¦b©ô¨¤¥Ü«Â¬¡°Ê¤¤©ë®·31¤H¡A¦~ÄÖ¤¶¥G19¦Ü71·³¡A¥L­Ì¯A¶û¦b¤½²³¦a¤è¥´¬[¡B«Dªk¶°µ²¡BŧÀ»¡Bŧĵ¡B«D§©MÂ泧ðÀ»©ÊªZ¾¹µ¥¡C·í¤¤30¤H¤w«OÄÀ¡A¤@¦W¨k¤l³Q¦©¬d¡C

¦û»âªÌ¦bÀ±´°¹D¥Ü«Â°ÏÀR§¤¤w8¤Ñ¡A¥Ü«Â°Ï¥~¤£Â_¦³¤Ï¦û¤¤ªÌ«ü½|¡A¤é¶¡¯d¦u¥D±bÁOªº¼Æ¤Q¦W¦û»âªÌªí²{§J¨î¡AµL²z·|¬DÆ]¡A¦ý¤Ñ¶Â«á·U¨Ó·U¦h¤H¨ì³õ°Ñ»P¥Ü«Â¡A¨­¤À¤£©úªÌ¤£Â_¼W¥[¡A¯´§Ç¶}©l²V¶Ã¡C

¦³¤H³Q«ü¶ÀÂŵ·±a¤S°£¤S´«

¬Q¤é­â±á½Ä¬ð²{³õ©Ò¨£¡A¥D±b¤º¥~¦³«C¦~¤â²o¤â«OÅ@°}¦a¡A¦ý¥~³ò¦³¤j§åÁnºÙ¤ä«ù¦û¤¤ªº¥Ü«ÂªÌ«h¥|³B¥sÄÛ§o³Û¡C¦³¦b³õ¥«¥Á«ü¸Ó§å¡u¦û¤¤¥Ü«ÂªÌ¡v¤]´¿«ü½|¦û¤¤ªÌ¡A¨Ã¦h¦¸¥X¨¥¬DÆ]¡C°OªÌ¹Á¸Õ±µÄ²¬ÛÃö¤Hµ¥¡A±©¹ï¤è©Ú¨ü³X¡C

¥t¥~¡A¦û»âªÌKatie¦V¥»³øºÙ¡A¦­¦b¤W©P¤­±ß¨ì©ô¨¤°Ñ»P¦û»â¦æ°Ê¡A¤w¨£¨ì©Ò¿×¦û»âªÌ»P¤Ï¦û»âªÌ¤¬¬Û«ü½|®É¡A¡u¨â¬£¤H°£¤¬¬Û«ü½|¥~¡A¦P®É¦b¤¬¬Û¥´²´¦â¡v¡A§ó¦³¤HÀ¹þÓÂŵ·±a¡AÂàÀY¤S°£¤U´«¤W¶Àµ·±a¡A½èºÃ¡u¦³°­¡v¥Í¶Ã¡C

¦Ê¤H°l»° ĵ­û¤@«×°h¦u

¬Q¤é­â±áªñ1®É°_¡Aĵ­û§â¨ä¤¤¤@¦W¯A¶ûŧÀ»¥L¤Hªº¨k¤l±a¨«®É¡A¦³¤H¬¶ÅFĵ¤è±N¨k¤lÄÀ©ñ¡A¹O¦Ê¤H°_«¡¤Î³òþÓĵ­û¡A­n¨DÄY®æ°õªk¡Cªñ¦Ê¤H©ó¨È¬Ò¦Ñµó©M¤W®üµóµó¤f¤@«×°l»°Äµ­û¡A¼Æ¤Q¦Wĵ­û¥¢¦u¨¾½u¡A¥Ñ¤W®üµó°h¨ì¤sªFµó¡B·s¶ñ¦aµó¡A¦³Äµ­û³øºÙ³Q¤H±À¼²¡A³õ­±²V¶Ã¡C

¥tÃä´[¡A¤@¦W¦ÛºÙ¦û¤¤¥Ü«ÂªÌÃhºÃ¾D¤HŧÀ»¡A¤£º¡Äµ¤è¥¼¦³©ë®·ºÃ¥Ç¡A¤j§å¤H¤j¥s¡uÂêÊ\¡I¡v¤Î¡u¶Âĵ¡vµ¥¦r¥y¡A¤j¶q¤â«ù¶ê¬Þ¤Îĵ´Òĵ­ûÀH§Y»°¨ì¼W´©¡Aĵ¤è¨â«×Á|¬õºX¡Aĵ§i¤Å½ÄÀ»§_«h¨Ï¥ÎªZ¤O¡C²V¶Ã¶¡¤@¦W·þ¹îÀY³¡¨ü¶Ë¬y¦å¡A¥H¤ò¤y«öþÓ¤î¦å¡A¨Ã¥Ñ¨ä¥Lĵ­ûÅ@°eÂ÷¶}¡C

¤Î«á¡A¦³¥Ü«ÂªÌ½èºÃĵ¹î©ë®·¥´¤H¨k¤l«á¦bĵ¸p©ñ¤H¡A¬G°l¨ì©ô¨¤Äµ¸p¥~°ª¥s¡u¥æ¤H¡v¡Aĵ¸pĵ­û¥ß§Y¸¨¹h¡A¤S¦b«áªù¹jþÓÅKªù¦V¥Ü«ÂªÌ¼Q­J´Ô¼QÃú¡C²{³õ¤@¤ù²V¶Ã¡Cĵ¤è¦b¦­¤W5®É³v¨B¼W´©¡A¦b¨È¬Ò¦Ñµó­««Ø¨¾½u¡A¥Ü«ÂªÌ¤~³vº¥´²¥h¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
«e½uĵ¡R¬O¶Â¬O¥Õ¿ð¦­¤À²M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¦Ü¤µ¤é¤w½ñ¤J²Ä9¤é¡A¤£¤Ö«e½uĵ­û¨C¤é¤W¯Z12¤p®É¡Aªí¥Ü¬Æ¬°¯h²Ö¡A·¥«×³z¤ä¡C¦³«e½uĵ­ûªí¥Ü¡Aªñ¦~¤w¡u²ßºD¦¨¬°¿i¤ß¡A¦¨¬°¤u§@¤§¤@... ¸Ô±¡
°s©±Â¾­û§ë¶D¥¼º¶°Í ĵ½|¡R«Y«}­nª±¦º®t¤H¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j§åĵ­û¦h¤é¨Ó¦]À³¦û¤¤¦æ°Êªø´Á°õ¶Ô¡A©Ó¨ü¤£¤ÖÀ£¤O¡C«e±ß©ô¨¤ºÃ¦³°s©±Â¾­û¦]§ë¶Dĵ¤è¯²¥Îªº®È¹C¤Ú¥¼°±¨®º¶°Í¡A¾D¦b³õªñ10¦Wĵ­û«ü½|¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©x¤è¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Q¤Ñ³sÄò²Ä5¤é³ø¹D©Mµû½×­»´ä¡u¦û¤¤¡v¹B°Ê¡A¦ý¥¼¦A¦p¹L©¹4¤Ñ¯ëµoªí¡uµû½×­û¤å³¹¡v¡C¦Ó¤¤¥¡¹qµø¥x«h¦³³ø¹D°ê»Ú±M®a§åµû... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç®Õªø¤½¶}«H¡R¥H¬õ½Ã§L¬°Å² ÄU¾Ç¥Í°h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð±R¼w­^¤å®Ñ°|®ÕªøÅǼs°ö¬Q¦V¸Ó®Õ¾Ç¥Íµoªí¹O2000¦r¤½¶}«H¡A«ü¡u¦û¤¤¤Þ­PÄ̶ÿ𦭷|¥X²{¡v¡A¤SºÙ±q¾ú¥v¥i¨£¡A¾Ç¥Í¬°²z·Q¦Ó¾Ô·|°í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬F©²°ª¼h³zÅS¡A¶ø¤Ú°¨¬F©²µL·N¦]­»´äªº¡u¦û¤¤¡v¬¡°Ê¯}Ãa»P¥_¨ÊªºÃö«Y¡A¥H§K·l¤ÎÂù¤è¦b¤@¨t¦C­«­n°ê»Ú¨Æ°È¤Wªº¦X§@¡C¥Õ®c¥çµL·N§ïÅܬü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992