¤H¥Á¤é³ø¤­ÅF¦û¤¤ ¥¸¼¹µõªÀ¸s
·s³ï¦Þ¦P®É³sÀô¬¶ÅF

[2014.10.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©x¤è¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Q¤Ñ³sÄò²Ä5¤é³ø¹D©Mµû½×­»´ä¡u¦û¤¤¡v¹B°Ê¡A¦ý¥¼¦A¦p¹L©¹4¤Ñ¯ëµoªí¡uµû½×­û¤å³¹¡v¡C¦Ó¤¤¥¡¹qµø¥x«h¦³³ø¹D°ê»Ú±M®a§åµû¡u¦û¤¤¡v¡A¥H¤Î­»´äªº¤h¥q¾÷¤Ï¹ï¦û¤¤ªº·s»D¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦³ª½³q°ê®a¥D®u²ßªñ¥­­I´º¡B°ê®a¤¬Ápºô«H®§¿ì¤½«Ç(°ê«H¿ì)¥D¥ô¾|Þmª½±µ«ü´§ªº³ï¦Þ¸p¦W¡u°ê¥­¡v¡A«h³sÄò¦h¤Ñµo¤å²rÅF¡u¦û¤¤¡v¡C

¥¡µø³ø¹D°ê»Ú±M®a§å¦û¤¤

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Q¤é¦b²Ä3ª©¥Z¥X¡q°ê»ÚÁֽשM®ü¥~µØ¹´µØ¤HÄþ³d¡u¦û¤¤¡v«Dªk¶°·|¡rªº³ø¹D¡A²Ä4ª©«h¥H¥bª©½g´T¥Z¥X¸p¦W¤å³¹©M³ø¹D¡A¤À§O¬OªÀ¬ì°|ªk¾Ç¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s­û¤ä®¶¾Wªºµû½×¡q¦bªkªv¦@ÃѤU±À°Ê­»´ä¥¼¨Óµo®i¡r¥H¤Î¡qÃø§Ô¡u¦û¤¤¡v¶Ã¶H ¤Ï¹ïÁn®ö­¡°_¡r¡B¡q±M®a¾ÇªÌ»{¬°¡u¦û¤¤¡vÄY­«·l®`­»´ä¤½¦@§Q¯q¡rµ¥³ø¹D¡C

¤ä®¶¾Wªºµû½×«ü¦û¤¤¥¼±o¨ì¼s¤j­»´ä¥«¥Á¯u¥¿¤ä«ù¡A¥u¬O¤Ö¼Æ¤Hªº¨p·N»P¸v·N¡A¹ï§Ü¦h¼Æ¤Hªº¤½·N»P¥Á·N¡A¨«¦V¥Á¥D©Mªkªvªº¤Ï­±¡A¥[¼@ªÀ·|¹ï¥ß¡A¼¹µõ¤£¦PªÀ¸s¤§¶¡ªº¦@ÃÑ¡A¾É­PÄY­«ªÀ·|©Ñ®ð¡A¼W¥[¤F­»´ä¥Á¥D¶iµ{ªº§xÃø¡Aªýê­»´ä¥Á¥Dªº¨B¥ï¡C

µû½×«ü¥X¡A¤º¦a©M­»´ä¦b´¶¿ï°ÝÃD¤]³\¦s¦b»{ÃѪº¤£¦P¡A¦ý³o¨Ç¤£¬O¥Á¥D»P«D¥Á¥D¤§ª§¡A¦Ó¬O¹ï¥Á¥D¹ê²{§Î¦¡©M¸¨¹ê¤è¦¡²z¸Ñªº¤£¦P¡C

¦Ó·sµØºô¥çÂàµo¡u¤dÀsºô¡vªº¡uº©µeª©¹Ïªí·s»D¡v¡q­»´ä¡u¦û¤¤¡v¤Q°Ý¡r¤¤»¡¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|Ãö©ó­»´ä¯S­º´¶¿ï°ÝÃD©M2016¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªkªº¨M©w¡A¡uµ¹¥~°ê¶Õ¤O¥N¨¥¤H¦¨¥\¹Ü¨ú³Ì°ª­»´äªvÅv¡A³]¸m¤FÃø¥H¹O¶VªºªùÂe¡C¡v¹Ïªí¸ÑÄÀ»¡¡A±µ¨ü¥þ°ê¤H¤j¬ÛÃö¨M©w¡A¡u·N¨ýþÓ¦è¤è¦h¦~§ß«ùªº¤Ï¹ï¬£¶Õ¤O¡A±Nªø´ÁµL½t°Ý¹©¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¡C¡v

¸Óº©µe¹Ïªí¦CÁ|¤F¬ü°ê¾n´äÁ`»âÀ]©x­û¤¦¡P»\·ç¯S¡AºÙ¥L¬O¡u¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªº°ª¯Å¶¡¿Ò¡C¡v¡u­»´ä¬ü°ê¤¤¤ß¡v«h³Q«ü¬O°ö°V¤j¾Ç¥Í§@¬°¡u¦û¤¤¡v°©·Fªº¦a¤è¡C

°ê«H¿ì³ï¦Þ¡R«è¤Ñ¤×¤HµL¥Î

¥t¥~¡A³Q«ü¥iª½³q°ê®a¥D®u²ßªñ¥­­I´ºªº°ê«H¿ì³ï¦Þ¡u°ê¥­¡v¡A¬Q¤Ñ¦A©ó·sµØºôµoªíµû½×¡A«ü­»´ä©Ð»ù¸û°ª¡B´N·~¸ûÃø¡B³h´I®t¶Zµ¥°ÝÃD¡A»P­»´ä¦a¤Ö¤H¦hªº¦a²z±ø¥ó±K¤£¥i¤À¡A­^¬üµ¥µo¹F°ê®a¤]¦P¼Ë­±¹ï¡A¡u«è¤Ñ¤×¤HµLÀÙ©ó¨Æ¡v¡C

§ó¦h­n»D
ªº¤hºC¾p¤Ï¦û¤¤Ãz¡u¶K¿ú¡vºÃ¶³
¡i©ú³ø±M°T¡jªº¤h¥q¾÷±q·~­ûÁ`·|¡]²ºÙªºÁ`¡^¬Q¨â«×µo°_ºC¾p¹C¦æ¡A§Üij¦û¤¤¦æ°Ê°ô¸ô¼vÅT¥Í­p¡A­n¨Dĵ¤è¶}¸ô¡C¥»³ø¬Q¦¬¨ìµu°T¡AºÙªºÁ`¥H¨C¨®500¤¸¸É... ¸Ô±¡
«OÀI¹B¿é°Ó³c«P°±¦û»â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¦æ°Ê¦h¤é¨Ó¦û»â¦h±ø¥D­n¹D¸ô¡A¬Q¦³¦h­Ó¦æ·~¹ÎÅé¥l¶}°OªÌ·|­n¨D©ñ±ó¦û»â¡A¥t¦³°Ó¥Î¨®½ø¹ÎÅéºC¾p¹C¦æ­n¨Dĵ¤è°õªk¶}¸ô¡C30¦h¦W°Ó³c¥N... ¸Ô±¡
¨k¤l¥ø¾ô³» ¨DÁY¦û»â°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ¥Ü«Â°Ï¬Q¤È¦³¨k¤l¨«¤W¤¤«H¤Ñ¾ô¦M¯¸¡A­n¨D¦û¤¤ªÌÁY²Ó¥Ü«Â½d³ò¡AÅý¥X°¨¸ô¥O¨ä3¦W¤l¤k¥i¥¿±`¤W¾Ç¡C¨k¤l¦b¬Q¤È1®É°_¦M¯¸¡A¤@«×®³¥X?... ¸Ô±¡
´ä®q®Æ¤jÀ½¶ë ¹B¸pÆ~¤Å¾r¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¸p§U²z¸pªøĬ¯§¦w»¡¡A¥Ñ©ó±Ð¨|§½«Å¥¬ÆW¥J¤Î¤¤¦è°Ï©Ò¦³32¶¡¤¤¾Ç¤µ¤é´_½Ò¡A«°¤Ú¤µ¤é°_¥[³]40M¯S§O´`Àô½u¡A¦æ¨«¤¤Àô¬Ó¦Z¤j¹D¤¤¦Ü»Z... ¸Ô±¡
90«á´£´ä¿W«Dª§´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Zª«¡m¾Ç­b¡n¤µ¦~2¤ë¸¹¥H¡u­»´ä¥Á±Ú ©R¹B¦Û¨M¡v¬°«Ê­±¡AÀH§Y¤Þ°_ªÀ·|°Q½×¦~»´¤@¥N¬O§_­n±´°Q¡u´ä¿W¡v¡C¡m¾Ç­b¡n9¤ë¥Xª©... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992